検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のうしょうをしぼれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

場所入

ひらがな

ばしょいり

漢字

場所入り

名詞

the arrival of the sumo wrestlers at the tournament venue

日本語の意味

相撲の本場所の土俵がある会場に、力士一行が到着すること、またその場面。 / 相撲の本場所が行われる会場に力士が入ってくること。

やさしい日本語の意味

すもうのひとが、たいかいのばしょにくること

このボタンはなに？

この場所入り口はどこですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the entrance to this place?

このボタンはなに？

詳細

関連語

場 (ば)所 (しょ)入

（ canonical ）

bashoiri

（ romanization ）

いり

（ hiragana ）

詳細

障害児

ひらがな

しょうがいじ

名詞

handicapped child

日本語の意味

身体的または精神的な機能に障害がある子ども / 発達や行動、知的機能などにおいて何らかのハンディキャップを抱える未成年者 / 医療・福祉・教育などの分野で用いられる、障害のある子どもを指す用語

やさしい日本語の意味

からだやこころにしょうがいがあるこども

このボタンはなに？

私たちは障害児のための特別な教育プログラムを提供しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We provide a special education program for handicapped children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

障 (しょう)害 (がい)児

（ canonical ）

shōgaiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

小児科医

ひらがな

しょうにかい

名詞

pediatrician

日本語の意味

小児科を専門とする医師。子どもの病気やけがの診断・治療、健康管理を行う医者。

やさしい日本語の意味

こどものびょうきやけがをみて、なおすいしゃ

このボタンはなに？

私の妹は小児科医になることを夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister dreams of becoming a pediatrician.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)児 (に)科 (か)医

（ canonical ）

shōnikai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

食器棚

名詞

a tableware cupboard / a buffet, a sideboard

日本語の意味

食器などを収納する戸棚 / 台所や食堂に置かれる、皿・茶碗・カップ・グラスなどを整理して入れておく家具

やさしい日本語の意味

おさらやちゃわんなどのしょっきをしまうためのとだな

このボタンはなに？

新しい食器棚を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new tableware cupboard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょっ)器 (き)棚

（ canonical ）

shokkidana

（ romanization ）

だな

（ hiragana ）

詳細

食間

名詞

between meals / while eating

日本語の意味

食事と食事のあいだの時間 / 薬を飲む時間区分の一つで、食事と食事の間を指す

やさしい日本語の意味

ごはんとごはんのあいだの時間のこと

このボタンはなに？

食間に果物を食べるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to eat fruit between meals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょっ)間

（ canonical ）

食 (しょく)間

（ canonical ）

shokkan

（ romanization ）

shokukan

（ romanization ）

かんかん

（ hiragana ）

詳細

諸王

名詞

集合名詞

(collective) kings / (collective) princes who are the Emperor's grandsons or below

日本語の意味

多くの王。多くの君主。 / （日本の律令制において）天皇の孫以下の王族の総称。諸王親王に同じ。

やさしい日本語の意味

たくさんのおうさまや、てんのうのまごよりしたのみやたちをまとめていうことば

このボタンはなに？

この地域はかつて諸王の戦場だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This region was once a battlefield of kings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諸 (しょ)王

（ canonical ）

諸王

（ canonical ）

shoō

（ romanization ）

ōkindachi

（ romanization ）

おうおおきんだち

（ hiragana ）

詳細

初演

ひらがな

しょえん

名詞

opening, premiere (first performance)

日本語の意味

初めて上演・演奏すること。また、その上演・演奏。初公演。初日。 / 映画・演劇・音楽などの作品が一般の観客に対して最初に公開されること。また、その回の公演。

やさしい日本語の意味

えんげきやおんがくで、そのきょくやさくひんをはじめて人の前でえんそうすること

このボタンはなに？

この劇団の初演は大成功だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The opening performance of this theater company was a great success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)演

（ canonical ）

shoen

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

初演

ひらがな

しょえん

動詞

to premiere (perform for the first time)

日本語の意味

演劇・音楽・映画などの作品を初めて公に上演・上映すること。初めて披露すること。

やさしい日本語の意味

えんげきやコンサートなどをはじめて人の前でやってみせる

このボタンはなに？

この劇は来週、東京で初演されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This play will premiere in Tokyo next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)演 (えん)する

（ canonical ）

shoen suru

（ romanization ）

初 (しょ)演 (えん)し

（ stem ）

初 (しょ)演 (えん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

初演し

（ imperfective stem ）

しょえんし

（ imperfective stem ）

shoen shi

（ imperfective ）

初演し

（ continuative stem ）

しょえんし

（ continuative stem ）

shoen shi

（ continuative ）

初演する

（ stem terminative ）

しょえんする

（ stem terminative ）

shoen suru

（ terminative ）

初演する

（ attributive stem ）

しょえんする

（ attributive stem ）

shoen suru

（ attributive ）

初演すれ

（ hypothetical stem ）

しょえんすれ

（ hypothetical stem ）

shoen sure

（ hypothetical ）

初演せよ

（ imperative literary stem ）

初演しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょえんせよ

（ imperative literary stem ）

しょえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

shoen seyo

（ imperative literary ）

shoen shiro

（ colloquial imperative ）

初演される

（ passive ）

しょえんされる

（ passive ）

shoen sareru

（ passive ）

初演させる

（ causative ）

初演さす

（ causative ）

しょえんさせる

（ causative ）

しょえんさす

（ causative ）

shoen saseru

（ causative ）

shoen sasu

（ causative ）

初演できる

（ potential ）

しょえんできる

（ potential ）

shoen dekiru

（ potential ）

初演しよう

（ volitional ）

しょえんしよう

（ volitional ）

shoen shiyō

（ volitional ）

初演しない

（ negative ）

しょえんしない

（ negative ）

shoen shinai

（ negative ）

初演せず

（ continuative negative ）

しょえんせず

（ continuative negative ）

shoen sezu

（ continuative negative ）

初演します

（ formal ）

しょえんします

（ formal ）

shoen shimasu

（ formal ）

初演した

（ perfective ）

しょえんした

（ perfective ）

shoen shita

（ perfective ）

初演して

（ conjunctive ）

しょえんして

（ conjunctive ）

shoen shite

（ conjunctive ）

初演すれば

（ conditional hypothetical ）

しょえんすれば

（ conditional hypothetical ）

shoen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ショット

ひらがな

しょっと

名詞

shot (from a firearm) / shot (in sports) / shot (by a camera) / shot (of alcohol)

日本語の意味

ショット

やさしい日本語の意味

ピストルやスポーツでうつこと　カメラでとった一まい　おさけをすこしのむぶん

このボタンはなに？

彼はショットガンを使ってショットを放った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fired a shot using a shotgun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shotto

（ romanization ）

詳細

絞り込む

ひらがな

しぼりこむ

動詞

wring out / refine, narrow down

日本語の意味

ある基準に従って範囲をせばめ、目的とするものだけを残すこと。選択肢を少なくすること。 / 条件や要素を詳しく検討し、必要なもの・適切なものだけに限定すること。 / （元の意味から）布や物に含まれる水分などを強くしぼって外に出させること。

やさしい日本語の意味

たくさんのなかから、じょうけんをきめて、えらぶものをへらすこと

このボタンはなに？

濡れたタオルを力いっぱい絞り込むと、水が勢いよく滴り落ちた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I wrung out the wet towel as hard as I could, water dripped off vigorously.

このボタンはなに？

詳細

関連語

絞 (しぼ)り込 (こ)む

（ canonical ）

shiborikomu

（ romanization ）

絞 (しぼ)り込 (こ)み

（ stem ）

絞 (しぼ)り込 (こ)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

絞り込ま

（ imperfective stem ）

しぼりこま

（ imperfective stem ）

shiborikoma

（ imperfective ）

絞り込み

（ continuative stem ）

しぼりこみ

（ continuative stem ）

shiborikomi

（ continuative ）

絞り込む

（ stem terminative ）

しぼりこむ

（ stem terminative ）

shiborikomu

（ terminative ）

絞り込む

（ attributive stem ）

しぼりこむ

（ attributive stem ）

shiborikomu

（ attributive ）

絞り込め

（ hypothetical stem ）

しぼりこめ

（ hypothetical stem ）

shiborikome

（ hypothetical ）

絞り込め

（ imperative stem ）

しぼりこめ

（ imperative stem ）

shiborikome

（ imperative ）

絞り込まれる

（ passive ）

しぼりこまれる

（ passive ）

shiborikomareru

（ passive ）

絞り込ませる

（ causative ）

絞り込ます

（ causative ）

しぼりこませる

（ causative ）

しぼりこます

（ causative ）

shiborikomaseru

（ causative ）

shiborikomasu

（ causative ）

絞り込める

（ potential ）

しぼりこめる

（ potential ）

shiborikomeru

（ potential ）

絞り込もう

（ volitional ）

しぼりこもう

（ volitional ）

shiborikomō

（ volitional ）

絞り込まない

（ negative ）

しぼりこまない

（ negative ）

shiborikomanai

（ negative ）

絞り込まず

（ continuative negative ）

しぼりこまず

（ continuative negative ）

shiborikomazu

（ continuative negative ）

絞り込みます

（ formal ）

しぼりこみます

（ formal ）

shiborikomimasu

（ formal ）

絞り込んだ

（ perfective ）

しぼりこんだ

（ perfective ）

shiborikonda

（ perfective ）

絞り込んで

（ conjunctive ）

しぼりこんで

（ conjunctive ）

shiborikonde

（ conjunctive ）

絞り込めば

（ conditional hypothetical ）

しぼりこめば

（ conditional hypothetical ）

shiborikomeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する