検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

メロディー

ひらがな
めろでぃー / めろでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
メロディーの異形(メロディー)
やさしい日本語の意味
おんがくやうたでいちばんきこえるおとがつづくながれ。
このボタンはなに?

The melody he composed may seem simple at first listen, but its subtle rhythmic fluctuations and choice of harmonies evoke new emotions each time you hear it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブーメラン

ひらがな
ぶーめらん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
投げると回転しながら飛び、うまく投げると投げた人のところへ戻ってくる、湾曲した形の投擲用の道具。元来はオーストラリア先住民アボリジニの狩猟・武器として用いられた。 / インターネットスラングで、他人を批判したり揶揄する発言が、そのまま自分にも当てはまってしまうこと、またはそのような発言・行為。「それブーメランだよ」などと使う。
やさしい日本語の意味
なげるともどってくる、まがったうすいきのどうぐ。ひとにいったことがじぶんにそのままかえってくること。
このボタンはなに?

He threw a boomerang and watched it come back beautifully.

このボタンはなに?
関連語

romanization

花いちもんめ

ひらがな
はないちもんめ
漢字
花一匁
名詞
異表記 別形
日本語の意味
花いちもんめ(花一匁)は、日本の伝承的な子どもの遊びの一つで、わらべ歌に合わせて行う集団遊戯。また、その遊びの最中に歌われる歌そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こどもがうたをうたいながらするあそびのなまえ。
このボタンはなに?

This 'hanaichimonme' is very beautiful, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

代名詞

ひらがな
だいめいし
名詞
比喩的用法
日本語の意味
(文法)代名詞 / (比喩的に)同義語
やさしい日本語の意味
なまえのかわりにひとやものをさすことば。あるものをあらわすいみでもつかう。
このボタンはなに?

In Japanese grammar, the referent of a pronoun can change significantly depending on the context, so learners need to be careful about how they use it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キロメートル

ひらがな
きろめーとる
漢字
名詞
日本語の意味
10³ m に等しい測定単位。(英国) キロメートル、(米国) キロメートル。
やさしい日本語の意味
ながさのたんいで、せんメートルのこと。
このボタンはなに?

It's two kilometers from my house to the school.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミリメートル

ひらがな
みりめーとる
漢字
名詞
イギリス英語
日本語の意味
長さの単位で、1メートルの1000分の1。記号は「mm」。
やさしい日本語の意味
ながさのたんい。メートルのせんぶんのいちのながさをいう
このボタンはなに?

The thickness of this notebook is about 10 millimeters.

このボタンはなに?
関連語

romanization

目糞鼻糞を笑う

ひらがな
めくそはなくそをわらう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
目糞鼻糞を笑う:自分の欠点や程度の低さを棚に上げて、他人の欠点をあざ笑うことをいう慣用表現。英語の “the pot calling the kettle black” に相当する。
やさしい日本語の意味
じぶんもおなじようなわるいところがあるのに、ひとをわらうこと。
このボタンはなに?

Him laughing at other people's mistakes is just like the pot calling the kettle black.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ショウ
訓読み
きず / いたむ / いためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
傷、怪我
やさしい日本語の意味
からだやものにできたいたみやこわれたところ
中国語(簡体)
伤口 / 损伤 / 伤害
このボタンはなに?

The small wound left by a past relationship, even when you know rationally that it has healed, can unexpectedly resurface and cloud your judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

过去恋爱中留下的小伤,即便理智上知道已经愈合,有时也会在不经意的瞬间复苏,令判断变得模糊。

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
かつて / める
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
かつて 決して 舐める 味わう 過小評価する
やさしい日本語の意味
むかしをあらわすかんじ。なめる、ためすのいみもある。
中国語(簡体)
曾经;从前 / 品尝;尝试;经历 / 轻视;小看
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
おぼえる / める / ます / さと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
眠りから覚める / 意識する / 啓発する / 目覚める / 思い出す / 記憶
やさしい日本語の意味
おぼえる、ねむりからさめる、きづくいみのかんじ。
中国語(簡体)
醒来;觉醒 / 记得;记忆 / 觉悟;意识
このボタンはなに?

My mother woke me up.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈叫醒了我。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★