最終更新日:2026/01/05
例文

This play will premiere in Tokyo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这部剧将于下周在东京首演。

中国語(繁体字)の翻訳

這齣劇將於下週在東京首演。

韓国語訳

이 연극은 다음 주 도쿄에서 초연됩니다.

ベトナム語訳

Vở kịch này sẽ được công diễn lần đầu tại Tokyo vào tuần tới.

タガログ語訳

Magkakaroon ng unang pagtatanghal ng dulang ito sa Tokyo sa susunod na linggo.

このボタンはなに?

復習用の問題

この劇は来週、東京で初演されます。

正解を見る

This play will premiere in Tokyo next week.

This play will premiere in Tokyo next week.

正解を見る

この劇は来週、東京で初演されます。

関連する単語

初演

ひらがな
しょえん
動詞
日本語の意味
演劇・音楽・映画などの作品を初めて公に上演・上映すること。初めて披露すること。
やさしい日本語の意味
えんげきやコンサートなどをはじめて人の前でやってみせる
中国語(簡体字)の意味
首次演出 / 首次上演 / 进行首演
中国語(繁体字)の意味
首次上演 / 首次演出 / 初次公演
韓国語の意味
처음으로 공연하다 / 최초로 상연하다 / 첫 무대에 올리다
ベトナム語の意味
công diễn lần đầu / trình diễn lần đầu / ra mắt (vở diễn)
タガログ語の意味
unang itanghal / ipalabas sa unang pagkakataon / magsagawa ng unang pagtatanghal
このボタンはなに?

This play will premiere in Tokyo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这部剧将于下周在东京首演。

中国語(繁体字)の翻訳

這齣劇將於下週在東京首演。

韓国語訳

이 연극은 다음 주 도쿄에서 초연됩니다.

ベトナム語訳

Vở kịch này sẽ được công diễn lần đầu tại Tokyo vào tuần tới.

タガログ語訳

Magkakaroon ng unang pagtatanghal ng dulang ito sa Tokyo sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★