最終更新日 :2026/01/08

音読み
マン
訓読み
おこたる / おごる / あなど
文字
漢字表記
日本語の意味
(おそい) 遅い / (おこる) 怠慢 / (あなどる、おごる) 傲慢
やさしい日本語の意味
おそくゆっくり、なまける、いばることをあらわすもじ。
中国語(簡体字)の意味
缓慢;慢的 / 怠慢;疏忽 / 傲慢;轻视
中国語(繁体字)の意味
緩慢 / 怠慢;懈怠 / 傲慢;輕慢
韓国語の意味
느림·완만함 / 태만 / 오만·거만
インドネシア語
lambat / lalai / sombong
ベトナム語の意味
chậm / chểnh mảng / ngạo mạn
タガログ語の意味
mabagal / pabaya / mapagmataas
このボタンはなに?

His movements were slow, making everything feel delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的动作迟缓,一切都显得很慢。

中国語(繁体字)の翻訳

他的動作緩慢,一切都顯得遲緩。

韓国語訳

그의 움직임은 느릿느릿했고, 모든 것이 느리게 느껴졌다.

インドネシア語訳

Gerakannya lamban, dan semuanya terasa lambat.

ベトナム語訳

Cử động của anh ấy chậm chạp, khiến mọi thứ như chậm lại.

タガログ語訳

Mabagal ang kilos niya, at parang mabagal ang lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

(おそい) slow

意味(2)

(おこたる) negligent

意味(3)

(あなどる、おごる) arrogant

common

復習用の問題

(おそい) slow / (おこたる) negligent / (あなどる、おごる) arrogant

正解を見る

彼の動きは慢で、全てが遅く感じられた。

正解を見る

His movements were slow, making everything feel delayed.

His movements were slow, making everything feel delayed.

正解を見る

彼の動きは慢で、全てが遅く感じられた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★