ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

玄武

ひらがな
げんぶ
固有名詞
日本語の意味
中国道教の神である玄武、四象の一つで北方を守護する黒い神獣(黒い亀と蛇が合わさった姿)を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかみさまのなまえ。よっつのかみさまのひとつで、きたをまもるかめ。
このボタンはなに?

Xuanwu is a god of Taoism in China, said to govern the north and winter.

中国語(簡体字)の翻訳

玄武是中国道教的神,被认为掌管北方和冬季。

中国語(繁体字)の翻訳

玄武是中國道教的神,被認為掌管北方與冬季。

韓国語訳

현무는 중국 도교의 신으로, 북방과 겨울을 관장하는 신으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Genbu adalah dewa Taoisme Tiongkok yang dipercaya menguasai arah utara dan musim dingin.

ベトナム語訳

Huyền Vũ là một vị thần của Đạo giáo Trung Quốc, được cho là cai quản phương Bắc và mùa đông.

タガログ語訳

Si Xuanwu (Genbu) ay isang diyos sa Daoismong Tsino at sinasabing namamahala sa hilaga at sa taglamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
い / し / なくなる / なくする / なく
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
何もない
やさしい日本語の意味
なにもないことまたはないといういみをあらわすもじ
このボタンはなに?

There is nothing in his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间里什么都没有。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間裡什麼都沒有。

韓国語訳

그의 방에는 아무것도 없다.

インドネシア語訳

Di kamarnya tidak ada apa-apa.

ベトナム語訳

Trong phòng anh ấy không có gì.

タガログ語訳

Wala nang anuman sa kanyang silid.

このボタンはなに?

ブーム

ひらがな
ぶーむ
名詞
日本語の意味
ブーム(人気や需要の急増)
やさしい日本語の意味
あるものやあそびが、たくさんの人ににんきになって、いっしゅんとてもはやること
このボタンはなに?

Local traditional crafts have been reassessed among tourists, and rather than remaining a temporary boom accompanied by economic benefits, policies that lead to sustainable development are required.

中国語(簡体字)の翻訳

当地的传统工艺在游客中重新受到重视,人们需要的是不仅仅带来短期经济效应的暂时性热潮,而是能够促成可持续发展的政策。

中国語(繁体字)の翻訳

當地的傳統工藝在觀光客之間重新獲得重視,不應只停留在帶來經濟效益的一時熱潮,而是需要能促進永續發展的政策。

韓国語訳

지역 전통 공예가 관광객들 사이에서 재평가되면서 경제적 효과를 동반한 일시적 유행에 그치지 않고 지속 가능한 발전으로 이어지는 정책이 요구되고 있다.

インドネシア語訳

Kerajinan tradisional lokal kembali dihargai oleh wisatawan, dan diperlukan kebijakan yang tidak hanya menghasilkan lonjakan ekonomi sementara, tetapi juga mendorong pembangunan yang berkelanjutan.

ベトナム語訳

Nghề thủ công truyền thống địa phương đang được du khách đánh giá lại, và cần có những chính sách không để chuyện này chỉ dừng lại ở một cơn sốt tạm thời mang hiệu ứng kinh tế, mà phải dẫn tới phát triển bền vững.

タガログ語訳

Muling pinahahalagahan ng mga turista ang mga lokal na tradisyonal na sining at mga gawaing-kamay, at kinakailangan ang mga polisiyang hindi mananatili bilang pansamantalang pag-usbong na may epekto sa ekonomiya, kundi magsusulong ng napapanatiling pag-unlad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
む / ぶ
接頭辞
形態素
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつくことばでものやことがないといういみになる
このボタンはなに?

He was uninterested, so he didn't take part in the meeting much.

中国語(簡体字)の翻訳

他漠不关心,所以很少参加会议。

中国語(繁体字)の翻訳

他漠不關心,因此不太參加會議。

韓国語訳

그는 무관심해서 회의에 별로 참여하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia acuh tak acuh, jadi dia jarang mengikuti rapat.

ベトナム語訳

Anh ấy thờ ơ nên đã không tham gia nhiều vào cuộc họp.

タガログ語訳

Dahil wala siyang pakialam, hindi siya masyadong dumalo sa mga pulong.

このボタンはなに?
関連語

mu-
romanization

hiragana

bu-
romanization

hiragana

リズム・アンド・ブルース

ひらがな
りずむあんどぶるうす
名詞
日本語の意味
音楽ジャンルの一種。アフリカ系アメリカ人のコミュニティで発展した、ブルースを基盤としつつジャズやゴスペル、ポップスなどの要素を取り入れたリズミカルな大衆音楽。略して「R&B」とも。
やさしい日本語の意味
おちついたうたごえと、きもちのこもったメロディーがとくちょうのおんがく
このボタンはなに?

He loves rhythm and blues music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢节奏布鲁斯音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他很喜歡節奏藍調音樂。

韓国語訳

그는 리듬 앤 블루스 음악을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai musik rhythm and blues.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích nhạc R&B.

タガログ語訳

Mahilig siya sa musika ng rhythm and blues.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/
訓読み
たけし / もののふ
文字
日本語の意味
軍隊; 兵士
やさしい日本語の意味
たたかいの力や兵士のことをあらわす文字
このボタンはなに?

Takeshi behaves like a real samurai.

中国語(簡体字)の翻訳

武表现得像真正的武士。

中国語(繁体字)の翻訳

武像真正的武士一樣行事。

韓国語訳

무는 진정한 무사처럼 행동합니다.

インドネシア語訳

Takeshi berperilaku seperti seorang samurai sejati.

ベトナム語訳

Takeshi hành xử như một samurai đích thực.

タガログ語訳

Si 武 ay kumikilos na parang isang tunay na samurai.

このボタンはなに?

音読み
/ /
訓読み
あるく / あゆ
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
歩く / 一歩
やさしい日本語の意味
かんじの步は、あるくことをあらわす。あしをひとつすすめることもいう。
このボタンはなに?

He proceeded cautiously, walking step by step.

中国語(簡体字)の翻訳

他一步一步小心地前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他小心翼翼地一步一步地前進。

韓国語訳

그는 한 걸음 한 걸음 신중하게 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia maju dengan hati-hati, langkah demi langkah.

ベトナム語訳

Anh ấy tiến từng bước một một cách thận trọng.

タガログ語訳

Dahan-dahan siyang umusad, hakbang-hakbang na maingat.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ソニックブーム

ひらがな
そにっくぶーむ
名詞
日本語の意味
ソニックブーム
やさしい日本語の意味
ひこうきなどがとてもはやく動くときにおこる、とても大きな音
このボタンはなに?

His jet exceeded the speed of sound, causing a sonic boom.

中国語(簡体字)の翻訳

他的喷气式飞机超过音速,产生了音爆。

中国語(繁体字)の翻訳

他的噴射機超越音速,造成了音爆。

韓国語訳

그의 제트기는 음속을 넘어 소닉붐을 일으켰다.

インドネシア語訳

Jetnya melampaui kecepatan suara dan menimbulkan ledakan sonik.

ベトナム語訳

Máy bay phản lực của anh ấy đã vượt tốc độ âm thanh và gây ra tiếng nổ siêu thanh.

タガログ語訳

Ang kanyang jet ay lumampas sa bilis ng tunog at nagdulot ng sonikong bugso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
かぶ / かぶら
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
カブ
やさしい日本語の意味
やさいのかぶをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

There are many large turnips growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里长着很多大头菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長了很多大蕪菁。

韓国語訳

내 정원에는 큰 순무가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh banyak lobak besar.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có nhiều củ cải lớn đang mọc.

タガログ語訳

Maraming malalaking turnip ang tumutubo sa aking hardin.

このボタンはなに?

音読み
イン / エツ
訓読み
のど / むせぶ / むせ
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
のどをあらわすかんじ。せきでのどがくるしくなるいみもある。
このボタンはなに?

He said his throat was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说喉咙痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他喉嚨痛。

韓国語訳

그는 목이 아프다고 말했어요.

インドネシア語訳

Dia mengatakan tenggorokannya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng bị đau họng.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang kanyang lalamunan.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★