和英辞書

まんがいち

漢字

万が一

副詞

万が一: By any chance

日本語の意味

万が一；めったに起こらないが、可能性が全くないわけではないことを仮定するときに用いる副詞。 / もしもの場合；予想外の事態が起こったとき。

やさしい日本語の意味

めったにないことが、もしおこるばあいのこと。

中国語（簡体字）の意味

万一 / 若有不测 / 以防万一

中国語（繁体字）の意味

萬一；如果不太可能的事發生 / 以防萬一；以備不時

韓国語の意味

만일에 / 혹시라도 / 만의 하나로

ベトナム語の意味

nhỡ đâu / lỡ như / phòng khi

タガログ語の意味

sakaling / sa di inaasahang pagkakataon / kung sakali

まんがいち事故が起きたらどうしますか？

What would you do if, by any chance, an accident occurred?

中国語（簡体字）の翻訳

万一发生事故，你会怎么办？

中国語（繁体字）の翻訳

萬一發生事故，你會怎麼做？

韓国語訳

만약 사고가 발생하면 어떻게 하시겠습니까?

ベトナム語訳

Nếu chẳng may xảy ra tai nạn, bạn sẽ làm gì?

タガログ語訳

Ano ang gagawin ninyo kung sakaling may mangyaring aksidente?

意味（1）

万が一: By any chance

mangaichi （ romanization ）