検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶんちんかします

Google翻訳 / DeepL翻訳

分點

ひらがな

ぶんてん

漢字

分点

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 分点

日本語の意味

Kyūjitai form of 分点

やさしい日本語の意味

古い書き方のことばでわけるきざしという意味につながる字の形

このボタンはなに？

この地図には、各分點が明確に示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On this map, each division point is clearly indicated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)點

（ canonical ）

bunten

（ romanization ）

分点

（ shinjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

文士

ひらがな

ぶんし

名詞

scholar; literati; man of letters

日本語の意味

文学に関わる職業の人 / 作家や文学者 / 文章を書くことを職業とする人

やさしい日本語の意味

ものをかいたり　けんきゅうしたりして　ぶんがくの　しごとをする　ひと

このボタンはなに？

彼は非常に有名な文士で、その著作は世界中で読まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very famous scholar, and his works are read all over the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)士

（ canonical ）

bunshi

（ romanization ）

文士

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

文理

ひらがな

ぶんり

名詞

liberal arts and science

日本語の意味

学問の分野を大きく分けたときの、文系と理系の総称。またはその区別。 / 文科系（人文科学・社会科学）と理科系（自然科学）という二つの学問領域。

やさしい日本語の意味

もんだいをかんがえるぶんけいと、しけんやけいさんをするりけいをあわせたこと

このボタンはなに？

彼は文理のバランスが取れた教育を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received an education that balanced liberal arts and science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)理

（ canonical ）

bunri

（ romanization ）

ぶんり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

下位文化

ひらがな

かいぶんか

名詞

稀用

(rare) Synonym of サブカルチャー (sabukaruchā, “subculture”)

日本語の意味

サブカルチャー

やさしい日本語の意味

おおきなぶんかのなかで、ちいさいグループのひとがもつ、とくべつなしゅうかんやかんがえかた

このボタンはなに？

彼は下位文化に深く興味を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply interested in subculture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (か)位 (い)文 (ぶん)化

（ canonical ）

kai bunka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

自分語り

ひらがな

じぶんがたり

名詞

talking about oneself (especially, when the audience is not interested)

日本語の意味

自分自身の体験や感情、考えなどを中心にして話をすること、またはそのような話。しばしば、相手の関心や話題とはズレた、一方的で自己中心的な語りを指して使われる。

やさしい日本語の意味

まわりの人はあまりきいていないのに、じぶんのことばかり話すこと

このボタンはなに？

彼は自分語りが好きで、よく自分の経験や考えを話します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes talking about himself and often talks about his experiences and thoughts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)分 (ぶん)語 (がた)り

（ canonical ）

jibun-gatari

（ romanization ）

詳細

完文

ひらがな

かんぶん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

文章として完全な形を備えた文。主語・述語が明確で、意味が完結している文。 / （仮名表記：かんぶん）日本の男性の名前。「完」は「完全」「整っている」の意を持ち、「文」は「文章」「学識」「教養」などを連想させることから、「教養があり、人格の整った人になるように」という願いを込めた名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、とくべつないみはとくにない

このボタンはなに？

完文は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kanbun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

完 (かん)文

（ canonical ）

Kanbun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

分断

ひらがな

ぶんだん

動詞

subdivide, divide into parts

日本語の意味

いくつかの部分に分けること。分けて切り離すこと。 / 集団や組織などを対立・分裂させること。

やさしい日本語の意味

ひとつのまとまったものを、うでいで二ついじょうにわけてしまうこと

このボタンはなに？

彼はその土地を分断して、それぞれの子供たちに与えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He subdivided the land and gave it to each of his children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)断 (だん)する

（ canonical ）

bundan suru

（ romanization ）

分 (ぶん)断 (だん)し

（ stem ）

分 (ぶん)断 (だん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分断し

（ imperfective stem ）

ぶんだんし

（ imperfective stem ）

bundan shi

（ imperfective ）

分断し

（ continuative stem ）

ぶんだんし

（ continuative stem ）

bundan shi

（ continuative ）

分断する

（ stem terminative ）

ぶんだんする

（ stem terminative ）

bundan suru

（ terminative ）

分断する

（ attributive stem ）

ぶんだんする

（ attributive stem ）

bundan suru

（ attributive ）

分断すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんだんすれ

（ hypothetical stem ）

bundan sure

（ hypothetical ）

分断せよ

（ imperative literary stem ）

分断しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんだんせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんだんしろ

（ colloquial imperative stem ）

bundan seyo

（ imperative literary ）

bundan shiro

（ colloquial imperative ）

分断される

（ passive ）

ぶんだんされる

（ passive ）

bundan sareru

（ passive ）

分断させる

（ causative ）

分断さす

（ causative ）

ぶんだんさせる

（ causative ）

ぶんだんさす

（ causative ）

bundan saseru

（ causative ）

bundan sasu

（ causative ）

分断できる

（ potential ）

ぶんだんできる

（ potential ）

bundan dekiru

（ potential ）

分断しよう

（ volitional ）

ぶんだんしよう

（ volitional ）

bundan shiyō

（ volitional ）

分断しない

（ negative ）

ぶんだんしない

（ negative ）

bundan shinai

（ negative ）

分断せず

（ continuative negative ）

ぶんだんせず

（ continuative negative ）

bundan sezu

（ continuative negative ）

分断します

（ formal ）

ぶんだんします

（ formal ）

bundan shimasu

（ formal ）

分断した

（ perfective ）

ぶんだんした

（ perfective ）

bundan shita

（ perfective ）

分断して

（ conjunctive ）

ぶんだんして

（ conjunctive ）

bundan shite

（ conjunctive ）

分断すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんだんすれば

（ conditional hypothetical ）

bundan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

分断

ひらがな

ぶんだん

名詞

subdivision, dividing into parts

日本語の意味

全体がいくつかの部分に分かれること。また、その状態。 / 人々や集団などが対立し、まとまりがなくなること。

やさしい日本語の意味

ひとつのものをきちんと分けて、いくつかの部分にすること

このボタンはなに？

この地域はいくつかの分断に分けられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is divided into several subdivisions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)断

（ canonical ）

bundan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

分利

ひらがな

ぶんり

名詞

(medicine) crisis

日本語の意味

分配された利益。分け前として受け取る利得。

やさしい日本語の意味

びょうきがかわるたいせつなときで、よくなるかわるくなるかがきまるとき

このボタンはなに？

彼は分利に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is facing a medical crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)利

（ canonical ）

bunri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

分祠

ひらがな

ぶんしする

漢字

分祀

動詞

異表記別形

Alternative spelling of 分祀 (bunshi): move a deity from one shrine to another

日本語の意味

神仏や祭神を本社から別の社に分けて祀ること。分霊して新たな神社に奉斎すること。

やさしい日本語の意味

かみさまのたましいをべつのじんじゃにわけてうつしてまつること

このボタンはなに？

私は毎日、、神社の分祠で祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I pray at the shrine's branch every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)祠 (し)する

（ canonical ）

bunshi suru

（ romanization ）

分 (ぶん)祠 (し)し

（ stem ）

分 (ぶん)祠 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分祠し

（ imperfective stem ）

ぶんしし

（ imperfective stem ）

bunshi shi

（ imperfective ）

分祠し

（ continuative stem ）

ぶんしし

（ continuative stem ）

bunshi shi

（ continuative ）

分祠する

（ stem terminative ）

ぶんしする

（ stem terminative ）

bunshi suru

（ terminative ）

分祠する

（ attributive stem ）

ぶんしする

（ attributive stem ）

bunshi suru

（ attributive ）

分祠すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんしすれ

（ hypothetical stem ）

bunshi sure

（ hypothetical ）

分祠せよ

（ imperative literary stem ）

分祠しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんしせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんししろ

（ colloquial imperative stem ）

bunshi seyo

（ imperative literary ）

bunshi shiro

（ colloquial imperative ）

分祠される

（ passive ）

ぶんしされる

（ passive ）

bunshi sareru

（ passive ）

分祠させる

（ causative ）

分祠さす

（ causative ）

ぶんしさせる

（ causative ）

ぶんしさす

（ causative ）

bunshi saseru

（ causative ）

bunshi sasu

（ causative ）

分祠できる

（ potential ）

ぶんしできる

（ potential ）

bunshi dekiru

（ potential ）

分祠しよう

（ volitional ）

ぶんししよう

（ volitional ）

bunshi shiyō

（ volitional ）

分祠しない

（ negative ）

ぶんししない

（ negative ）

bunshi shinai

（ negative ）

分祠せず

（ continuative negative ）

ぶんしせず

（ continuative negative ）

bunshi sezu

（ continuative negative ）

分祠します

（ formal ）

ぶんしします

（ formal ）

bunshi shimasu

（ formal ）

分祠した

（ perfective ）

ぶんしした

（ perfective ）

bunshi shita

（ perfective ）

分祠して

（ conjunctive ）

ぶんしして

（ conjunctive ）

bunshi shite

（ conjunctive ）

分祠すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんしすれば

（ conditional hypothetical ）

bunshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する