検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みみにのこり

Google翻訳 / DeepL翻訳

残った

ひらがな

のこった

間投詞

(sumo) used by a 行司 (gyōji, “referee”) to indicate that a match has begun and is ongoing

日本語の意味

相撲で行司が、取り組みが始まり進行中であることを告げる語。 / 物事が続行中であることを知らせるかけ声。

やさしい日本語の意味

すもうで、たたかいがつづいていると、行司がさけぶことば

このボタンはなに？

行司が大きな声で「残った！」と叫んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gyōji shouted 'Nokotta!' in a loud voice.

このボタンはなに？

関連語

残 (のこ)った

（ canonical ）

nokotta

（ romanization ）

残った

ひらがな

のこった

動詞

past tense and perfective aspect of 残る (nokoru) [godan]

日本語の意味

残った: 動詞「残る」の連用形「残り」に過去・完了の助動詞「た」が付いた形で、「残る」という動作・状態がすでに起こって完了していることを表す。英語でいえば past tense や perfective aspect に相当する。 / 残る: あるものが全部なくならずに一部がそのまま存在し続けること。減ったり失われたりしたあとに、まだある状態が続くこと。

やさしい日本語の意味

あるものがそのままあとにのこっているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

パーティーが終わった後、たくさんの食べ物が残った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the party ended, a lot of food was left.

このボタンはなに？

関連語

残 (のこ)った

（ canonical ）

nokotta

（ romanization ）

旻

音読み

ビン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

the autumn sky

日本語の意味

秋の空 / 秋の澄んだ空を連想させる情景や雰囲気を表す語

やさしい日本語の意味

あきのそらをあらわすかんじ。ひとのなまえにもつかわれる。

このボタンはなに？

旻が美しい秋の夜だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a beautiful autumn night with the autumn sky.

このボタンはなに？

淫

音読み

イン

訓読み

みだら / みだれる / みだす

文字

漢字表記

lewd; licentiousness

日本語の意味

わいせつな; 放縦

やさしい日本語の意味

よくないからだのおこないをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は淫のキャラクターを演じるのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing lewd characters.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

御霊

ひらがな

みたま / ごりょう

名詞

soul, spirit of the dead

日本語の意味

人の魂や霊的な存在を指す語。特に死者の魂・怨霊・神格化された霊をいう。 / 神社で祭られている神としての霊。御霊神社などの祭神。

やさしい日本語の意味

なくなった人のたましいや、かみさまのきよいたましいのこと

このボタンはなに？

彼の御霊は永遠に私たちと共にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His soul is with us forever.

このボタンはなに？

関連語

御 (み)霊

（ canonical ）

mitama

（ romanization ）

たま

（ hiragana ）

埼玉都民

ひらがな

さいたまとみん

固有名詞

people who live in Saitama Prefecture and go to their workplace or school in Tokyo.

日本語の意味

埼玉県に住み、東京に通勤・通学する人々を指す俗称・呼称。

やさしい日本語の意味

さいたまけんにすみながらしごとやがっこうのためにまいにちとうきょうにかようひと

このボタンはなに？

私の友人は埼玉都民です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is a resident of Saitama city.

このボタンはなに？

関連語

埼 (さい)玉 (たま)都 (と)民

（ canonical ）

Saitama Tomin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

𛄋

ひらがな

わ

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent wa in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名の一種で、「わ」を表す仮名。歴史的仮名遣いで用いられ、現在は使用されない。

やさしい日本語の意味

むかしのもじでひらがなのわをあらわすべつのかきかた

このボタンはなに？

𛄋 を使って、新しい言葉を作りましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's create a new word using 𛄋.

このボタンはなに？

関連語

wa

（ Rōmaji ）

曙覧

ひらがな

あけみ

固有名詞

略語異表記

Short for 橘曙覧 (Tachibana Akemi): Bakumatsu-period poet and scholar

日本語の意味

「曙覧」（あけみ）は、日本の固有名詞で、主に人名に用いられる。「橘曙覧（たちばなあけみ）」の略称としても使われ、幕末期の国学者・歌人である橘曙覧を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ばくまつのころのうたや学問でしられたたちばなあけみという人のしょうりゃくしたなまえ

このボタンはなに？

曙覧さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akenomiya is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

曙 (あけ)覧

（ canonical ）

Akemi

（ romanization ）

曙覽

（ kyūjitai ）

み

（ hiragana ）

琴美

ひらがな

ことみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前の一つで、「琴」は弦楽器のこと、「美」は美しさを表す。音色の美しさや品のある女性を連想させる名前。

やさしい日本語の意味

おとをかなでることをイメージする女のひとのなまえです

このボタンはなに？

琴美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kotomi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

琴 (こと)美

（ canonical ）

Kotomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

傍示

ひらがな

ほうじ / ぼうじ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に近畿地方に見られるが、全国的には稀な姓であることが多い。 / 地名として用いられる場合があり、特定の地域・集落名を指すことがある。

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、人をよぶときやかくときに使うことば

このボタンはなに？

傍示さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Boushi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

傍 (かた)示

（ canonical ）

Katami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★