最終更新日 :2026/01/05

寄る

ひらがな
よる
動詞
日本語の意味
近づく、寄る、訪ねる、年を取る、(相撲)帯を掴みながら押し出す、脇に寄る、集まる
やさしい日本語の意味
人や物がちかくに行くことや、ついでにその場所に行くことをいう
中国語(簡体字)の意味
靠近;接近 / 顺路去;拜访 / 聚拢;集中
中国語(繁体字)の意味
靠近、接近 / 順道拜訪、造訪 / 聚集、集合
韓国語の意味
가까이 가다; 접근하다 / 들르다; 찾아가다 / 모이다; 몰려들다
ベトナム語の意味
đến gần, lại gần / ghé qua, ghé thăm / tụ lại, dồn về
タガログ語の意味
lumapit / dumaan o dumalaw / magtipon
このボタンはなに?

The cat comes near me.

中国語(簡体字)の翻訳

猫靠近我。

中国語(繁体字)の翻訳

貓靠近我。

韓国語訳

고양이가 내게 다가온다.

ベトナム語訳

Con mèo lại gần tôi.

タガログ語訳

Lumapit sa akin ang pusa.

このボタンはなに?
意味(1)

(sumo) push out while grabbing the belt

意味(2)

come near, come up

意味(3)

advance in years

意味(4)

step aside

意味(5)

gather

意味(6)

drop by, call on someone

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

come near, come up / drop by, call on someone / advance in years / (sumo) push out while grabbing the belt / step aside / gather

正解を見る

寄る

正解を見る

The cat comes near me.

正解を見る

猫が私に寄る。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★