検索結果- 日本語 - 英語

大字報

ひらがな
だいじほう
名詞
歴史的
日本語の意味
中国の文化大革命期などに見られた、大きな文字で意見・主張などを書いた張り紙・ポスターのこと。多くは壁などに貼り出され、政治的・社会的な批判や宣伝に用いられた。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでつかわれたおおきなもじでかいたはりがみ。いけんをつたえる。
中国語(簡体)
手写的大字海报或公告 / (历史)文化大革命时期常见的批判性宣传海报 / 公开张贴的以大字书写的文本
このボタンはなに?

He wrote a dazibao to protest against the government.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了大字报,向政府抗议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高峰

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
高くそびえる山や山頂 / 物事の最も盛んな時期や状態 / 比喩的に、学問・技芸などで到達しうる最高の境地
やさしい日本語の意味
たかい山のいちばんうえのところ。とてもたかい山のこと。
中国語(簡体)
顶峰 / 最高点;鼎盛时期 / 最繁忙的时段
このボタンはなに?

His dream is to climb to the peak.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是登上高峰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奉拝

ひらがな
ほうはい
動詞
日本語の意味
謹んでおがみ礼拝すること。多くは神仏や祖先などに対して、敬意と感謝の念をもって礼拝する意を表す。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにていねいにおがむこと
中国語(簡体)
恭敬礼拜 / 敬拜 / 虔诚叩拜
このボタンはなに?

Every Sunday, he worships God at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期天,他在教堂里敬拜神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奉拝

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
神仏などをうやまい、礼拝すること。拝礼。 / 神社や寺院で、神前・仏前に向かって礼拝する儀礼や行為。
やさしい日本語の意味
かみやほとけをうやまってていねいにおがむこと。
中国語(簡体)
恭敬参拜 / 礼拜、敬拜
このボタンはなに?

I attend worship at the church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日我都在教堂参加礼拜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

奉仕活動

ひらがな
ほうしかつどう
名詞
日本語の意味
見返りを求めずに他者や社会のために行う自発的な活動。ボランティア活動。 / 公共の利益や福祉の向上を目的とした無償または低報酬のサービスを提供する行為。 / 善意や奉仕の精神にもとづいて行う社会貢献的な行動全般。
やさしい日本語の意味
じぶんからおかねをもらわないでみんなやまちをたすけること
中国語(簡体)
志愿服务 / 服务活动 / 义工活动
このボタンはなに?

Every weekend, I do volunteer work at a local shelter.

中国語(簡体字)の翻訳

每个周末,我都在当地的收容所做志愿服务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放火罪

ひらがな
ほうかざい
名詞
日本語の意味
他人の建物や財物などに故意に火をつけて焼失させる行為に対して科される犯罪 / 刑法上、公共の安全を害する犯罪の一つで、建造物・汽車・電車・艦船などに放火する行為を処罰対象とする罪
やさしい日本語の意味
いえやたてものにわざと火をつけるつみ
中国語(簡体)
纵火罪 / 故意引发火灾的犯罪 / 放火行为的法律罪名
このボタンはなに?

He was arrested for arson.

中国語(簡体字)の翻訳

他因放火罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警報

ひらがな
けいほう
名詞
日本語の意味
危険や災害、異常事態の発生または発生の恐れがあることを知らせる合図や知らせ。 / 危険などを知らせる装置やシステム、またはその信号。
やさしい日本語の意味
あぶないことがおこりそうだとしらせるおしらせ。
中国語(簡体)
危险或紧急情况的报警信号 / 预警或警示的通知 / 进入警戒状态的发布
このボタンはなに?

The alarm went off, and everyone hurriedly evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

警报响了,大家慌忙撤离。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記録的

ひらがな
きろくてき
形容詞
日本語の意味
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
やさしい日本語の意味
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
中国語(簡体)
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
このボタンはなに?

This summer was record-breaking heat.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天出现了创纪录的高温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貴族院

ひらがな
きぞくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の帝国議会の上院にあたる立法機関。また、イギリスやアイルランドなどにおける貴族で構成される上院。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんやイギリスなどで、えらいひとたちがあつまるうわのかいぎのば
中国語(簡体)
(历史)日本帝国议会的上院 / (历史)英国或爱尔兰议会的上院(上议院)
このボタンはなに?

He is active as a member of the House of Lords.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为贵族院的一员活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無意識的

ひらがな
むいしきてき
形容詞
日本語の意味
無意識のさま。意識していない状態で行動したり感じたりすること。 / 知らず知らずのうちに、特別な意図や自覚なしに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
なにも考えずに、気がつかないうちに、じぶんのいしとはちがってしてしまうようす
中国語(簡体)
无意识的 / 不自觉的 / 无意的
このボタンはなに?

He accidentally held her hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他下意识地握住了她的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★