検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
暗中模索
ひらがな
あんちゅうもさく
名詞
日本語の意味
手がかりや見通しがないまま、あれこれとやってみること。
やさしい日本語の意味
てがかりがなく、どうすればよいかわからずにさがすこと
中国語（簡体）
在没有线索下的探索与试探 / 盲目摸索 / 像在黑暗中摸索般的艰难推进
関連語
探知
ひらがな
たんち
名詞
日本語の意味
対象を探して見つけ出したり、存在や変化を感じ取ったりすること。特に、機械・装置・センサーなどを用いて、目に見えにくい物体・信号・現象などの有無や位置を感知すること。
やさしい日本語の意味
みえないものをしらべてみつけること
中国語（簡体）
侦测 / 探测 / 发现
関連語
東風
ひらがな
ひがしかぜ / こち / とうふう
関連語
地道
ひらがな
じみち
名詞
日本語の意味
地道（じみち）とは、派手さや近道を求めず、着実に物事を進めるようす。また、そのようなやり方・手段を指す。 / 地道（じみち）は、本来「土地に通じた道」「地面に沿った道」といった意味から、「公の道」「普通の道路」といった意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
みんながつかうふつうのみち。おかねをはらわないみち。
中国語（簡体）
公共道路 / 地方道路（普通公路） / 非收费道路（免费道路）
関連語
チョコチップ
ひらがな
ちょこちっぷ
名詞
日本語の意味
チョコレートを小さな粒状や滴状に成形したもの。クッキーやアイスクリームなどに混ぜ込んで用いられる。 / チョコチップを含んだ菓子やアイスクリームのフレーバーを指す略称。
やさしい日本語の意味
ちゃいろであまいおかしのちいさいつぶ。おかしにまぜてつかう。
中国語（簡体）
巧克力豆 / 巧克力碎粒 / 巧克力粒
関連語
註音
ひらがな
ちゅうおんする
漢字
註音する
動詞
旧字体
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
中国語（簡体）
为词语或短语标注读音 / 用拼音或注音符号标注发音 / 标注发音符号
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
註音
ひらがな
ちゅうおん
漢字
注音
名詞
旧字体
日本語の意味
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号（ㄅㄆㄇㄈなど）のこと。
やさしい日本語の意味
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
中国語（簡体）
语音标注（用符号记录读音） / 音标；注音符号
関連語
中古
ひらがな
ちゅうこ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
過去の時代、特に中世のこと。 / 以前に他人によって使用された物品のこと。新品ではない品物。 / 「中古日本語」の略で、平安時代頃の日本語、いわゆる中期の日本語を指す。
やさしい日本語の意味
だれかがつかったもの。むかしのへいあんのころをさすこともある。
中国語（簡体）
中世纪；中古时代 / 二手物品；旧货 / “中古日本语”的简称，指平安时代的日语
関連語
ポンチ
ひらがな
ぽんち
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ポンチ：
1. 穴をあける道具や機械。「紙に穴をあけるポンチ」など。
2. 飲料の一種で、果物やジュース、アルコールなどを混ぜたカクテル風の飲み物。「フルーツポンチ」など。
3. 「パンチ」の転訛として、強い印象・迫力・刺激があることを指すこともある（例：「ポンチがきいているデザイン」）が、この用法はやや口語的・俗語的。
やさしい日本語の意味
かみにあなをあけるためのどうぐのなまえ。また、くだものがはいったあまいのみもの。
中国語（簡体）
“パンチ”的异体写法 / 打孔器（用于在纸上打孔的装置） / 潘趣酒（果味混合饮品）
関連語
loading!
Loading...
