検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アイオロス

ひらがな
あいおろす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する風の神、アイオロス(アエオロス)のこと。オデュッセウスに風袋を授けたことで知られる。 / ギリシア神話の風の神アイオロスに由来する名称。人名、地名、作品名、ブランド名などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるかみで、かぜをあやつるおうさま
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

鉢合わせ

ひらがな
はちあわせする
漢字
鉢合わせする
動詞
日本語の意味
ばったり出会うこと。思いがけず遭遇すること。 / 正面からぶつかること。衝突すること。
やさしい日本語の意味
人と人がばったり出会うことや,物どうしがぶつかること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鉢合わせ

ひらがな
はちあわせ
名詞
日本語の意味
偶然に人と出会うこと / 思いがけず衝突・出くわすこと / 二つのものが同時に一箇所に集まって対立・衝突すること
やさしい日本語の意味
おたがいが思わず同じ場所に来て,人や物どうしがぶつかること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

意味合い

ひらがな
いみあい
名詞
日本語の意味
言葉や事柄などが含んでいる微妙な意味やニュアンス。直接的な意味だけでなく、そこから推測される気持ちや意図など。
やさしい日本語の意味
ことばや行動にかくれてふくまれる、はっきりしない気持ちや考え
このボタンはなに?

It's difficult to understand the implication of that word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

どぶ

名詞
日本語の意味
道路脇などに設けられた、雨水や汚水を流すための溝。どぶ川。
やさしい日本語の意味
みずやあめが ながれていく せまくて ふかい みぞ
このボタンはなに?

He accidentally dropped the ball into the drainage ditch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ゆぶね

漢字
湯船
名詞
日本語の意味
風呂桶。湯を張って入浴するための容器。
やさしい日本語の意味
おふろのときにおゆをいれて、ひとがはいるおけやあな
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ぶざま

漢字
無様
形容詞
日本語の意味
見苦しく、体裁が悪いさま。 / 格好がつかず、みっともないさま。 / 結果や成り行きが惨めで、同情や軽蔑を誘うさま。
やさしい日本語の意味
形やようすがととのっておらず、見ていてみっともないこと
このボタンはなに?

Seeing his unsightly figure, I couldn't help but laugh.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぶざま

漢字
無様
名詞
日本語の意味
見苦しく、体裁が悪いこと。また、そのさま。 / 態度や格好などがさまになっていないこと。
やさしい日本語の意味
かっこうがわるくて、みていてはずかしいようす
このボタンはなに?

Seeing his unsightly figure, it was hard for me to hold back my laughter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しみさぶ

名詞
日本語の意味
英語の to grow thick(茂る・繁る)の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
やさしい日本語の意味
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
このボタンはなに?

A Shimasabu tree is standing in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★