検索結果- 日本語 - 英語

事実関係

ひらがな
じじつかんけい
名詞
日本語の意味
現実に起こっている、または起こった出来事や事情のありさま / ある事柄に関して、実際にどのような事実が存在し、どのようにつながっているかという具体的な内容 / 事件・紛争などで、法律や評価を加える前の、客観的な事実の全体像
やさしい日本語の意味
あるできごとでほんとうのことがどうつながっているかをまとめたもの
このボタンはなに?

His claim does not match the actual relationship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
けい / ぎょう
訓読み
しおき
文字
漢字表記
日本語の意味
罰、処罰 / 処罰する / 処刑する(罰として殺す)
やさしい日本語の意味
くにのきまりにもとづき、わるいことをしたひとにあたえられるばつ。
このボタンはなに?

With defects in the judicial system coming to light, calls are growing to review the punishments imposed on innocent people.

このボタンはなに?
関連語

common

受身形

ひらがな
うけみけい
漢字
受け身形
名詞
日本語の意味
受動態を表す動詞の活用形 / 行為を受ける立場を示す文法形式
やさしい日本語の意味
されることをあらわすどうしのかたち
このボタンはなに?

The passive form in Japanese is used differently from English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火災警報

ひらがな
かさいけいほう
名詞
日本語の意味
火事の発生を知らせる警報。火災が起きたこと、または火災の危険があることを人々に知らせるための音や信号。
やさしい日本語の意味
火事が起きたときに、みんなに知らせるために、なるおと。
このボタンはなに?

The fire alarm went off, so we immediately evacuated the building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実物大模型

ひらがな
じつぶつだいもけい
名詞
日本語の意味
実物と同じ大きさで作られた模型 / 原寸大で作られた試作モデルや見本
やさしい日本語の意味
ほんものとおなじおおきさでつくったもけい
このボタンはなに?

He has a full-size model of a dinosaur in his room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

典型

ひらがな
てんけい
名詞
日本語の意味
モデル、模範、典型
やさしい日本語の意味
あるなかまのなかで、そのとくちょうがよくでているもの
このボタンはなに?

She is the epitome of diligence and always starts work on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風景

ひらがな
ふうけい
名詞
日本語の意味
風景、景色
やさしい日本語の意味
めでみえるまわりのやまやかわやまちなどのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休憩

ひらがな
きゅうけい
名詞
日本語の意味
休憩
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをいちどやめて、すこしのあいだやすむこと。つかれをとるためにすること。
このボタンはなに?

In the afternoon, I took a short rest between tasks at work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

契約

ひらがな
けいやく
名詞
日本語の意味
当事者間で合意された、法的な拘束力を有する取り決め。 / 複数の当事者がその条項に同意し、これに基づいて発生する権利義務の関係を規定する約束事。
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃが、することをきめて、まもるやくそく。ふつうは、かみにかく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夏の大三角形

ひらがな
なつのだいさんかっけい
固有名詞
日本語の意味
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
やさしい日本語の意味
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
このボタンはなに?

The Summer Triangle is shining in the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★