本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まんがいち

漢字
万が一
副詞
かなりやさしい日本語
めったにないことが、もしおこるばあいのこと。
日本語の意味
万が一;めったに起こらないが、可能性が全くないわけではないことを仮定するときに用いる副詞。 / もしもの場合;予想外の事態が起こったとき。
このボタンはなに?

What would you do if, by any chance, an accident occurred?

中国語(簡体字)の翻訳

万一发生事故,你会怎么办?

中国語(繁体字)の翻訳

萬一發生事故,你會怎麼做?

韓国語訳

만약 사고가 발생하면 어떻게 하시겠습니까?

インドネシア語訳

Jika terjadi kecelakaan, apa yang akan Anda lakukan?

ベトナム語訳

Nếu chẳng may xảy ra tai nạn, bạn sẽ làm gì?

タガログ語訳

Ano ang gagawin ninyo kung sakaling may mangyaring aksidente?

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんぽけい

漢字
万歩計
名詞
かなりやさしい日本語
あるいた ほすうを かぞえる どうぐです
日本語の意味
歩数を数える装置。身につけて使用する。 / 運動量や歩行距離を測定するための携帯型測定器。
このボタンはなに?

I use a pedometer every day to count my steps.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用计步器来计算步数。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都用計步器計算步數。

韓国語訳

매일 만보계를 사용해 걸음 수를 측정하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap hari, saya menggunakan pedometer untuk menghitung langkah.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, tôi dùng máy đếm bước để đếm số bước.

タガログ語訳

Araw-araw, gumagamit ako ng pedometer para bilangin ang mga hakbang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんじゅう

漢字
饅頭
名詞
かなりやさしい日本語
こしあんやつぶあんなどをやわらかい生地でつつんでむした、まるいおかし
日本語の意味
和菓子の一種で、小麦粉などで作った生地で餡を包んで蒸したもの。丸い形が一般的。
このボタンはなに?

This manjū is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个馒头非常好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這個饅頭非常好吃。

韓国語訳

이 만주는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Manju ini sangat enak.

ベトナム語訳

Bánh manju này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ng manju na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうまん

漢字
小満
固有名詞
かなりやさしい日本語
ごく早いなつで、あたたかくなり、いねなどのむぎがふくらみはじめるころ
日本語の意味
二十四節気の一つで、陽気が良くなり、麦などの穀物の粒がほぼ実って「ほぼ満ちた」状態になる頃を指す。例年5月21日ごろ。 / 季節の名称として、暦や歳時記、俳句の季語などで用いられる語。
このボタンはなに?

Today is Shoman, the beginning of the season when the grains are full.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是小满,谷物渐满的季节开始了。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是小滿,穀物漸漸飽滿的季節開始了。

韓国語訳

오늘은 소만(小満), 곡식이 가득해지는 계절의 시작입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah Shōman, awal musim ketika bulir-bulir biji mulai membesar.

ベトナム語訳

Hôm nay là Tiểu Mãn, khởi đầu của mùa khi ngũ cốc trĩu đầy。

タガログ語訳

Ngayon ay Shōman, ang simula ng panahon kung kailan napupuno ang mga butil.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はちまんじん

ひらがな
はちまんじん / はちまんしん
漢字
八幡神
固有名詞
かなりやさしい日本語
やぶさめやせんそうをまもるかみさま。ぶじやしょうりをいのるときにおまつりされるかみ。
日本語の意味
八幡神とは、日本の神道における神で、主に弓矢・武芸の守護神であり、武家(特に samurai)の守護神として信仰されてきた神格。応神天皇と習合して祀られることが多い。
このボタンはなに?

The mythology of Hachimanjin is deeply rooted in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

八幡神的神话深深植根于日本的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

八幡神的神話在日本的歷史中根深蒂固。

韓国語訳

하치만 신화는 일본의 역사에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Mitos Hachiman berakar kuat dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Thần thoại về vị thần Hachiman ăn sâu vào lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mga mito tungkol kay Hachiman ay malalim na nakaugat sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

すまんかった

漢字
済まんかった
感動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
自分のしたことがわるかったとみとめてあやまるときにいうことば
日本語の意味
Alternative form of すみません
このボタンはなに?

I'm sorry, I was late for the meeting yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

不好意思,昨天开会我迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

抱歉,昨天開會我遲到了。

韓国語訳

미안했어, 어제 회의에 늦었어.

インドネシア語訳

Maaf, saya terlambat ke rapat kemarin.

ベトナム語訳

Xin lỗi, hôm qua tôi đã đến muộn cuộc họp.

タガログ語訳

Pasensya na, nahuli ako sa pulong kahapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんなかっこ

漢字
真ん中っ子
名詞
かなりやさしい日本語
きょうだいが三人いるとき、うえとしたのあいだにいるこども
日本語の意味
家族の中で年長でも年少でもない子供。兄や姉と、弟や妹にはさまれた子供。 / 複数の物事や人の並びのちょうど真ん中に位置する人。
このボタンはなに?

My younger sister is the middle child in our family and requires special attention.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹是家中的中间孩子,需要特别的照顾。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妹妹是家裡的中間孩子,需要特別的照顧。

韓国語訳

제 여동생은 가족의 가운데 아이라서 특별한 주의가 필요합니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya adalah anak tengah dalam keluarga, dan membutuhkan perhatian khusus.

ベトナム語訳

Em gái tôi là con giữa trong gia đình và cần được quan tâm đặc biệt.

タガログ語訳

Ang aking kapatid na babae ay ang anak na nasa gitna ng pamilya at nangangailangan ng espesyal na atensyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なんまんだー

ひらがな
なんまんだあ
漢字
南無阿弥陀仏
表現
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ぶつだんのまえなどでとなえることばで ぶつそんをおがむいみがある
日本語の意味
Alternative form of なんまんだぶ (nan man da bu)
このボタンはなに?

Nan man da, this is really surprising!

中国語(簡体字)の翻訳

哇——这真是太令人惊讶了!

中国語(繁体字)の翻訳

天哪,這真是太令人驚訝了!

韓国語訳

난만다, 이건 정말 놀랍다!

インドネシア語訳

Nanmanda, ini benar-benar mengejutkan!

ベトナム語訳

Nam mô A Di Đà Phật, điều này thật sự đáng ngạc nhiên!

タガログ語訳

Nanmantā, ito ay talagang nakakagulat!

このボタンはなに?
関連語

romanization

なんまんだぶ

漢字
南無阿弥陀仏
表現
口語
かなりやさしい日本語
ぶっきょうで ねんぶつを となえるときの ことばで あみださまを おがむ いみが ある
日本語の意味
仏教で、阿弥陀如来の名号を称える念仏。「南無阿弥陀仏」がなまって「なんまんだぶ」「なんまいだー」などと発音される口語的表現。死者の冥福を祈るときや、驚いたとき・困ったときの感嘆としても用いられる。
このボタンはなに?

Whenever things don't go well, he always says 'Nanmandabu' to encourage himself.

中国語(簡体字)の翻訳

当他事事不顺时,总是说“南无阿弥陀佛”来鼓励自己。

中国語(繁体字)の翻訳

每當一切不順利時,他總是說「南無阿彌陀佛」來鼓勵自己。

韓国語訳

그는 모든 일이 잘 풀리지 않을 때마다 '나무아미타불'이라고 말하며 자신을 격려한다.

インドネシア語訳

Ketika segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik, dia selalu mengatakan "nanmandabu" untuk menyemangati dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Khi mọi việc đều không suôn sẻ, anh ấy luôn tự khích lệ mình bằng cách nói "Nam mô A Di Đà Phật".

タガログ語訳

Kapag hindi umaayos ang lahat para sa kanya, palagi niyang sinasabi ang ‘nanmandabu’ upang palakasin ang loob niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんぞくかん

漢字
満足感
名詞
かなりやさしい日本語
ほしいことが かなって、こころが みたされたと かんじる きもち。
日本語の意味
ある物事や結果に対して、十分だ・これでよいと感じて心が満ち足りているという感情や状態を指す。
このボタンはなに?

The feeling of satisfaction when I finish this job is indescribable.

中国語(簡体字)の翻訳

完成这项工作时的满足感无法用言语表达。

中国語(繁体字)の翻訳

完成這項工作時的滿足感無法用言語表達。

韓国語訳

이 일을 끝냈을 때의 만족감은 말로 표현할 수 없다.

インドネシア語訳

Rasa puas ketika menyelesaikan pekerjaan ini tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Cảm giác thỏa mãn khi hoàn thành công việc này không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Ang kasiyahang nararamdaman kapag natapos ang trabahong ito ay hindi mailalarawan ng mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★