和英辞書

異端者

ひらがな

いたんしゃ

名詞

pagan, heathen / heretic

日本語の意味

一般的・正統的とされる教義・思想・信仰・慣習から外れた考えや立場をとる人 / 宗教上の正統教義に反する信仰を持つ人、またはその信徒 / 多数派・主流派に対して、意図的に異なる価値観や世界観を主張する人 / 転じて、その社会や集団の「当たり前」から外れた人物を、やや批判的・揶揄的に呼ぶ言い方

やさしい日本語の意味

その国や宗教でふつうとされる教えとちがう考えを持つ人

中国語（簡体字）の意味

异端分子；与正统教义相悖者 / 异教徒；非本教之人

中国語（繁体字）の意味

異教徒 / 違背正統教義的人

韓国語の意味

이단자 / 이교도 / 불신자

ベトナム語の意味

kẻ dị giáo / người ngoại đạo / dị giáo đồ

彼はその村で唯一の異端者と見なされていました。

He was considered the only pagan in the village.

中国語（簡体字）の翻訳

他被视为那个村子里唯一的异端者。

中国語（繁体字）の翻訳

他被視為那個村子裡唯一的異端者。

韓国語訳

그는 그 마을에서 유일한 이단자로 여겨졌습니다.

ベトナム語訳

Anh ta bị coi là kẻ dị giáo duy nhất trong ngôi làng đó.

意味（1）

pagan, heathen

意味（2）

heretic

異 (い)端 (たん)者 （ canonical ）

itansha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）