検索結果- 日本語 - 英語

腹筋崩壊

ひらがな
ふっきんほうかい
名詞
日本語の意味
腹筋が崩壊するほど激しく笑うことを意味するインターネットスラング・若者言葉。非常におかしくてたまらない様子を表す。
やさしい日本語の意味
とてもおかしくて、わらいすぎて、おなかがいたくなるほどわらうようす
中国語(簡体)
因极度好笑而大笑不止的状态(网络用语) / 形容笑得肚子疼,仿佛腹肌要崩裂
このボタンはなに?

I had a collapse of the abdominal muscles from yesterday's training.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的训练把我的腹肌练废了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

涙腺崩壊

ひらがな
るいせんほうかい
名詞
日本語の意味
感情が高ぶって涙が止まらなくなることを誇張して表現した俗語・ネットスラング。 / 感動・悲しみ・おかしさなどで、こらえていた涙が一気にあふれ出るようす。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて なみだが とまらないほど たくさん ながれるようす
中国語(簡体)
(网络用语)悲伤到泪如雨下、哭到失控 / 大哭不止的状态 / 夸张形容泪腺“崩溃”、无法止泪
このボタンはなに?

After watching that movie, I had a collapse of the tear glands (I cried a lot).

中国語(簡体字)の翻訳

看了那部电影,我泪腺崩溃了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

包括形

ひらがな
ほうかつけい
名詞
包括的
日本語の意味
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
やさしい日本語の意味
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
中国語(簡体)
(语法)包容式 / (语法)包含式
このボタンはなに?

This sentence is using the inclusive form.

中国語(簡体字)の翻訳

这句话使用了包容性表达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰納法

ひらがな
きのうほう
名詞
日本語の意味
個別の事例から一般的な法則や原理を導く推論方法 / 数学や論理学で,具体的な例を積み重ねて全体についての結論を得ようとする考え方 / 観察や実験の結果から一般的な命題を導き出す科学的な推論方法
やさしい日本語の意味
たくさんのれいを見て、そこから共通のきまりや考えを見つける考え方
中国語(簡体)
归纳法 / 归纳推理 / 从个别到一般的推理方法
このボタンはなに?

He solved the problem using inductive reasoning.

中国語(簡体字)の翻訳

他用归纳法解决了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

礼砲

ひらがな
れいほう
名詞
日本語の意味
礼式上、敬意・祝意・弔意などを表すために、大砲や礼砲用の砲を一定の規則に従って発射すること。また、そのための砲火。
やさしい日本語の意味
国の行事やお祝いで、大きな音がするほうをうって、ていねいにいわうこと
中国語(簡体)
在典礼或军事仪式上为致敬而鸣放的礼仪性炮火 / 在欢迎、纪念或哀悼等场合鸣放的致敬炮
このボタンはなに?

At the ceremony at the Imperial Palace, a gun salute was fired.

中国語(簡体字)の翻訳

在皇居举行的仪式上,鸣放了礼炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

途方を失う

ひらがな
とほうをうしなう
動詞
慣用表現
日本語の意味
どうしてよいかわからなくなること。非常に困ってしまうこと。
やさしい日本語の意味
どうしたらよいかもうわからなくなり、こまってしまうようす
中国語(簡体)
不知所措 / 茫然失措 / 束手无策
このボタンはなに?

When faced with the sudden issue, he was left completely at a loss.

中国語(簡体字)の翻訳

面对突发的麻烦,他只能束手无策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宝石商

ひらがな
ほうせきしょう
名詞
日本語の意味
宝石類を扱って販売したり、宝石を用いた装身具を製作・加工したりする専門の商人。また、その商売を行う店。
やさしい日本語の意味
ほうせきをうってくらすひとや、ほうせきをうるみせ
中国語(簡体)
珠宝商 / 珠宝店
このボタンはなに?

He is a famous jeweler.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的珠宝商。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正攻法

ひらがな
せいこうほう
名詞
日本語の意味
物事に正面から、筋道を立てて取り組む方法。奇策や裏技ではない、正々堂々としたやり方。 / 問題や課題に対して、一般的・王道とされる方法で対処すること。 / ごまかしや反則を用いず、公平かつ真っ向勝負で行う手段や戦略。
やさしい日本語の意味
かくしごとをせずに、まじめに正しいやり方でするほうほう
中国語(簡体)
正面进攻的方法(不用奇计) / 正规、正面的做法 / 直接、按常规的应对方法
このボタンはなに?

He chose a straightforward method to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了正统的方法来解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防衛者

ひらがな
ぼうえいしゃ
名詞
日本語の意味
国や組織、権利、考え方などを守る人のこと。攻撃や非難から守る役割を持つ人。
やさしい日本語の意味
なかまやくにを てきやあぶないものから まもるひと
中国語(簡体)
防卫者 / 守护者 / 防守队员
このボタンはなに?

He is the best defender of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队最好的防守者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

澎湖諸島

ひらがな
ほうこしょとう
名詞
日本語の意味
台湾海峡に位置する諸島で、台湾本島の西方にある。澎湖県を構成し、観光地や軍事拠点としても知られる。一般に英語ではPescadores Islandsと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
たいわんの西にある たくさんの しまからなる ちいきの なまえ
中国語(簡体)
台湾海峡中的群岛,今属台湾澎湖县,亦称“澎湖群岛”。 / 西方称 Pescadores,汉译“渔翁群岛”。
このボタンはなに?

I want to go to the Pescadores.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去澎湖群岛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★