検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かねあい

漢字
兼ね合い
名詞
日本語の意味
物事のつりあい・バランス。特に利害・条件・要素などが矛盾せずにうまく調和している状態。
やさしい日本語の意味
二つのことのつりあいがとれているようす。またはそのように考えて決めること。
中国語(簡体)
平衡 / 权衡取舍 / 协调
このボタンはなに?

The balance between sweetness and spiciness in this dish is perfect.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的甜味与辣味的平衡完美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あらいば

漢字
洗い場
名詞
日本語の意味
洗い場(あらいば): 食器や体などを洗うための場所。台所の流し場や風呂場の洗い場など。
やさしい日本語の意味
みずをつかって さらや からだを あらう ばしょ
中国語(簡体)
洗涤处 / 厨房洗涤区 / 浴室洗身区
このボタンはなに?

I wash dishes in the sink every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在洗碗台洗盘子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

兵衛府

ひらがな
ひょうえふ
固有名詞
日本語の意味
律令制下で天皇の護衛や宮中の警備を行った機関や兵士を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
きゅうていをまもり きさきやてんのうが そとにでるとき いっしょについていく ぶしのつとめをするところ
中国語(簡体)
日本律令制下的近卫官署,巡逻守卫皇宫并护送天皇出行。 / (官署名)负责宫廷警备与护驾的卫队机构。
このボタンはなに?

Hyoe-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

兵卫府在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ばくがい

漢字
爆買い
名詞
日本語の意味
爆買い(ばくがい)とは、主に訪日観光客が家電製品や日用品、化粧品などを大量に購入すること、またはその現象を指す言葉。特に中国人観光客による大量購入を指して使われることが多い。 / 短期間に集中的に、必要以上と思われるほど多くの商品を買い込むこと。
やさしい日本語の意味
とてもおおい人が、たくさんの物をいっぺんにどんどん買うこと
中国語(簡体)
指游客(多指中国游客)在日本大量集中采购商品的现象 / 因大批量采购而引发的销量猛增
このボタンはなに?

He is gargling.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在疯狂购物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ほろよい

漢字
ほろ酔い
名詞
日本語の意味
ほろよい
やさしい日本語の意味
すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい
中国語(簡体)
微醺 / 微醉 / 微醉状态
このボタンはなに?

He was tipsy and couldn't stop smiling.

中国語(簡体字)の翻訳

他微醺着,笑容不断。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

リヒター

ひらがな
りひたあ
固有名詞
日本語の意味
リヒター
やさしい日本語の意味
ドイツ語の人のなまえで、おもにせいしんぶんせきのがくしゃをさすなまえ
中国語(簡体)
里希特(人名,德语姓氏) / 里赫特(人名,另一译法) / 里氏(如“里氏震级”中的“里氏”)
このボタンはなに?

Richter is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

里希特是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

非ナチ化

ひらがな
ひなちか
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦後に連合国がドイツやオーストリアなどで行った、ナチス党やその思想・影響力を公的機関や社会から排除する政策・過程。転じて、ナチズム的な要素を社会から除去しようとすること。
やさしい日本語の意味
むかしのナチスという考えや力をとりのぞくためにする国の大きな動き
中国語(簡体)
去纳粹化 / 非纳粹化 / 清除纳粹影响的政策
このボタンはなに?

Denazification was an important process carried out in Germany after World War II.

中国語(簡体字)の翻訳

非纳粹化是第二次世界大战后在德国进行的一项重要进程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非ナチ化

ひらがな
ひなちか
動詞
日本語の意味
非ナチ化とは、ナチス政権やナチズムの影響・要素・思想を取り除く、または排除することを意味する。 / 第二次世界大戦後、ドイツやその占領地域で行われた、ナチ党員や協力者の公職追放・処罰、ナチス的制度や象徴の排除などの政策を指す。
やさしい日本語の意味
ある国や社会から ナチスの考えかたや力を なくすように すること
中国語(簡体)
去纳粹化 / 清除纳粹影响 / 取消纳粹意识形态的影响
このボタンはなに?

Germany built a new society through the process of denazification.

中国語(簡体字)の翻訳

德国经过去纳粹化的进程,建立了新的社会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

できそこない

漢字
出来損ない
名詞
日本語の意味
期待に応えられないこと、または応えられなかった人や物。失敗作や役立たずを指す。
やさしい日本語の意味
うまくできなかったものや人を下げていうことば
中国語(簡体)
次品 / 不成器的人 / 废物
このボタンはなに?

His project was a failure to meet expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

他的项目是失败的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

秘策

ひらがな
ひさく
名詞
日本語の意味
秘密裏に用意された特別な作戦や手段 / ここ一番という場面で形勢を逆転させるための隠された方法
やさしい日本語の意味
人にないしょで考えた、とてもよいかんがえや作戦のこと
中国語(簡体)
秘密计划 / 隐秘计策 / 秘密策略
このボタンはなに?

He has a secret plan to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他有解决那个问题的秘策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★