検索結果- 日本語 - 英語

気になる

ひらがな
きになる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
気になっていること。また、その内容や対象。 / 心配や不安を引き起こすこと。 / 興味や関心を引かれること。
やさしい日本語の意味
あることがしんぱいで、ずっとかんがえてしまう。なにかにきょうみをもつ。
中国語(簡体)
令人担心;让人挂心 / 在意;放在心上 / 感兴趣;好奇
このボタンはなに?

I'm concerned about his health condition.

中国語(簡体字)の翻訳

我很担心他的健康状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

与力

ひらがな
よりき
名詞
日本語の意味
江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。
やさしい日本語の意味
えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。
中国語(簡体)
江户时代奉行所的武士属官,辅佐奉行处理行政与治安 / 负责指挥同心的警政官员(历史用语) / 助手、支持者(旧语)
このボタンはなに?

He was a yoriki in the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

他是江户时代的与力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

博覧会

ひらがな
はくらんかい
名詞
日本語の意味
各種の産物・製品・美術品・資料などを広く集めて展示し,紹介する会。エキシビション。博覧会場のある都市では、観光と産業振興の一環として開催されることが多い。 / 多くの書物を読み,広い知識を持つこと。
やさしい日本語の意味
たくさんのものやぎじゅつをあつめて、ひろいばしょでみんなにみせるおおきなかい。
中国語(簡体)
大型综合性展览会 / 展览会;交易会 / 世界博览会(世博会)
このボタンはなに?

We are planning to go to the exhibition being held in Tokyo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算下周去东京参加博览会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒酢

ひらがな
くろず
名詞
日本語の意味
黒色の酢。穀物を原料とし、長期熟成させた濃色の酢。特に、精白していない玄米などから造られ、コクや旨味が強い調味料。 / 黒酢を主成分とした清涼飲料。水や果汁などで割って飲む健康飲料。
やさしい日本語の意味
こめからつくるくろいすで、あじがこい。これをつかったのみものをさすこともある。
中国語(簡体)
日本黑醋,尤指以糙米酿制的醋 / 以黑醋为主要成分的饮料
このボタンはなに?

I drink black vinegar every day for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为了健康喝黑醋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誇示

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
自分の能力・財産・地位などを他人に見せつけて、得意がること。見せびらかし。
やさしい日本語の意味
じぶんのよさやすごさをわざとひとにみせびらかすこと
中国語(簡体)
炫耀;显摆 / 夸耀式的展示 / 摆阔;铺张
このボタンはなに?

His luxurious house is a part of his ostentation.

中国語(簡体字)の翻訳

他那座豪华的房子是他炫耀的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誇示

ひらがな
こじする
漢字
誇示する
動詞
日本語の意味
見せびらかすこと。自慢げに示すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのよいところやもちものを、えらそうにひとにみせる
中国語(簡体)
炫耀 / 夸耀 / 显摆
このボタンはなに?

He was proudly displaying his new car.

中国語(簡体字)の翻訳

他在炫耀新车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

固持

ひらがな
こじ
動詞
日本語の意味
自分の意見や態度、主張などをかたく守って変えないこと。 / ある状態ややり方を、周囲の状況や反対意見にかかわらず保ち続けること。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやかんがえをかえずにつよくもちつづける。ねばりつよくゆずらない。
中国語(簡体)
固守立场 / 坚持己见 / 执拗地坚持主张或信念
このボタンはなに?

He was tenacious in his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他坚持自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

固持

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
自分の主張・意見・態度などを、周囲の状況や他人の意見に左右されず、かたくなに守り続けて変えようとしないこと。 / 一度決めた方針や考えを手放さず、粘り強く保ち続けること。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやかんがえをかえずにゆずらずつよくまもること
中国語(簡体)
坚持;固守 / 坚守立场(或信念) / 执拗地坚持
このボタンはなに?

His success is the result of his tenacity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功是他坚持不懈的结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雅貴

ひらがな
まさたか / まさき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。雅やかで貴いという意味を持つ漢字から成る。 / 「雅」はみやびやか・上品・風雅、「貴」は尊い・身分が高いという意味があり、上品で気品のある人物像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
日语男性名字 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Masaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雅贵是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

和魂

ひらがな
にぎみたま
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂(にきみたま)の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。
やさしい日本語の意味
かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと
中国語(簡体)
“和御魂”的简称(神道) / 指神灵的温和、安抚、带来和谐的一面
このボタンはなに?

I think he is a true Japanese with a 'Wakon'.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是一个具有“和魂”的真正日本人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★