検索結果- 日本語 - 英語

被害者

ひらがな
ひがいしゃ
名詞
日本語の意味
被害を受けた人 / 事故・犯罪・災害などで損害や傷害を受けた人 / 不当な扱いを受けたと感じている人
やさしい日本語の意味
じこやじけんなどでわるいことにあってこまったりけがをしたひと
中国語(簡体)
受害者 / 受害人 / 伤亡者
このボタンはなに?

The police contacted the victim's family.

中国語(簡体字)の翻訳

警方已与受害者的家属取得联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百科

ひらがな
ひゃっか
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
さまざまな物事を広く集めたもの。多方面にわたる知識や事柄。 / 「百科事典」の略。 / あらゆる種類のもの。森羅万象。
やさしい日本語の意味
ひゃっかじてんをみじかくいったことば。いろいろなことがあつまっているといういみ。
中国語(簡体)
百科全书的简称 / 各种事物的总称;所有事物 / 综合性知识
このボタンはなに?

His knowledge is like a variety of something.

中国語(簡体字)の翻訳

他的知识就像百科全书一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火花

ひらがな
ひばな
名詞
日本語の意味
スパーク
やさしい日本語の意味
かたいものがぶつかったときにでるちいさなひかり
中国語(簡体)
火焰或金属摩擦时迸出的细小光点 / 电路中产生的电火花 / 比喻瞬间迸发的灵感或冲突
このボタンはなに?

Their debate appeared calm on the surface, but each time their opinions clashed a small spark flew, and it ultimately developed into a serious confrontation.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的争论表面上很冷静,但每当意见对立时,总会迸出小火花,最终演变成了严重的对立。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批判

ひらがな
ひはんする
漢字
批判する
動詞
日本語の意味
他人や物事の欠点や問題点を指摘し、評価すること。必ずしも否定的とは限らないが、多くの場合は否定的な評価を伴う。
やさしい日本語の意味
ものごとのわるいところをみつけて、よくないといけんをいう
中国語(簡体)
严厉地批评 / 从理论上进行否定性分析 / 谴责并加以否定
このボタンはなに?

He harshly criticized the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他严厉地批评了那部电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くい

漢字
名詞
日本語の意味
木や金属などでできた棒状の物を地面や水中に打ち込んだもの。囲いや標識、建物の基礎などに用いる。 / 杭のように地面などに固定されたもの。 / (比喩的に)ある物事を支えたり、境界や基準を示したりする役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
じめんにさすながいぼう。ものをささえるためや、めじるしにする。
中国語(簡体)
桩 / 木桩 / 地基桩
このボタンはなに?

He drove a large stake into the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一根大桩钉进了那棵树里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

黙秘

ひらがな
もくひする
漢字
黙秘する
動詞
日本語の意味
発言や説明をせず、口をつぐんでいること。 / 質問・追及などに対して、あえて何も語らないこと。
やさしい日本語の意味
しつもんされてもこたえないでだまっている
中国語(簡体)
保持沉默 / 拒绝回答 / 缄默不言
このボタンはなに?

He chose to remain silent to all the questions.

中国語(簡体字)の翻訳

他对所有问题都选择保持沉默。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黙秘

ひらがな
もくひ
名詞
日本語の意味
口を閉ざして何も言わないこと / 質問や追及に対して事実や情報を明かさないこと
やさしい日本語の意味
だまってはなさないことやきかれてもこたえないこと
中国語(簡体)
沉默 / 缄默 / 拒不供述
このボタンはなに?

He maintained silence in response to all questions.

中国語(簡体字)の翻訳

他对所有问题保持沉默。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比喩

ひらがな
ひゆ
名詞
日本語の意味
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
やさしい日本語の意味
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
中国語(簡体)
明喻 / 隐喻 / 寓喻
このボタンはなに?

His story was full of similes, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话充满了比喻,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

標準語

ひらがな
ひょうじゅんご
名詞
日本語の意味
ある国や地域で、共通的・公的に用いられる基準となる言語。また、日本では、全国的に通用することを前提とした日本語のこと。
やさしい日本語の意味
にほんでひろくつかわれる、がっこうやしんぶんでつかうふつうのことば。
中国語(簡体)
标准语言 / 标准日语
このボタンはなに?

The standard language of Japan is based on the Tokyo dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的标准语以东京方言为基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日

ひらがな
ひとひ
名詞
廃用
日本語の意味
一日とは、24時間からなる一単位の時間、または日の出から日没までの時間帯を指す名詞。
やさしい日本語の意味
二十四じかんのながさ。また、あさからゆうがたまでのひるまのこと。
中国語(簡体)
一天;二十四小时 / 白天;从黎明到黄昏的时段
このボタンはなに?

No one knows what he did to spend one day.

中国語(簡体字)の翻訳

谁也不知道他是如何度过那一天的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★