検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

秘伝

ひらがな
ひでん
名詞
日本語の意味
特定の家系・流派・一門などの中で、限られた者だけに受け継がれてきた大切な知識・技法・レシピ・教えなど。外部には原則として公開されない奥義。 / 長年の経験や伝統の中で磨き上げられ、簡単には真似できない独自のコツやノウハウ。 / (料理・武道・芸能などの分野で)門外不出とされる重要な作法・技術・レシピ。
やさしい日本語の意味
むかしからかくして受けつがれてきた、とてもたいせつなやり方やわざ
中国語(簡体)
秘传 / 秘诀 / 秘密传承
このボタンはなに?

This recipe is my family's secret.

中国語(簡体字)の翻訳

这道食谱是我家传的秘方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お昼

ひらがな
おひる
名詞
広義
日本語の意味
昼間、日中の時間帯 / 正午 / (延長して) 昼食、昼食
やさしい日本語の意味
ひるごろの時間や、その時間に食べるごはんのこと
中国語(簡体)
白天;日间 / 中午;正午 / 午饭;午餐
このボタンはなに?

Today, during the daytime I read a book in the park and took a short break.

中国語(簡体字)の翻訳

今天中午在公园看书,休息了一会儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

必殺技

ひらがな
ひっさつわざ
名詞
日本語の意味
相手を一撃で倒すほど強力な技。また、ある人物・キャラクターが得意とする決め手となる技。主に格闘技、プロレス、漫画、アニメ、ゲームなどで使われる表現。
やさしい日本語の意味
たたかいのときにだけつかう、とてもつよくてきめてになるわざ
中国語(簡体)
终结技;用于给予对手致命一击的招式 / 绝招;最强的技能或技巧 / 杀手锏(多用于摔角、格斗、电子游戏语境)
このボタンはなに?

His lethal technique can defeat the opponent in an instant.

中国語(簡体字)の翻訳

他的必杀技能够瞬间击倒对手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非点収差

ひらがな
ひてんしゅうさ
名詞
日本語の意味
複数の方向で焦点距離が異なるために、像が一点に結ばれずぼやけたり歪んだりする光学系(レンズや鏡など)の収差の一種。とくに光学機器や眼の屈折異常についていう。
やさしい日本語の意味
レンズや目で光がまがって、一つの点がくっきり見えず、にじんで見えること
中国語(簡体)
光学中的像散(散光)像差 / 使点像在两互相垂直方向上成线的镜头像差
このボタンはなに?

His glasses are for correcting astigmatism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼镜是用来矫正散光的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廐肥

ひらがな
きゅうひ
漢字
厩肥
名詞
異表記 別形
日本語の意味
厩や牛舎などで発生する動物の排泄物や敷き藁などが混ざった有機質の肥料。堆肥の一種。 / 家畜の糞尿と敷料を発酵・熟成させて作る伝統的な農業用肥料。
やさしい日本語の意味
うまなどのどうぶつのうんちとわらをまぜてつくる、はたけのひりょう
中国語(簡体)
畜舍粪肥 / 农家肥的一种
このボタンはなに?

This field is using stable manure as fertilizer.

中国語(簡体字)の翻訳

这块田地使用厩肥作为肥料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

ヒット

ひらがな
ひっとする
動詞
インターネット
日本語の意味
打つこと、たたくこと。物が当たること。 / 作品や商品などが大いに当たること。成功すること。 / (インターネット検索で)検索結果として表示されること。
やさしい日本語の意味
なにかにつよくあたること や うたやえいがなどがとても人気になること
中国語(簡体)
击中 / 走红 / 在搜索引擎中被检索到
このボタンはなに?

He hit the ball hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他用力击中了球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ヒット

ひらがな
ひっと
名詞
インターネット
日本語の意味
動作や行為が目標に当たること / 作品や商品などが大きな成功を収めること / 野球で打者が打った打球がヒットとなること / インターネット検索で結果として表示されること
やさしい日本語の意味
なにかがあたることや、とくにうまくいって大せいこうすること
中国語(簡体)
热门作品或畅销品(指取得成功) / (棒球)安打 / (互联网)命中;搜索结果
このボタンはなに?

His ball hit the bat.

中国語(簡体字)の翻訳

他的球击中了球棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

慈悲深い

ひらがな
じひぶかい
形容詞
日本語の意味
他者の苦しみや悲しみに対して深い思いやりや同情の心を持ち、その苦しみを和らげようとする心性を備えているさま。情け深く、優しく、人を許そうとする態度を示す。
やさしい日本語の意味
人をかわいそうとおもい、その人のためにやさしく助けようとする心が強いようす
中国語(簡体)
仁慈的 / 慈悲的 / 富有怜悯心的
このボタンはなに?

He has a beneficent heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一颗慈悲的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

初日

ひらがな
はつひので
漢字
初日の出
名詞
日本語の意味
物事が始まる最初の日。 / 興行・催し物などの初めて行う日。 / 一年の最初の日、元日。
やさしい日本語の意味
ついたちのあさにはじめてのひがのぼること
中国語(簡体)
元旦的日出 / 新年的第一次日出 / 一年首日的日出
このボタンはなに?

The sunrise on the first day of the New Year was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

新年第一天的日出非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

数秘

ひらがな
すうひ
名詞
日本語の意味
ある特別な意味や力が秘められているとされる数。または、数に隠された象徴的・霊的な意味。 / 数を手がかりに運勢や性質を読み解く占術・学問的体系(例:数秘術)で扱われる「秘められた数」。
やさしい日本語の意味
ものごとにかくれているとくべつなかずのこと
中国語(簡体)
秘密数字 / 机密编号 / 隐秘的数字信息
このボタンはなに?

Numerology is the study of deciphering the secret meanings of numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

数秘学是一门揭示数字所蕴含秘密含义的学问。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★