When it becomes night, you can see the stars beautifully.

到了晚上，星星看起来很漂亮。

到了晚上，星星看起來很美麗。

밤이 되면 별이 아름답게 보입니다.

Pada malam hari, bintang-bintang terlihat indah.

Vào ban đêm, những vì sao trông thật đẹp.

Kapag gabi na, maganda ang tanawin ng mga bituin.

This theory is based on experimental results.

这个理论是基于实验结果的。

這個理論是根據實驗結果得出的。

이 이론은 실험 결과에 근거한다.

Teori ini didasarkan pada hasil eksperimen.

Lý thuyết này dựa trên kết quả thí nghiệm.

Ang teoryang ito ay batay sa mga resulta ng eksperimento.

This project is done by him.

这个项目是他做的。

這個專案是他做的。

이 프로젝트는 그가 한 것입니다.

Proyek ini dibuat olehnya.

Dự án này do anh ấy thực hiện.

Ang proyektong ito ay ginawa niya.

He frequently sits on the fence during important decisions.

他在做重要决定时常常退缩。

他在做重要決定時常常退縮。

그는 중요한 결정을 내려야 할 때면 자주 주저한다.

Dia sering ciut ketika harus mengambil keputusan penting.

Anh ấy thường chùn bước khi phải đưa ra những quyết định quan trọng.

Madalas siyang umatras kapag kailangang magpasiya sa mga mahalagang bagay.

She got into bed wearing her new small nightwear.

她穿上了新的「こよる」，然后上床了。

她穿上了新的こよる，然後上床了。

그녀는 새 코요루를 입고 침대에 들어갔다.

Dia mengenakan koyoru baru dan masuk ke tempat tidur.

Cô ấy mặc こよる mới rồi lên giường.

Suot niya ang kanyang bagong koyoru at pumasok sa kama.

The expression that means "according to" is used to indicate the source of information.

「よると」这个表达在表示信息来源时，与「〜によれば」具有相同的意思。

「よると」這個表現在表示資訊來源時，與「〜によれば」具有相同的意思。

「よると」라는 표현은 정보의 출처를 나타낼 때 '...에 따르면'과 같은 의미로 사용됩니다.

Ekspresi "よると" digunakan dengan arti yang sama seperti "〜によれば" ketika menunjukkan sumber informasi.

Cách nói 'よると' được dùng với cùng nghĩa như '〜によれば' khi chỉ ra nguồn gốc thông tin.

Ang pariralang 「よると」 ay ginagamit upang tukuyin ang pinanggalingan ng impormasyon at may parehong kahulugan sa 「〜によれば」。

A small kitten runs up to its mother.

一只小猫跑向母猫。

一隻小貓跑向母貓。

작은 새끼 고양이가 어미 고양이에게 달려간다.

Anak kucing kecil berlari menghampiri induk kucing.

Một chú mèo con nhỏ chạy đến bên mẹ nó.

Isang maliit na kuting ang dumalapit sa kanyang inang pusa.

If your diet leans toward meat, your nutritional balance will be disrupted.

如果饮食偏向肉类，营养平衡会被打破。

飲食偏重於肉類會破壞營養平衡。

식사가 고기에 치우치면 영양 균형이 무너진다.

Jika pola makan condong ke daging, keseimbangan nutrisi akan terganggu.

Nếu bữa ăn thiên về thịt, cân bằng dinh dưỡng sẽ bị phá vỡ.

Kung ang pagkain ay masyadong nakatuon sa karne, nagiging hindi balansyado ang nutrisyon.

According to the city's announcement, bus fares will increase from next month.

根据市政府的公告，从下个月起公交车票价将上涨。

根據市府的公告～，從下個月起公車票價將上漲。

시의 발표에 따르면 다음 달부터 버스 요금이 오른다.

Menurut pengumuman kota, tarif bus akan naik mulai bulan depan.

Theo thông báo của thành phố, giá vé xe buýt sẽ tăng từ tháng tới.

Ayon sa anunsyo ng lungsod, tataas ang pamasahe ng bus simula sa susunod na buwan.

Depending on the circumstances, tomorrow's plans might suddenly change.

情况有变，明天的计划可能会突然改变。

視情況而定，明天的計畫可能會突然改變。

사정에 따라 내일의 계획이 갑자기 변경될 수도 있다.

Bisa jadi, rencana besok akan berubah mendadak.

Có thể kế hoạch ngày mai sẽ đột ngột thay đổi.

Maaaring biglang magbago ang plano bukas, depende sa mga pangyayari.