和英辞書

波平

ひらがな

なみひら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な架空の人物として、長谷川町子の漫画・アニメ『サザエさん』の「磯野波平」がよく知られている。 / 「磯野波平」の略として、当該キャラクター本人、またはそのように見た目・性格が似た人を指して呼ぶことがある呼称。

やさしい日本語の意味

にんげんの名字のひとつであることをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 日本人的姓

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏 / 日本人姓氏之一

韓国語の意味

일본의 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang / marga Jepang (terutama di Okinawa)

ベトナム語の意味

họ người Nhật / họ Okinawa ở Nhật Bản

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon

波平さんは私の隣人です。

Mr. Namihei is my neighbor.

中国語（簡体字）の翻訳

波平先生是我的邻居。

中国語（繁体字）の翻訳

波平先生是我的鄰居。

韓国語訳

나미헤이 씨는 제 이웃입니다.

インドネシア語訳

Pak Namihei adalah tetangga saya.

ベトナム語訳

Ông Namihei là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si Namihei ang kapitbahay ko.

意味（1）

a surname

波 (なみ)平 （ canonical ）

Namidaira （ romanization ）

namedafira （ romanization ）

なめだひら （ hiragana historical ）

だいら （ hiragana ）