検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

空白

ひらがな
くうはく
名詞
日本語の意味
何も書かれておらず、文字や記号などが入っていない部分。用紙やフォームなどの「空いている欄」。 / 物や情報、内容などが存在せず、ぽっかりと何もない状態。またはその部分。 / 心や記憶などが、一時的に何も浮かんでこない状態。意識の途切れた感じ。 / 論理や話の展開などにおいて、つながりが欠けていて穴があいている部分。 / (比喩的に)社会や組織、システムなどにおいて、人や役割が欠けている部分・空いているポジション。
やさしい日本語の意味
なにもないすきまや、かみでなにも書かれていないところ
中国語(簡体)
表格或文档中的空格、留白 / 空无一物的空间;虚空、真空 / 未填补的空缺、空档
このボタンはなに?

There are still blanks in this form.

中国語(簡体字)の翻訳

该表单仍有空白处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

迫害

ひらがな
はくがいする
漢字
迫害する
動詞
日本語の意味
迫害する
やさしい日本語の意味
かんがえやうまれなどがちがうひとをひどくあつかいくるしめる
中国語(簡体)
以不公正手段压迫、伤害 / 系统性打压与虐待 / 因信仰或身份进行迫害
このボタンはなに?

Even historically, cases in which a state systematically persecutes religious minorities for that reason vividly demonstrate the fragility of that society's legal and ethical foundations.

中国語(簡体字)の翻訳

从历史上看,国家以宗教少数派为由组织性地进行迫害的案例,生动地表明了该社会法律和伦理基础的脆弱性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脈搏

ひらがな
みゃくはく
漢字
脈拍
名詞
異表記 別形
日本語の意味
脈拍・脈の鼓動。血管が周期的に収縮・拡張することで触知される鼓動。
やさしい日本語の意味
てや くびで ふれる どくんどくんの うごきの いちぶんの かず。
中国語(簡体)
动脉随心脏收缩产生的有节律跳动 / 脉率;单位时间内的脉动次数
このボタンはなに?

His pulse is getting faster.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脉搏加快了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白虎

ひらがな
びゃっこ
固有名詞
日本語の意味
『白虎』は、中国や東アジアの伝統的な天文・神話体系における四象の一つで、西方を司る白い虎の霊獣・守護神。通常は金属・秋・勇猛さ・武力などの象徴とされ、日本や中国の神話・風水・陰陽道などで重要な役割を持つ固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつにでる、にしをまもるしろいとらのかみ。
中国語(簡体)
中国古代“四象”之一,象征西方与秋季的白色神兽 / 二十八宿中西方七宿的总称
このボタンはなに?

The White Tiger is considered a powerful symbol.

中国語(簡体字)の翻訳

白虎被视为强大的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排他的

ひらがな
はいたてき
形容詞
日本語の意味
他人を受け入れず、自分たちだけで占めようとするさま。 / あるものだけを対象とし、他を含めないさま。 / 論理学や集合論で、ある条件を満たすものだけに限られ、それ以外を排除する性質。
やさしい日本語の意味
ほかのひとをいれず、じぶんたちだけにかたよるようす。
中国語(簡体)
独占的 / 排他性的 / 不容他人参与的
このボタンはなに?

This club has an exclusive membership.

中国語(簡体字)の翻訳

该俱乐部实行排他性的会员制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

宿泊

ひらがな
しゅくはくする
漢字
宿泊する
動詞
日本語の意味
泊まること。また、人を泊めること。
やさしい日本語の意味
りょかんやホテルなどにとまりねること
中国語(簡体)
住宿 / 投宿 / 留宿
このボタンはなに?

We provide rooms to accommodate travelers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为旅行者提供住宿的房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白皮症

ひらがな
はくひしょう
名詞
日本語の意味
皮膚や毛髪、眼などにメラニン色素が先天的に欠乏または欠如している状態。また、そのような体質・症状・人や動物。 / 先天的な色素形成の異常によって、全身または身体の一部が白く見える遺伝性疾患。
やさしい日本語の意味
うまれつき からだや かみのけや ひふの いろを つくる ものが すくなく とても しろく みえる びょうき
中国語(簡体)
白化病 / 由于黑色素缺乏导致皮肤、毛发、眼睛色素减退的遗传性疾病
このボタンはなに?

His skin is very white because of albinism.

中国語(簡体字)の翻訳

由于白化症,他的皮肤非常白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

迫害者

ひらがな
はくがいしゃ
名詞
日本語の意味
他者を苦しめ、差別し、圧迫する行為を行う人を指す名詞。信条・人種・政治的立場などを理由に執拗に攻撃する者。
やさしい日本語の意味
よわい人にわるいことをくりかえしてする人や、その人たちのこと
中国語(簡体)
实施迫害的人 / 因宗教、政治等原因迫害他人的人 / 压迫、打击少数或弱势群体的人
このボタンはなに?

He was known as a persecutor in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该地区的迫害者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警句を吐く

ひらがな
けいくをはく
動詞
日本語の意味
機知に富んだ短い言葉を発すること / 巧みで皮肉や風刺を含んだ表現を言うこと
やさしい日本語の意味
気がきいたみじかいことばで、人をうならせるようなことをいう。
中国語(簡体)
说出妙语 / 说机智的俏语 / 说出警句
このボタンはなに?

He is always good at making witty remarks.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是善于说出警句。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伯爵

ひらがな
はくしゃく
名詞
日本語の意味
ヨーロッパの貴族の爵位の一つで、公爵・侯爵より下位、子爵・男爵より上位に位置する身分。また、その爵位を持つ人。 / 特に、日本語で西洋の “count”“earl” に相当する身分あるいはその称号。
やさしい日本語の意味
みぶんのたかいひとのよびな。くにのあるばしょをおさめるおとこ。
中国語(簡体)
欧洲贵族爵位之一,地位在子爵之上、侯爵之下 / 英国、爱尔兰称作“Earl”的贵族爵位 / 历史上指统治一个郡的男性贵族称号
このボタンはなに?

He was the count of that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他是该地区的伯爵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★