検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遅く

名詞
日本語の意味
時間的に基準より後れている状態を表す語。例:「遅く到着する」など。 / 程度が低い、進行が速くない状態を表す語。例:「速度が遅くなる」など。
やさしい日本語の意味
いつもよりじかんがかかっているようすや、はやくないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

遅く

副詞
日本語の意味
時間や順序が通常より後になる状態を示す。例)遅い時間に到着する / 動作や進行がゆっくりしている様子を示す。例)歩く速度が遅い
やさしい日本語の意味
ふつうよりじかんがあとになるようすや、うごきがゆっくりなようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

遅い

形容詞
日本語の意味
動作や進行のスピードが通常よりも遅い状態を表す。 / 予定や基準となる時間に比べて遅れている状態を指す。
やさしい日本語の意味
動きや進みがふつうよりゆっくりであるようすや、時間にまにあわないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
おそ
名詞
廃用
日本語の意味
おくれること。進行・発達・到着などが標準や他よりも遅い状態。 / のろさ。素早くないこと。 / (古語的)おろかさ。愚かであること。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。おそいこと、またはおろかなことをいう。
このボタンはなに?

His slowness in action reflects his outdated way of thinking.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
訓読み
おくれる / おくらす / おそ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
遅い
やさしい日本語の意味
うごきがゆっくりでじかんにおくれることをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

~によると

文法
日本語の意味
によると
やさしい日本語の意味
人から聞いたはなしや本などのしらせのもとをしめすときに使うことば
このボタンはなに?

According to the city's announcement, bus fares will increase from next month.

このボタンはなに?

よると

代名詞
日本語の意味
によると
やさしい日本語の意味
なにかの本や人の話などをもとにして言うときに使うことば
このボタンはなに?

The expression that means "according to" is used to indicate the source of information.

このボタンはなに?

よる

漢字
名詞
日本語の意味
夜の時間帯。日没から日の出までの暗い時間。 / 一日のうちで、主に活動や営業が終わったあとの時間帯。 / 夜間に行われる出来事や行事を指す語。
やさしい日本語の意味
ひるのあとで、そとがくらくなるじかん。ひとがねることがおおい。
このボタンはなに?

When it becomes night, you can see the stars beautifully.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よる

漢字
寄る / 拠る / 因る / 選る
動詞
日本語の意味
ある物事や行為などが、他の物や事柄を根拠・基盤として成り立つことを表す動詞。 / 原因や理由として、ある事柄に起因することを表す動詞。 / 人や物が、ある場所・人・集団などのほうへ近づく、または集まることを表す動詞。 / ついでに立ち寄る、途中で寄り道することを表す動詞。 / 多くのものの中から、基準に基づいて選び取ることを表す動詞。
やさしい日本語の意味
あるものやりゆうにたよってきまるまたいくとちゅうにすこしとまるまたはえらぶ
このボタンはなに?

This theory is based on experimental results.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よん

漢字
名詞
日本語の意味
数「4」の和語的な読み方で、物の数や順序を表す名詞。 / 漢数字「四」の読み方の一つ。 / 時間・順番などで、四番目のものを指す語。 / 電話番号・部屋番号・背番号などで『4』の桁や番号を表す言い方。
やさしい日本語の意味
すうじの四をいうことば
このボタンはなに?

My family consists of four people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★