検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へんようしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

へんとう

動詞

返答: answer

日本語の意味

応答すること。返事をすること。 / 質問や要求などに対して言葉や行動でこたえること。

やさしい日本語の意味

たずねられたことやよびかけに、ことばでこたえること

このボタンはなに？

彼は私の質問にすぐにへんとうしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He answered my question immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

へんとうする

（ canonical ）

hentō suru

（ romanization ）

へんとうし

（ stem ）

へんとうした

（ past ）

詳細

へんとう

名詞

返答: answer / 扁桃: almond; tonsil

日本語の意味

返答: 質問・呼びかけ・手紙などに対して、こたえること。また、そのことばや文書。 / 扁桃: アーモンド。バラ科モモ属の落葉高木。また、その実。 / 扁桃: 扁桃腺の略。咽頭の両側にあるリンパ組織の塊。

やさしい日本語の意味

人からのことばや質問にこたえることをあらわすことばです

このボタンはなに？

彼のへんとうは予想外だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His answer was unexpected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hentō

（ romanization ）

詳細

へん

漢字

変 / 編 / 辺 / 偏

名詞

変: strange, (musical notes) flat / 編: compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book / 辺: side, edge / 偏: a type of Chinese radical, right half

日本語の意味

ある基準から外れていて普通ではないこと / 書物や作品などをまとめて編集したもの / 物の端や周りのあたり / 漢字の構成要素の一つで、左側に付く部分

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうようす。あたりのばしょや、ほんのぶぶん、かたよりのこと。

このボタンはなに？

彼の行動はとてもへんだと思いませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't you think his behavior is very strange?

このボタンはなに？

詳細

関連語

hen

（ romanization ）

詳細

へん

漢字

編 / 篇 / 遍

助数詞

編, 篇: volume of a printed work / 遍: times

日本語の意味

本や文章などを数えるときに用いる助数詞。『一編』『二編』など。 / 書物や文章のまとまり、章や巻よりも小さい単位。 / （『遍』）動作・行為が行われた回数を数える助数詞。『一遍』『二遍』『何遍も』など。 / あまねく行き渡るさま、全体に及ぶさま。

やさしい日本語の意味

へんは、ほんのぶぶんや、したかいすうをかぞえることば。

このボタンはなに？

この本は三へんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has three volumes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hen

（ romanization ）

詳細

へん

ひらがな

へん / ひん

接尾辞

関西方言形態素

(Kansai) negates verbs in non-past tense

日本語の意味

関西弁などで、動詞の未然形に接続して、その動作・状態が起こらないこと、行わないことを表す否定の助動詞的な接尾辞。「行かへん」「せえへん」など。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばでするなどのことばのあとにつけてしないいみにする

このボタンはなに？

あのレストラン、行かへん？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aren't you going to that restaurant?

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hen

（ romanization ）

詳細

この辺

代名詞

around here (in this (physical, geographic) place, area) / to this end point; this approximate amount

日本語の意味

話し手や聞き手の近くにある場所や範囲を指し示す言い方。おおよその場所・あたり。

やさしい日本語の意味

いまいるばしょのちかくのばしょや、そのあたりのはんいをさすことば

このボタンはなに？

この辺で良いレストランを知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know any good restaurants around here?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono hen

（ romanization ）

konofen

（ romanization ）

このへん

（ hiragana historical ）

へん

（ hiragana ）

詳細

那辺

代名詞

what area, whereabouts, where

日本語の意味

どのあたり。どのへん。場所をたずねる語。 / （比喩的に）原因・理由・ポイントなどをぼかして問うときに使う表現。

やさしい日本語の意味

すこしはなれたところをさすことばで、あのへんといういみ

このボタンはなに？

那辺に住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What area do you live in?

このボタンはなに？

詳細

関連語

那 (な)辺

（ canonical ）

nahen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

返歌

名詞

response song; song in return

日本語の意味

返された歌。特に、贈られた歌に応じて詠む歌。返事としての和歌や短歌。

やさしい日本語の意味

だれかのうたや和歌にたいして、こたえとしてよむうたや和歌のこと

このボタンはなに？

彼の歌に対する私の返歌は、彼の心を動かしたようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My response song to his song seemed to move his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

返 (へん)歌

（ canonical ）

henka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

貶謫

名詞

demote and exile

日本語の意味

地位や官職を下げて、遠方などへ追いやること。左遷して流罪・流刑に処すること。

やさしい日本語の意味

人をやくにはたらきから下の立場におとし、とおくの土地におくること

このボタンはなに？

彼は不正行為のために貶謫されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demoted and exiled for his misconduct.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貶 (へん)謫

（ canonical ）

hentaku

（ romanization ）

たく

（ hiragana ）

詳細

変容

名詞

a change in appearance / shapeshifting

日本語の意味

物事の形・性質・状態などが変わること。姿やあり方が以前と違ったものになること。

やさしい日本語の意味

すがたやかたちがかわること。またはようすがすっかりかわること。

このボタンはなに？

彼の顔は病気の影響で変容した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face changed in appearance due to the illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)容

（ canonical ）

hen'yō

（ romanization ）

變容

（ kyūjitai ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する