和英辞書

諸王

ひらがな

しょおう

名詞

集合名詞

(collective) kings / (collective) princes who are the Emperor's grandsons or below

日本語の意味

多くの王。多くの君主。 / （日本の律令制において）天皇の孫以下の王族の総称。諸王親王に同じ。

やさしい日本語の意味

たくさんのおうさまや、てんのうのまごよりしたのみやたちをまとめていうことば

中国語（簡体字）の意味

诸王、众王（各王的总称） / （日本）皇室中“王”位的总称，指天皇的孙辈及以下的皇族男子

中国語（繁体字）の意味

眾王；諸多王者的統稱 / （日本皇室）天皇之孫以下、次於親王的王的統稱

韓国語の意味

여러 왕들을 이르는 말 / 황제의 손자 이하에 해당하는 왕자·왕족을 통칭

ベトナム語の意味

chư vương; các vua (tập hợp) / các vương thuộc hoàng thất Nhật (bậc “vương”: hoàng tôn trở xuống của Thiên hoàng)

タガログ語の意味

pangkat/kalipunan ng mga hari / pangkat ng mga prinsipe mula sa apo ng Emperador pababa

この地域はかつて諸王の戦場だった。

This region was once a battlefield of kings.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区曾是诸王的战场。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區曾經是諸王的戰場。

韓国語訳

이 지역은 한때 여러 왕들의 전장이었다.

ベトナム語訳

Khu vực này từng là chiến trường của các vị vua.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay minsang naging larangan ng digmaan ng mga hari.

意味（1）

(collective) kings

意味（2）

(collective) princes who are the Emperor's grandsons or below

諸 (しょ)王 （ canonical ）

諸王 （ canonical ）

shoō （ romanization ）

ōkindachi （ romanization ）

おうおおきんだち （ hiragana ）