和英辞書

白虎

ひらがな

びゃっこ

固有名詞

White Tiger, one of the Four Symbols in the Chinese constellations

日本語の意味

『白虎』は、中国や東アジアの伝統的な天文・神話体系における四象の一つで、西方を司る白い虎の霊獣・守護神。通常は金属・秋・勇猛さ・武力などの象徴とされ、日本や中国の神話・風水・陰陽道などで重要な役割を持つ固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのでんせつにでる、にしをまもるしろいとらのかみ。

白虎は強力な象徴とされています。

The White Tiger is considered a powerful symbol.

中国語（簡体字）の翻訳

白虎被视为强大的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

白虎被視為強大的象徵。

韓国語訳

백호는 강력한 상징으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Harimau Putih dianggap sebagai simbol yang kuat.

ベトナム語訳

Bạch Hổ được coi là một biểu tượng mạnh mẽ.

タガログ語訳

Ang Puting Tigre ay itinuturing na isang makapangyarihang simbolo.

意味（1）

White Tiger, one of the Four Symbols in the Chinese constellations

白 (はっ)虎 （ canonical ）

Hakko （ romanization ）

fakuko （ romanization ）

はくこ （ hiragana historical ）

こ （ hiragana ）