検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
家族
ひらがな
かぞく
名詞
日本語の意味
血縁や婚姻などを通じて結び付けられた人々の集まり。 / 一般に同居し、共に生活する人々の集団。
やさしい日本語の意味
おややこどもきょうだいなどうまれやけっこんでつながるなかま
中国語（簡体）
家庭成员的总称 / 家人；一家人 / 以血缘或婚姻关系构成的家庭
関連語
くのいち
名詞
日本語の意味
女性の忍者。また、そのように描かれる架空の存在。 / 漢字「女」を分解した俗説的な表記「くノ一」から生じた語。
やさしい日本語の意味
くのいちは おんなの にんじゃの こと。ひみつの しごとを する。
中国語（簡体）
女忍者 / 女性忍者
関連語
貴金属
ひらがな
ききんぞく
名詞
直訳
日本語の意味
金や銀、プラチナなど、美しさや希少性、化学的安定性の高さから高い価値をもつ金属の総称。装飾品、投資対象、工業材料などとして用いられる。
やさしい日本語の意味
めずらしくて、ねだんが高いきんぞく。金や銀などをいう。
中国語（簡体）
贵重且稀有的金属（如金、银、铂） / （无机化学）不易氧化或腐蚀的金属
関連語
りょく
漢字
力
名詞
日本語の意味
力、能力、勢いなどを表す語。例：腕力、協力、能力などの「りょく」。「体力」のように、主に他の語について用いられる接尾語的な名詞。
やさしい日本語の意味
なにかをするちからのこと。ほかのことばといっしょにつかうよみかた。
中国語（簡体）
力量 / 能力 / 威力
関連語
空気
ひらがな
くうき
名詞
日本語の意味
空気、雰囲気 / 気分、雰囲気、通常は同調圧力による
やさしい日本語の意味
そらやまわりにある、いきをするためにすうもの。まわりのふんいき。
中国語（簡体）
空气；大气 / 气氛；氛围 / 社会氛围（伴随同伴压力）
関連語
禁句
ひらがな
きんく
名詞
日本語の意味
ある言語や社会において、使用や言及が忌避されている言葉。 / 相手を刺激したり不快にさせるため、口に出すことを避ける語。
やさしい日本語の意味
いってはいけないことば。ひとがきくといやなことば。
中国語（簡体）
禁忌词 / 忌讳的话 / 不愿听到的话
関連語
大家族
ひらがな
だいかぞく
名詞
日本語の意味
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
中国語（簡体）
扩大家庭（含旁系亲属） / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
関連語
功夫
ひらがな
くふう
漢字
工夫
名詞
異表記
別形
日本語の意味
工夫。やり方をよく考えて、よりよい方法を見つけようとすること。また、その方法やアイデア。 / （禅宗などで）修行に励み、悟りを得ようと精進すること。 / 時間や手間をかけて身につけた技量や技芸。腕前。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、よいやりかたをつくること。こころをよくするためにまじめにとりくむこと。
中国語（簡体）
巧思与设法；变通 / 计策、方案 / （禅修）专注修行的用功与精进
関連語
功夫
ひらがな
くふう
漢字
工夫
動詞
異表記
別形
日本語の意味
工夫する、考え出す、やり方をひねる
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、うまくやるためのやりかたをみつけること。
中国語（簡体）
设法想出办法 / 构思、琢磨改进 / 动脑筋加以设计
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
