和英辞書

非点収差

ひらがな

ひてんしゅうさ

名詞

astigmatism (defect of a lens)

日本語の意味

複数の方向で焦点距離が異なるために、像が一点に結ばれずぼやけたり歪んだりする光学系（レンズや鏡など）の収差の一種。とくに光学機器や眼の屈折異常についていう。

やさしい日本語の意味

レンズや目で光がまがって、一つの点がくっきり見えず、にじんで見えること

中国語（簡体字）の意味

光学中的像散（散光）像差 / 使点像在两互相垂直方向上成线的镜头像差

中国語（繁体字）の意味

光學像差之一（像散），因不同方向焦距不一致，使點像變成兩條互相垂直的焦線。 / 透鏡或光學系統的缺陷，導致子午與弧矢方向的焦點不重合。

韓国語の意味

비점수차 / 난시 수차

ベトナム語の意味

quang sai loạn thị / loạn thị (sai lệch của thấu kính) / sai lệch loạn thị trong hệ quang học

タガログ語の意味

astigmatikong aberasyon ng lente / astigmatismo bilang depekto sa optika / kapintasan ng lente na nagdudulot ng di-pantay na pagtuon

彼の眼鏡は非点収差を補正するためのものです。

His glasses are for correcting astigmatism.

中国語（簡体字）の翻訳

他的眼镜是用来矫正散光的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的眼鏡是用來補正彗差的。

韓国語訳

그의 안경은 비점수차를 보정하기 위한 것입니다.

ベトナム語訳

Kính của anh ấy dùng để điều chỉnh loạn thị.

タガログ語訳

Ang kanyang salamin ay upang iwasto ang astigmatismo.

意味（1）

astigmatism (defect of a lens)

非 (ひ)点 (てん)収 (しゅう)差 （ canonical ）

hitenshūsa （ romanization ）

さ （ hiragana ）