検索結果- 日本語 - 英語

社伝

ひらがな
しゃでん
名詞
日本語の意味
神社に伝わる由緒や歴史を書き記したもの / 社寺の歴史的な伝承や縁起をまとめた文書
やさしい日本語の意味
神社がいつできたかや、今までのようすなどをまとめて書いたもの
中国語(簡体)
神社历史 / 神社传承 / 神社沿革
このボタンはなに?

According to the shrine's history, it seems to have a history of over 1000 years.

中国語(簡体字)の翻訳

据该神社的社传,已有1000年以上的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルバトロス

ひらがな
あるばとろす
名詞
日本語の意味
海鳥の一種で、大型のカモメに似た鳥。翼が長く、外洋を長距離飛行する。アホウドリとも呼ばれる。 / ゴルフで、そのホールの規定打数(パー)より3打少ない打数でカップインすること。
やさしい日本語の意味
うみにいるとても大きなとりのなまえ。またゴルフでパーよりさんだうつがすくないときのいわれかた。
中国語(簡体)
信天翁(大型海鸟) / (高尔夫)信天翁球;双鹰(低于标准杆3杆)
このボタンはなに?

An albatross is a bird with long wings.

中国語(簡体字)の翻訳

信天翁是一种拥有长翼的鸟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

写植機

ひらがな
しゃしょくき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
写真植字機の略。写真技術を用いて文字をフィルムや版に焼き付け、印刷用の版下を作成するための機械。 / 活版印刷に代わる方式として用いられた、写植による文字組版専用の装置。
やさしい日本語の意味
むかし ほんや ビラなどの もじを しゃしんの ほうほうで つくる きかい
中国語(簡体)
照相排字机 / 光学排版设备 / “写真植字机”的简称
このボタンはなに?

This phototypesetting machine is used for printing newspapers and magazines.

中国語(簡体字)の翻訳

这台照排机用于印刷报纸和杂志。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雅楽寮

ひらがな
ががくりょう / うたまいのつかさ
固有名詞
日本語の意味
奈良時代以降、律令制のもとで治部省に属し、雅楽や舞楽など宮廷音楽の統括・演奏・楽人の養成などを行った役所。また、その組織。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで きゅうていの おんがくや まいごとを つかさどった やくしょの なまえ
中国語(簡体)
日本律令制下隶属治部省、主管宫廷雅乐与音乐事务的官署 / 古代日本的宫廷音乐管理机构
このボタンはなに?

I visited the historical Gagakuryo.

中国語(簡体字)の翻訳

我参观了历史悠久的雅乐寮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

スプタン

ひらがな
すぷたん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
スプタンは「スプリットタン」の略で、舌を縦に割るボディピアス/ボディモディフィケーションの一種を指す俗称。
やさしい日本語の意味
へびなどのまん中でわかれているしたのことをいうことば
中国語(簡体)
分叉舌 / 分裂鞋舌
このボタンはなに?

He is training using a split tan.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用斯普坦进行训练。

このボタンはなに?
関連語

romanization

異端者

ひらがな
いたんしゃ
名詞
日本語の意味
一般的・正統的とされる教義・思想・信仰・慣習から外れた考えや立場をとる人 / 宗教上の正統教義に反する信仰を持つ人、またはその信徒 / 多数派・主流派に対して、意図的に異なる価値観や世界観を主張する人 / 転じて、その社会や集団の「当たり前」から外れた人物を、やや批判的・揶揄的に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
その国や宗教でふつうとされる教えとちがう考えを持つ人
中国語(簡体)
异端分子;与正统教义相悖者 / 异教徒;非本教之人
このボタンはなに?

He was considered the only pagan in the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他被视为那个村子里唯一的异端者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

車窓

ひらがな
しゃそう
名詞
日本語の意味
列車や自動車などの窓。また、その窓から見える景色。
やさしい日本語の意味
れっしゃやくるまのなかからそとをみるためのまど
中国語(簡体)
车辆的窗户 / 汽车的窗户 / 列车车厢的窗户
このボタンはなに?

I could see a beautiful scenery from the car window.

中国語(簡体字)の翻訳

我从车窗看到了美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有段者会

ひらがな
ゆうだんしゃかい
名詞
日本語の意味
有段者会(ゆうだんしゃかい)は、柔道などの武道や囲碁・将棋などにおいて、段位を持つ人(有段者)が集まって組織する団体や会合を指す名称である。 / 特に柔道で「黒帯」を取得した段位保持者による会や親睦団体を指す場合が多い。 / 昇段者の親睦、技術交流、情報交換、後進の指導支援などを目的として設けられることが多い会。
やさしい日本語の意味
じゅうどうで くろおびを もつ ひとたちが あつまる かい
中国語(簡体)
柔道黑带协会 / 柔道段位持有者协会 / 柔道黑带持有者联合会
このボタンはなに?

My father is a member of the black belt association.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是有段者会的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有段者

ひらがな
ゆうだんしゃ
名詞
日本語の意味
有段者:武道・囲碁・将棋などで、段位を持っている人。段位取得者。一定以上の技能や実力が公式に認められた者。
やさしい日本語の意味
かくとうぎやゲートボールなどで、だんいをもっているひと
中国語(簡体)
有段位者 / 段位持有者 / 持有段位的人
このボタンはなに?

He is a person possessing a dan, and his skills are recognized by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是有段位的人,他的技艺是人人公认的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カブラレス

ひらがな
かぶられす
名詞
日本語の意味
カブラレス
やさしい日本語の意味
スペインのやまのむらでつくられる、とてもにおいがつよいチーズ
中国語(簡体)
卡布拉莱斯奶酪 / 西班牙阿斯图里亚斯产的蓝纹干酪
このボタンはなに?

As part of Spanish cuisine, please try Cabrales cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

作为西班牙菜的一部分,请尝试卡布拉莱斯奶酪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★