検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

投票用紙

ひらがな
とうひょうようし
名詞
日本語の意味
選挙や投票の際に、有権者が自分の意思(賛否や候補者名など)を記入して提出するために用いられる紙。票としての効力を持つ用紙。
やさしい日本語の意味
じぶんがえらぶ人やものをかくかみ。みんなできめるときにつかう。
このボタンはなに?

I received a ballot paper and participated in the election.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形容詞

ひらがな
けいようし
名詞
日本語の意味
(文法)-i形容詞:日本語文法に特有で、い(-i)で終わる形容詞 / (文法)(より一般的には、他の言語など)形容詞
やさしい日本語の意味
ものやひとのようすをあらわすことば。にほんごではいでおわるものがおおい。
このボタンはなに?

In the advanced class, we discussed in detail the conjugation and usage distinctions of i-adjectives (adjectives that end in -i), covering not only the basic form but also the continuative and attributive forms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

養子縁組

ひらがな
ようしえんぐみ
名詞
日本語の意味
親子関係のない者どうしが、法律上または社会的・慣習的に親子関係を結ぶこと。また、その結ばれた関係。 / 子どものいない夫婦や、血縁以外の子どもを家庭に迎え入れること、またその制度。
やさしい日本語の意味
こどもでない人をじぶんのこどもとしてかぞくにむかえること
このボタンはなに?

We welcomed a child into our family through adoption last year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遍歴

ひらがな
へんれきする
漢字
遍歴する
動詞
日本語の意味
諸国を巡り歩くこと。あちこち旅をして回ること。
やさしい日本語の意味
いろいろな土地をつぎつぎにまわって歩きくらすこと
このボタンはなに?

He gained a new perspective by journeying to diverse lands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遍歴

ひらがな
へんれき
名詞
日本語の意味
旅をして各地を巡り歩くこと。また、さまざまな経験を重ねること。
やさしい日本語の意味
いろいろな土地や場所をまわり歩いたり、そのときにえた経験のこと
このボタンはなに?

He is enjoying his journey to diverse lands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

返金

ひらがな
へんきん
名詞
日本語の意味
代金として支払ったお金を返すこと、または返してもらうこと。 / 支払済みの料金や費用が、契約の解除・不備・不満などの理由により利用者に戻されること。 / 返品やキャンセルに伴い、支払った金額を元の支払者へ戻すこと。
やさしい日本語の意味
いちどはらったおかねを、わけがあってもういちどかえしてもらうこと
このボタンはなに?

I requested a refund because the product was defective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

返金

ひらがな
へんきんする
漢字
返金する
動詞
日本語の意味
代金として支払ったお金を元に戻して相手に返すこと。 / 支払われた金銭を、契約の解除や不備などの理由で払い戻すこと。
やさしい日本語の意味
いったんもらったおかねを、わけがあって、もとのひとにかえすこと
このボタンはなに?

The product was defective, so I asked the clerk to return the money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変則

ひらがな
へんそく
名詞
日本語の意味
規則や標準的な形式から外れていること / 通常とは異なる、例外的な状態やあり方 / 一定の法則性やパターンが成り立たないこと
やさしい日本語の意味
ふつうとちがうやり方や形のこと。きまりからはずれたようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

編訳

ひらがな
へんやく
名詞
日本語の意味
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
やさしい日本語の意味
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
このボタンはなに?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編訳

ひらがな
へんやくする
漢字
編訳する
動詞
日本語の意味
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He translated and edited the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★