検索結果- 日本語 - 英語

救護

ひらがな
きゅうご
名詞
日本語の意味
けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。
やさしい日本語の意味
けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。
中国語(簡体)
对伤病者的紧急救援与初步治疗 / 医疗救护行动 / 救护服务
このボタンはなに?

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

中国語(簡体字)の翻訳

他加入了救援队,正在灾区从事救援工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救護

ひらがな
きゅうご
動詞
日本語の意味
人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。
中国語(簡体)
救助 / 抢救 / 施行急救
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他救助了一名在海里溺水的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

九龍

ひらがな
くうろん
固有名詞
日本語の意味
九つの龍。転じて、中国や中華文化圏での地名・建物名などに用いられる語。 / 中国広東省の香港特別行政区にある地域「九龍(Kowloon)」の日本語表記。ビクトリア港の北側一帯を指す。 / 上記から転じて、香港・九龍地区をイメージした施設名・作品名などに付けられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ほんこんのきたがわにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
香港的九龙半岛 / 香港的一个地区与行政区 / 香港的地名,位于维多利亚港北岸
このボタンはなに?

I was born and raised in Kowloon.

中国語(簡体字)の翻訳

我在九龙出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

給与

ひらがな
きゅうよ
名詞
日本語の意味
給料; 給料明細; 賃金
やさしい日本語の意味
しごとをしてかいしゃからもらうおかね
中国語(簡体)
工资 / 薪资 / 薪酬
このボタンはなに?

Each year, the company reviews employees' salaries based on performance and determines them according to transparent criteria.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,公司会根据业绩审查员工的薪酬,并以透明的标准来决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

救護班

ひらがな
きゅうごはん
名詞
日本語の意味
けが人や病人を応急的に助けたり保護したりするための班やグループ / 災害現場や事故現場などで負傷者の救護活動を行う専門のチーム
やさしい日本語の意味
けがやびょうきのひとをたすけるために、てあてをするひとたち。
中国語(簡体)
承担急救与救援的班组 / 现场医疗救助小队 / 灾难事故中的救护队
このボタンはなに?

The relief squad arrived at the scene immediately after the earthquake occurred.

中国語(簡体字)の翻訳

地震发生后,救援队立即赶到现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探究

ひらがな
たんきゅう
名詞
日本語の意味
物事の本質や原因を明らかにしようとして、根気強く深く調べ求めること。 / 疑問や問題に対して、納得のいく答えや真理を見いだそうとする行為。
やさしい日本語の意味
ものごとを ふかく しらべて ほんとうのことを さがすこと
中国語(簡体)
研究与探索 / 深入探讨与追问 / 求知性的调查
このボタンはなに?

He devoted his life to the research of science.

中国語(簡体字)の翻訳

他将一生奉献给了科学的探索。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探究

ひらがな
たんきゅうする
漢字
探究する
動詞
日本語の意味
物事の本質や原因・道理などを深く追い求めて、明らかにしようとすること。
やさしい日本語の意味
ふかくしらべてわからないことのこたえをさがす
中国語(簡体)
深入研究 / 探索事物的本质 / 追究原因与原理
このボタンはなに?

He is doing research on a new energy source.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究新的能源来源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

急増

ひらがな
きゅうぞう
名詞
日本語の意味
物事の数量や頻度などが短時間のうちに急激に増えること。 / 短期間で目立って大きな増加が起こること。 / 需要・価格・売上・人口などの数値が一気に上昇すること。
やさしい日本語の意味
とてもみじかいあいだにすうじやりょうがいちどにふえること
中国語(簡体)
激增 / 骤增 / 急速增长
このボタンはなに?

Recently, the population in this area has been rapidly increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,这个地区的人口正在急剧增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急増

ひらがな
きゅうぞう
動詞
日本語の意味
急にふえること。急に増加すること。
やさしい日本語の意味
みじかいあいだにものやひとのかずがたくさんふえる
中国語(簡体)
激增 / 骤增 / 猛增
このボタンはなに?

Recently, the population in this area has been increasing rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,这个地区的人口急剧增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

究極

ひらがな
きゅうきょく
名詞
日本語の意味
究極、極端
やさしい日本語の意味
ものごとで、これいじょうはない、いちばんさいごのこと。
中国語(簡体)
终极 / 极致 / 最高境界
このボタンはなに?

Definitions of happiness vary from person to person, but for me the ultimate is living true to my own values without being bound by others' expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

幸福的定义因人而异,但对我来说,终极的幸福就是忠于自己的价值观,活得不被他人的期望所束缚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★