検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
中期
ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
期間を3つに分けた場合の真ん中の時期。ある活動やプロセスのちょうど中ごろにあたる時期。 / 歴史・時代区分・計画・工程などで、初期と後期の間に位置する段階。 / 人生・キャリア・プロジェクトなどの進行の中ほどのフェーズを指す表現。
やさしい日本語の意味
きかんやけいかくのまんなかのじき。はじめとおわりのあいだのころ。
中国語(簡体字)の意味
某一时期的中段 / 中间阶段
中国語(繁体字)の意味
某段時間的中段 / 發展或進程的中間階段 / 中等期限(相對於短期、長期)
韓国語の意味
중간 시기 / 중간 단계 / 중반기
ベトナム語の意味
giai đoạn giữa / thời kỳ giữa / trung kỳ
タガログ語の意味
gitnang yugto / kalagitnaang panahon / gitnang panahon
関連語
天変地異
ひらがな
てんぺんちい
名詞
慣用表現
日本語の意味
天候や自然現象による大きな変化や災害を指す語 / 天地がひっくり返るような非常に重大で異常な出来事のこと
やさしい日本語の意味
しぜんにおこるとてもおおきなわざわいのこと。
中国語(簡体字)の意味
重大且异常的自然现象 / 灾难性的天灾、变故 / 惊天动地的灾变
中国語(繁体字)の意味
罕見而劇烈的自然異變 / 大規模的天災地變、災難 / 重大自然災害與浩劫
韓国語の意味
이례적이고 비상한 자연 현상 / 대규모 자연 재해 / 큰 재난·참사
ベトナム語の意味
thảm họa thiên nhiên / thiên tai nghiêm trọng / đại biến cố tự nhiên
タガログ語の意味
sakunang pangkalikasan / malawakang kalamidad / di-pangkaraniwang pangyayaring natural
関連語
チェンジ
ひらがな
ちぇんじ
名詞
日本語の意味
変更 / (野球)より具体的には、野球の試合におけるサイドの変更
やさしい日本語の意味
ものをかえること。やきゅうで、なげるほうとうつほうがいれかわるとき。
中国語(簡体字)の意味
变化;更改 / (棒球)攻守交换
中国語(繁体字)の意味
變更;更換 / (棒球)攻守交替
韓国語の意味
변화, 변경 / (야구) 공수 교대
ベトナム語の意味
sự thay đổi / (bóng chày) đổi lượt, hai đội đổi bên
タガログ語の意味
pagbabago / palit-panig sa baseball
関連語
註記
ひらがな
ちゅうき
漢字
注記
名詞
日本語の意味
文章や図表などに対して、補足的な説明や注意・解説として書き添える短い文章。注記。 / 文書や記録の中で、特定の箇所について説明や注意を付け加えたもの。 / 主となる本文とは別に、理解を助けるために加えられた説明・コメント。
やさしい日本語の意味
せつめいのために、ほんぶんにそえるみじかいことば
中国語(簡体字)の意味
注释;注解 / 评注;评论性说明 / 备注;说明性记载
中国語(繁体字)の意味
備註;注釋 / 評註、解說 / (資料/文件)標註;標記
韓国語の意味
주석 / 주해
ベトナム語の意味
chú thích / ghi chú / chú giải
タガログ語の意味
anotasyon / tala / komentaryo
関連語
駐機
ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
空港などで航空機を一定時間、所定の場所に止めておくこと。駐車に相当する航空機の待機状態。 / 航空機を駐機させるためのスペースやエリア。駐機場・駐機エリアのこと。
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで とめて あること
中国語(簡体字)の意味
飞机停放(在停机坪) / 飞机在地面停留 / 停机作业
中国語(繁体字)の意味
飛機停放 / 航空器地面停置
韓国語の意味
항공기 주기 / 항공기 주차 / 항공기를 지상에 세워 둠
ベトナム語の意味
việc đỗ/đậu máy bay / tình trạng máy bay đỗ tại sân bay
タガログ語の意味
pagparada ng eroplano / paghimpil ng eroplano sa paliparan
関連語
駐機
ひらがな
ちゅうきする
漢字
駐機する
動詞
日本語の意味
飛行機を特定の場所に駐めておくこと / 航空機を駐機場・スポットに配置しておくこと
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで うごかずに とまる
中国語(簡体字)の意味
(指飞机)停放 / (指飞机)停靠在停机位
中国語(繁体字)の意味
飛機停放於停機坪 / 使飛機停放於指定位置
韓国語の意味
항공기가 지상에 주차하다 / 항공기를 공항에 세워 두다 / 비행기가 계류장에 머물다
ベトナム語の意味
(máy bay) đỗ/đậu / đưa máy bay vào vị trí đỗ trên sân bay
タガログ語の意味
humimpil ang eroplano / magparada ang eroplano / tumigil at pumuwesto ang eroplano
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
知性
ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
知性、賢さ、心、論理的思考、感情とは対照的
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りかいし、ただしくきめるちから。かんじょうよりもあたまでかんがえるちから。
中国語(簡体字)の意味
理性 / 智力 / 才智
中国語(繁体字)の意味
智慧與智力 / 理性、邏輯的思維(相對於感性)
韓国語の意味
지적 능력 / 이성 / 논리적 사고
ベトナム語の意味
trí tuệ / trí thông minh / tư duy lý trí (đối lập với cảm xúc)
タガログ語の意味
talino / katalinuhan / makatuwirang pag-iisip
関連語
節分
ひらがな
せつぶん
名詞
古語
廃用
日本語の意味
季節の分かれ目となる日のこと。特に立春の前日を指し、豆まきなどの行事が行われる日。
やさしい日本語の意味
きせつがかわるひのこと。むかしははるなつあきふゆのはじめのひをいった。
中国語(簡体字)の意味
阴阳历中标示两季分界的四个“立”日之一(立春、立夏、立秋、立冬) / 四季交替的第一日(古义)
中国語(繁体字)の意味
(古)舊曆中標示季節分界的四個首日之一(如立春、立夏、立秋、立冬) / 四季交替的定名首日(古)
韓国語の意味
음양력에서 계절의 경계가 되는 네 첫날 / 사계절의 시작·전환을 가리키는 옛 절일 / 계절이 바뀌는 날을 뜻하는 고어
ベトナム語の意味
(cổ; nay lỗi thời) bốn ngày đầu mùa (xuân, hạ, thu, đông) theo lịch âm dương, đánh dấu sự chuyển mùa / (cổ) ngày chuyển mùa theo lịch âm dương
タガログ語の意味
isa sa apat na araw na naghuhudyat ng hati sa pagitan ng dalawang panahon sa kalendaryong lunisolar (luma) / araw ng paglipat ng panahon sa tradisyunal na kalendaryo (lipas na gamit)
関連語
節分
ひらがな
せつぶん
名詞
古語
特に
日本語の意味
季節の変わり目に行われる雑節の一つで、現在では特に立春の前日を指す。邪気を払うために豆まきなどの行事を行う日。 / 本来は立春・立夏・立秋・立冬の前日を指し、四季の移り変わりの節目となる日。
やさしい日本語の意味
むかしはよっつのきせつのわかれめのひをいった。いまはおもにはるのまえのひをいう。
中国語(簡体字)の意味
(古)旧历四季交替的分界日 / (古,尤指)立春前一天
中国語(繁体字)の意味
古稱,指四季交替的分界日(立春、立夏、立秋、立冬前一日) / 尤指立春前一日(日本傳統節日)
韓国語の意味
(옛) 태음태양력에서 두 계절의 경계를 이루는 날로서, 네 입절(입춘·입하·입추·입동)의 전날 / (옛, 특히) 입춘(봄의 시작) 전날
ベトナム語の意味
(cổ) một trong bốn ngày đầu của lịch âm dương đánh dấu ranh giới giữa hai mùa / (cổ, nhất là) ngày trước Lập Xuân, tức ngày liền kề đầu mùa xuân
タガログ語の意味
(makaluma) alinman sa apat na unang araw na naghahati sa dalawang panahon sa kalendaryong lunisolar / (makaluma) ang araw bago ang simula ng tagsibol (Risshun)
関連語
駐輪場
ひらがな
ちゅうりんじょう
名詞
日本語の意味
自転車の駐車・保管のための施設。
やさしい日本語の意味
じてんしゃをとめておくばしょ。
中国語(簡体字)の意味
自行车停车场 / 自行车停放处 / 自行车停放点
中国語(繁体字)の意味
自行車停車場 / 腳踏車停放區
韓国語の意味
자전거 주차장 / 자전거 주차 공간 / 자전거 보관소
ベトナム語の意味
bãi đỗ xe đạp / khu vực để xe đạp / bãi gửi xe đạp
タガログ語の意味
paradahan ng bisikleta / lugar para magparada ng bisikleta
関連語
loading!
Loading...