和英辞書

典型

ひらがな

てんけい

名詞

model, exemplar, epitome

日本語の意味

モデル、模範、典型

やさしい日本語の意味

あるなかまのなかで、そのとくちょうがよくでているもの

中国語（簡体字）の意味

典范；模范 / 楷模 / 完美代表

中国語（繁体字）の意味

模範；榜樣 / 典型代表；標準範例 / 某事物的縮影；最佳體現

韓国語の意味

전형 / 모범 / 귀감

インドネシア語

contoh khas / arketipe / perwujudan sempurna

ベトナム語の意味

điển hình / hình mẫu / khuôn mẫu

タガログ語の意味

huwaran / modelo / tipikal na halimbawa

彼女は勤勉さの典型で、いつも時間どおりに仕事を始める。

She is the epitome of diligence and always starts work on time.

中国語（簡体字）の翻訳

她是勤奋的典范，总是按时开始工作。

中国語（繁体字）の翻訳

她是勤勉的典範，總是準時開始工作。

韓国語訳

그녀는 근면함의 전형으로, 늘 정시에 일을 시작한다.

インドネシア語訳

Dia adalah contoh ketekunan, dan selalu memulai pekerjaannya tepat waktu.

ベトナム語訳

Cô ấy là hình mẫu của sự chăm chỉ, luôn bắt đầu công việc đúng giờ.

タガログ語訳

Siya ang huwaran ng kasipagan, at palaging nagsisimula ng trabaho sa oras.

意味（1）

model, exemplar, epitome

典 (てん)型 （ canonical ）

tenkei （ romanization ）

けい （ hiragana ）