検索結果- 日本語 - 英語

全貌

ひらがな
ぜんぼう
名詞
日本語の意味
物事のすべての様子や状態が一望できる全体像。部分的ではなく、全体としての姿。
やさしい日本語の意味
あることがらについて、まだ見えていないところもふくめた、すべてのようす
中国語(簡体)
整体情况 / 事物的完整面貌 / 事情的来龙去脉
このボタンはなに?

We need more detailed information to understand the whole picture of this plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

前接語

ひらがな
ぜんせつご
名詞
日本語の意味
直前の語や句に密着して付き、独立した語としては通常用いられない要素。日本語の「は」「が」「を」などの助詞、あるいは英語の短縮形の ’m, ’re などが例として挙げられる。 / 統語的には前の語に依存しつつも、形態的には独立した語として扱われることがある付属的な語。
やさしい日本語の意味
たんごのうしろについて、いみをそえるはたらきをもつことば
中国語(簡体)
依附于前一词尾、与其连读的弱读词或语素 / 后附词
このボタンはなに?

Learning how to use enclitics helps deepen your understanding of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

学习前接语的用法有助于加深对日语的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前夕

ひらがな
ぜんせき
名詞
日本語の意味
前の晩。さくばん。 / ある出来事の起こる前夜。
やさしい日本語の意味
きのうのよるや、すぐまえのよるのことをいうことば
中国語(簡体)
前一天的夜晚 / 昨夜 / 某事发生前的夜晚
このボタンはなに?

He studied all night on the eve of the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试前夕整夜学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前衛

ひらがな
ぜんえい
名詞
日本語の意味
軍隊などで、最も前方に位置し、敵と最初に接触する部隊や人々 / 芸術や思想などの分野で、従来の枠にとらわれず、時代に先駆けた新しい試みを行う人々やその傾向
やさしい日本語の意味
ぐんたいやスポーツで、いちばん前に出てあいてとたたかったり、こうげきしたりする人やぶんや
中国語(簡体)
先锋;前卫部队 / 体育中靠近对方一侧的前场队员(如前锋、线锋) / 网球、排球等的网前/前排位置或队员
このボタンはなに?

He commanded the vanguard in that war.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全権

ひらがな
ぜんけん
名詞
日本語の意味
ある人物や機関が、特定の事柄について自由裁量で決定し、行動することを認められたすべての権限。 / 外交などで、相手国と交渉・締結を行うために与えられた正式かつ包括的な権限。
やさしい日本語の意味
すべてのことを自分だけで決めてよいつよい決定の力
中国語(簡体)
全权 / 完全授权 / 不受限制的决定权
このボタンはなに?

He has full authority over this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这个项目拥有全权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

漠然

ひらがな
ばくぜん
形容詞
日本語の意味
曖昧な、不明瞭な
やさしい日本語の意味
はっきりせず、よくわからないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
模糊的 / 不明确的 / 含糊的
このボタンはなに?

The opinions expressed at this meeting were vague, and further detailed discussion is necessary to turn them into concrete policies.

中国語(簡体字)の翻訳

在这次会议中提出的意见很模糊,要把它们落到具体方针上还需要进一步详细的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

善蔵

ひらがな
ぜんぞう / よしぞう
固有名詞
日本語の意味
日本人の男性の名前。名。「善」は「よい」「優れている」、「蔵」は「しまう」「蓄える」を意味し、よいもの・徳を蓄える人というような願いを込めた名と解されることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのなまえ
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Zenzou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

善藏是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前作

ひらがな
ぜんさく
名詞
日本語の意味
以前に作られた作品や著作物のこと。特に、同じ作者やシリーズにおいて、現行の作品(今作・新作)より前に発表されたものを指す。 / 同じ種類の作物のうち、他よりも早い時期に栽培・収穫されるもの。早生の作物。
やさしい日本語の意味
ある人が今よりまえに作ったさくひんやしごと。またやさいなどをはやく作ったもの。
中国語(簡体)
先前创作的作品 / 较早种植的作物(与后期种植的同类作物相对)
このボタンはなに?

This movie is more wonderful than the previous work.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影比前作更出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前庭

ひらがな
ぜんてい / まえにわ
名詞
日本語の意味
家や建物の前にある庭。また、玄関先の空間。 / 内耳の一部で、半規管と蝸牛の間にある前庭。平衡感覚に関わる。
やさしい日本語の意味
いえのまえにあるにわのこと または みみのなかで きこえを つたえる ひろいところ
中国語(簡体)
房屋或建筑物前的庭院(前院) / 内耳的前庭(耳前庭)
このボタンはなに?

My front garden is full of flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

我家的前院里开满了花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全長

ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
物の端から端までの長さ。全体の長さ。 / 生物個体の先端から末端までの長さ。からだ全体の長さ。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでのながさを、すべてあわせたもの
中国語(簡体)
总长度 / 整体长度 / 跨度(长度范围)
このボタンはなに?

The total length of this river is about 100 kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的全长约100公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★