検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
こうぼうにもふでのあやまり
漢字
弘法にも筆の誤り
ことわざ
日本語の意味
どんなに優れた人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 名人や達人であっても、完璧ではなく誤りを犯すことがあるという戒め。 / 他人の小さな失敗を責めすぎないように、寛容であるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずな人でも、まちがえることがあるといういみのことば
中国語(簡体)
高手也会犯错。 / 再熟练的人也有失误。 / 专家也会出错。
関連語
さんがくぶひょうじゅんじ
漢字
山岳部標準時
名詞
日本語の意味
標準時の一種で、山岳地帯を基準として定められた時間帯を指す語。「Mountain Standard Time」の訳語として用いられることがある。 / 比喩的に、山岳地域・山間部における生活や活動の時間感覚・時間割を表す言い方。
やさしい日本語の意味
やまのちいきでつかうひょうじゅんのじかん
中国語(簡体)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间 / 美国和加拿大山地时区的标准时间
関連語
電光掲示板
ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
関連語
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
最後の晩餐
ひらがな
さいごのばんさん
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちとともに行った最後の食事のこと。絵画などの題材としても有名で、特にレオナルド・ダ・ヴィンチの壁画作品が代表的。
やさしい日本語の意味
イエスとその弟子たちが さいごに いっしょに 食事をした とくべつな 晩ごはん
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
顔はめ看板
ひらがな
かおはめかんばん
名詞
日本語の意味
顔写真などをはめ込むために顔の部分がくり抜かれた看板。観光地やイベント会場などで、人物やキャラクターの体の部分に自分の顔を当てて写真撮影を楽しむためのもの。
やさしい日本語の意味
人の顔のところにあなをあけた板で、そこから顔を出して写真をとるもの
関連語
茶番狂言
ひらがな
ちゃばんきょうげん
名詞
歴史的
日本語の意味
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
やさしい日本語の意味
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
慢
音読み
マン
訓読み
おこたる / おごる / あなどる
文字
漢字表記
日本語の意味
(おそい) 遅い / (おこる) 怠慢 / (あなどる、おごる) 傲慢
やさしい日本語の意味
おそくゆっくり、なまける、いばることをあらわすもじ。
中国語(簡体)
缓慢;慢的 / 怠慢;疏忽 / 傲慢;轻视
関連語
播
音読み
ハ
訓読み
まく
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
散らす、広める
やさしい日本語の意味
たねをまく、ものやことばをひろくひろげるいみのもじ
中国語(簡体)
播撒 / 传播 / 播放(广播、电视)
漫
音読み
マン
訓読み
みだり / そぞろ
文字
漢字表記
日本語の意味
無目的に、無作為に、意図せずに、ばかばかしく、戯画的に。
やさしい日本語の意味
きまりがなくなんとなくするようすやものごとがだらだらとひろがるようす
中国語(簡体)
随意的;胡乱的;漫无目的的 / 不经意的;非故意的 / 滑稽的;讽刺性的;漫画式的
関連語
万里の長城
ひらがな
ばんりのちょうじょう
固有名詞
日本語の意味
中国の北部に築かれた、外敵の侵入を防ぐための巨大な城壁や防御施設の総称。世界遺産にも登録されている歴史的建造物。
やさしい日本語の意味
むかしちゅうごくでつくられたとてもながいかべ。くにをまもるためのもの。
中国語(簡体)
中国的万里长城 / 中国古代防御工程长城
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...