検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
遅延
ひらがな
ちえん
名詞
日本語の意味
予定した時刻や期限に対して、後ろにずれること。 / 作業、プロセス、通信などにおいて、通常よりも遅れて進行する状態。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくなることや、おくれて進むこと
中国語(簡体)
延迟 / 延误 / 耽搁
関連語
日時
ひらがな
にちじ
関連語
中尉
ひらがな
ちゅうい
名詞
大日本帝国海軍
日本語の意味
軍隊における士官の階級の一つで、大尉と少尉の間、またはそれに相当する中級の将校。陸海空軍などで用いられ、英語の first lieutenant や sub-lieutenant などに相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ かんぶの ひと
中国語(簡体)
陆军、空军军衔:中尉(介于少尉与上尉之间) / 海军军衔:海军中尉(相当于少尉上等/副中尉) / 空军“飞行军官”阶衔(相当于中尉)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
田地
ひらがな
でんち
名詞
日本語の意味
稲などを栽培するために区画された土地。田畑。 / 主に農作物を育てるための農地。
やさしい日本語の意味
たがいにわけられた、こめなどをつくるためのしろいけのあるたはた
中国語(簡体)
水田 / 稻田 / 用于种植水稻的田地
関連語
二十日
ひらがな
はつか
名詞
日本語の意味
月の20日目、または20日間を表す日本語の名詞。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてにばんめのじゅうにち。またはにじゅうにちかん。
中国語(簡体)
每月的第二十天 / 二十天
関連語
陸地
ひらがな
りくち
名詞
日本語の意味
陸地とは、海や湖などの水面に対して、水に覆われていない地表部分のこと。大陸・半島・島・平野・山地などを含む。 / 船や飛行機などから見たときに、『陸が見えた』というように、周囲の水面とは区別される地面・土地。 / 抽象的に、海洋や空ではなく、人が居住したり活動したりする地上の領域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みずにしずんでいない じめんややまなどの ちのうえの ひろいところ
中国語(簡体)
地球表面的非海洋部分 / 固体地面、旱地 / 相对于海上或水面的陆上区域
関連語
中日
ひらがな
ちゅうにち / なかび
名詞
日本語の意味
中国と日本。また、中国と日本の関係・両国間のこと。 / 春分・秋分の日。 / ある期間や配列の中央にあたる日。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくとにほんのこと。またはひのまん中の日やまん中の日。
中国語(簡体)
中国与日本 / 春分或秋分之日 / 中间的一天
関連語
中佐
ひらがな
ちゅうさ
名詞
日本語の意味
軍隊における階級の一つで、大佐の下、少佐の上に位置する階級 / 海軍や空軍などで、同等の階級に相当する士官を指す呼称
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ しれいかんの こと
中国語(簡体)
中校(陆军、空军军衔) / 海军中校(Commander) / 空军中校(Wing Commander)
関連語
タッチ
ひらがな
たっち
名詞
日本語の意味
手や指などで軽くふれること / 野球などで、走者や塁をボール(を持った手やグラブ)で直接ふれること / ある物事や人との関わり・かかわり合い / 微妙な感じや雰囲気、趣き / (デザイン・演出などの)ちょっとした工夫や味つけ
やさしい日本語の意味
人や物に手や体がふれること また野球で走者に手やグラブでさわること
中国語(簡体)
身体接触;触碰 / (棒球)触杀 / 参与、牵涉;关系
関連語
loading!
Loading...