ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

寄る

ひらがな
よる
動詞
日本語の意味
近づく、寄る、訪ねる、年を取る、(相撲)帯を掴みながら押し出す、脇に寄る、集まる
やさしい日本語の意味
人や物がちかくに行くことや、ついでにその場所に行くことをいう
このボタンはなに?

The cat comes near me.

中国語(簡体字)の翻訳

猫靠近我。

中国語(繁体字)の翻訳

貓靠近我。

韓国語訳

고양이가 내게 다가온다.

インドネシア語訳

Kucing mendekat padaku.

ベトナム語訳

Con mèo lại gần tôi.

タガログ語訳

Lumapit sa akin ang pusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

夜ご飯

ひらがな
よるごはん
漢字
夜御飯
名詞
日本語の意味
夕食。夜に食べる食事。
やさしい日本語の意味
よるにたべるごはんのこと。ばんごはんともいい、いちにちのさいごのしゅしょく。
このボタンはなに?

What should I make for supper tonight?

中国語(簡体字)の翻訳

今晚晚饭做什么好呢?

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐要做什麼呢?

韓国語訳

오늘 밤 저녁은 뭐 만들까?

インドネシア語訳

Malam ini mau masak apa ya?

ベトナム語訳

Tối nay mình nên nấu gì đây nhỉ?

タガログ語訳

Ano kaya ang lulutuin ko ngayong gabi?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四つの自由

ひらがな
よっつのじゆう / よつのじゆう
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦中、アメリカのルーズベルト大統領が掲げた、人間が享受すべき四つの基本的自由を指す語。すなわち「言論の自由」「信仰の自由」「欠乏からの自由」「恐怖からの自由」をいう。
やさしい日本語の意味
人が大事にする四つの自由の考えで 話すこと いのること 貧しくないこと おそれないこと
このボタンはなに?

He emphasized the importance of the four freedoms.

中国語(簡体字)の翻訳

他强调了四项自由的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

他強調了四項自由的重要性。

韓国語訳

그는 네 가지 자유의 중요성을 강조했습니다.

インドネシア語訳

Dia menekankan pentingnya empat kebebasan.

ベトナム語訳

Ông ấy nhấn mạnh tầm quan trọng của bốn tự do.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng apat na kalayaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輿論調査

ひらがな
よろんちょうさ
漢字
世論調査
名詞
異表記 別形
日本語の意味
世論の動向を把握するために行われる調査のこと。一般大衆の意見や考え方を系統的に収集・分析する活動。
やさしい日本語の意味
人びとがあることがらをどう思っているかをしらべること
このボタンはなに?

According to the latest public opinion poll, it has become clear that many people are in favor of environmental protection.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最新的舆论调查,许多人支持环境保护。

中国語(繁体字)の翻訳

最新的輿論調查顯示,許多人贊成環境保護。

韓国語訳

최신 여론 조사에 따르면 많은 사람들이 환경 보호에 찬성하는 것으로 나타났습니다.

インドネシア語訳

Menurut survei opini publik terbaru, terungkap bahwa banyak orang mendukung perlindungan lingkungan.

ベトナム語訳

Theo cuộc khảo sát dư luận mới nhất, nhiều người ủng hộ việc bảo vệ môi trường.

タガログ語訳

Ayon sa pinakabagong survey ng opinyon publiko, lumalabas na maraming tao ang pabor sa pangangalaga ng kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世論調査

ひらがな
よろんちょうさ
名詞
日本語の意味
世論調査とは、社会や政治などの特定の問題・テーマについて、一般の人々(国民・住民など)の意見や考え方を、質問票やインタビューなどを用いて体系的に集計・分析するための調査。 / ある時点における多くの人々の意見の傾向や支持・不支持の状況を把握し、選挙情勢や政策への賛否、社会問題に対する意識などを明らかにするために行われる調査。 / 新聞社やテレビ局、調査会社、研究機関などが行う、サンプルとなる人々へのアンケートや電話・インターネットなどを通じた質問を通じて、世間一般の意見を統計的に推測する調査。
やさしい日本語の意味
人びとがあることについてどう思っているかをしらべるためのアンケート
このボタンはなに?

According to the latest public opinion poll, his approval rating is falling.

中国語(簡体字)の翻訳

最新民意调查显示,他的支持率正在下降。

中国語(繁体字)の翻訳

根據最新的民調,他的支持率正在下降。

韓国語訳

최신 여론조사에 따르면 그의 지지율이 떨어지고 있다.

インドネシア語訳

Menurut jajak pendapat terbaru, tingkat dukungannya menurun.

ベトナム語訳

Theo cuộc thăm dò ý kiến mới nhất, tỷ lệ ủng hộ ông ấy đang giảm.

タガログ語訳

Ayon sa pinakabagong survey ng opinyon, bumaba ang kanyang antas ng suporta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

夜遅く

ひらがな
よるおそく
名詞
日本語の意味
夜がふけたころ。ふつうの就寝時刻を過ぎた時間帯。 / 夜中に近い時間。 / 夜遅く活動すること。
やさしい日本語の意味
よるのおそい時間のこと。よるのねる時間よりあとのおそい時間をさす。
このボタンはなに?

He was working until late at night.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直工作到深夜。

中国語(繁体字)の翻訳

他工作到深夜。

韓国語訳

그는 밤늦게까지 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sampai larut malam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc đến tận khuya.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya hanggang hatinggabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夜型

ひらがな
よるがた
形容動詞
日本語の意味
夜に活動することを好む人の生活パターンや性質を表す名詞。 / 一般的な就寝時間以降まで起きていることが多く、朝の活動が苦手な人。
やさしい日本語の意味
よるおそくまでおきていて、あさおそくまでねていることや、そのような生活をするひと
このボタンはなに?

He is clearly a night owl, working late into the night and sleeping late into the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他显然是个夜型的人,晚上工作到很晚,早上睡到很晚。

中国語(繁体字)の翻訳

他顯然是夜貓子,常常工作到深夜,早上睡到很晚。

韓国語訳

그는 분명히 밤형 인간이라 밤늦게까지 일하고 아침에는 늦게까지 잡니다.

インドネシア語訳

Dia jelas orang yang aktif di malam hari; bekerja hingga larut malam dan tidur sampai siang.

ベトナム語訳

Anh ấy rõ ràng là người thuộc dạng sống về đêm, làm việc đến tận khuya và buổi sáng ngủ dậy muộn.

タガログ語訳

Malinaw na siya ay isang taong mas aktibo sa gabi; nagtatrabaho siya hanggang hatinggabi at natutulog nang matagal tuwing umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

よろず

漢字
名詞
日本語の意味
多くの物事。あらゆる事柄。万事。 / 多方面にわたっていること。さまざま。 / (古語)すべて。ことごとく。
やさしい日本語の意味
いろいろなものやこと、すべてのこと。
このボタンはなに?

He knows about ten thousand things.

中国語(簡体字)の翻訳

他什么都知道。

中国語(繁体字)の翻訳

他無所不知。

韓国語訳

그는 모든 것을 알고 있다.

インドネシア語訳

Dia tahu segala sesuatu.

ベトナム語訳

Anh ấy biết mọi thứ.

タガログ語訳

Alam niya ang lahat ng bagay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ヨット

ひらがな
よっと
名詞
日本語の意味
ヨット(滑らかで軽い船)
やさしい日本語の意味
ほそくてかるいふねで、かぜをうけるほでうごくあそびようのふね
このボタンはなに?

We went out from the harbor into the open sea by yacht over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末乘游艇从港口出海。

中国語(繁体字)の翻訳

我們週末搭遊艇從港口出海。

韓国語訳

우리는 주말에 요트를 타고 항구에서 바다로 나갔습니다.

インドネシア語訳

Pada akhir pekan, kami berlayar dengan yacht dari pelabuhan ke laut lepas.

ベトナム語訳

Cuối tuần, chúng tôi đã ra khơi bằng du thuyền từ cảng.

タガログ語訳

Noong katapusan ng linggo, naglayag kami ng yate mula sa pantalan papuntang bukana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨルムンガンド

ひらがな
よるむんがんど
固有名詞
日本語の意味
北欧神話に登場する世界を取り巻く巨大な蛇、ヨルムンガンドのこと。
やさしい日本語の意味
きょだいなへびのまもののなまえで、ほくおうのむかしばなしにでてくるかいぶつ
このボタンはなに?

Jörmungandr is a gigantic sea serpent in Norse mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

约尔蒙冈德是北欧神话中的一条巨大的海蛇。

中国語(繁体字)の翻訳

耶夢加得是北歐神話中的巨大海蛇。

韓国語訳

요르문간드르는 북유럽 신화의 거대한 바다뱀입니다.

インドネシア語訳

Jörmungandr adalah ular laut raksasa dalam mitologi Nordik.

ベトナム語訳

Jörmungandr là một con rắn biển khổng lồ trong thần thoại Bắc Âu.

タガログ語訳

Ang Jormungand ay isang dambuhalang ahas-dagat sa mitolohiyang Norse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★