検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

波平

ひらがな
なみひら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。代表的な架空の人物として、長谷川町子の漫画・アニメ『サザエさん』の「磯野波平」がよく知られている。 / 「磯野波平」の略として、当該キャラクター本人、またはそのように見た目・性格が似た人を指して呼ぶことがある呼称。
やさしい日本語の意味
にんげんの名字のひとつであることをあらわすことば
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本人的姓
このボタンはなに?

Mr. Namihei is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

波平先生是我的邻居。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徳平

ひらがな
とくだいら / とくたいら / とくひら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。人物名・地名などに用いられる固有名詞。 / 「徳」と「平」から成る人名用漢字の組み合わせで、徳があり穏やか・平和であることを願って付けられる名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつのなまえ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语人名(姓氏)
このボタンはなに?

Tokuhira is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

德平是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

肥育

ひらがな
ひいく
動詞
日本語の意味
家畜などを太らせて育てること
やさしい日本語の意味
うしやぶたなどの家ちくにえさをたくさんあたえて、ふとらせてそだてること
中国語(簡体)
使家畜增肥 / 对牲畜进行育肥饲养 / 进行育肥管理
このボタンはなに?

We are using special feed to fatten the pigs.

中国語(簡体字)の翻訳

我们使用特殊饲料来育肥猪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日向国

ひらがな
ひゅうがのくに / ひむかのくに
固有名詞
日本語の意味
日向国(ひゅうがのくに)は、日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ宮崎県に相当する地域を指す。 / 古代から明治初期まで用いられた律令制下の地方行政区画の名称。 / 肥前国・肥後国・日向国の「肥・日三国」の一つとして、九州東部の太平洋側に位置した国。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで、いまのみやざきけんにあたるちいき
中国語(簡体)
日本古代的令制国之一,位于九州东南部,约当今宫崎县 / 日本历史上的国名,范围大致与现代宫崎县相同
このボタンはなに?

My hometown is Hyūga Province.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是日向国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百年目

ひらがな
ひゃくねんめ
名詞
日本語の意味
非常に長い期間や長年の歳月を指す表現 / 転じて、長い時間を経てついに物事が決定的な段階・限界に達すること / (用例)「今度親にばれたら百年目だ」=長く続いてきた状態が、今回でついに終わり・決裂を迎えること
やさしい日本語の意味
ながくつづいたことがついにおわるときや、とつぜんばつがあたるときにいうことば
中国語(簡体)
第一百年;百年之时 / 不幸;霉运
このボタンはなに?

I was able to know the truth of the hundredth year.

中国語(簡体字)の翻訳

我知道了百年的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷ややか

ひらがな
ひややか
形容詞
日本語の意味
冷たく感じられるさま。ひんやりしているさま。 / 人や物事に対する態度・視線などが、思いやりやあたたかみを欠き、よそよそしいさま。 / 感情を表に出さず、落ち着いているさま。冷静なさま。
やさしい日本語の意味
心がつめたくて やさしさがないようす または ふんいきがつめたいようす
中国語(簡体)
冷的(温度) / 冷淡的(态度、目光) / 沉着冷静的
このボタンはなに?

I was surprised by his cold attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他冷淡的态度感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

比国

ひらがな
ひこく
固有名詞
日本語の意味
フィリピン共和国を指す漢字略称・別称。日本語では「比国」と書いて「ひこく」または「ひこく(フィリピン)」と読み、主に文語・地政学的文脈や略記で用いられる。
やさしい日本語の意味
東南アジアにあるしまぐにのくにで、しゅとがマニラのくにのなまえ
中国語(簡体)
菲律宾 / 菲律宾共和国
このボタンはなに?

I have been to the Philippines.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过菲律宾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

比日

ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
中国語(簡体)
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
このボタンはなに?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我对菲律宾与日本的文化交流感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火水

ひらがな
すいか
漢字
水火
名詞
日本語の意味
火と水。燃える火と流れる水。 / 非常に激しいことのたとえ。両立しないもののたとえ。 / (故事・和歌などで)火にも水にもなぞらえるほどの激しい苦しみ・悩み。 / 自然災害などの猛威のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひどいつらさやくるしみが、ひをあびてみずにおぼれるようにつづくこと
中国語(簡体)
火与水 / 苦楚、煎熬;如火烧与溺水般的痛苦 / 暴烈之力;如大火或洪水般的破坏力
このボタンはなに?

Ancient texts state that fire and water maintain the balance of the world.

中国語(簡体字)の翻訳

古代文献中记载,火与水维持着世界的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヒイラギ

ひらがな
ひいらぎ
漢字
柊 / 鮗
名詞
日本語の意味
モクセイ科の常緑低木または小高木。葉は固く縁にとげ状の鋸歯があり、冬に白い小花をつける。庭木や生け垣に用いる。別名ヒイラギモクセイ。 / スズキ目ヒイラギ科の海水魚の一種。体は側扁し銀白色で、背中に斑紋をもつ。沿岸の浅海に生息し、食用にもされる。
やさしい日本語の意味
とげのような葉をもつ木のなかまのひとつの名前です
中国語(簡体)
柊;刺叶木犀(常绿灌木,Osmanthus heterophyllus) / 斑颈银鲈(一种海鱼,Nuchequula nuchalis)
このボタンはなに?

There is a holly tree planted in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里种着一棵柊树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★