検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

下手

ひらがな
てをくだす / てをおろす
漢字
手を下す
動詞
まれ
日本語の意味
技術や能力が劣っていること。上手の反対。 / 物事を行うのが不得意であること。
やさしい日本語の意味
てをもののうえにおろす。てをそこにおく。
中国語(簡体)
将手放到某物上 / 把手按在某物上
このボタンはなに?

He lowered his hand onto the guitar strings.

中国語(簡体字)の翻訳

他把手放在吉他的琴弦上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

助手

ひらがな
じょしゅ
名詞
日本語の意味
assistant, helper / an assistant to a professor (but not a professor themselves)
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしごとをたすけるひと。だいがくのせんせいではないが、せんせいをたすけるひと。
中国語(簡体)
助手;帮手 / 助理人员 / 教授的助手(非教授本人)
このボタンはなに?

He is my new assistant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新助理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自首

ひらがな
じしゅ
名詞
犯罪者
日本語の意味
罪を犯した本人が、自分の意思で警察や捜査機関に出向き、犯罪事実を申し出て処罰を求めること。 / 広く、自分の過ちや責任を自発的に認めて名乗り出ること。
やさしい日本語の意味
じぶんがしたわるいことを、けいさつにじぶんからいい、いくこと
中国語(簡体)
犯罪人主动向司法机关投案的行为 / 主动向警方承认罪行并接受处理
このボタンはなに?

He admitted his guilt and surrendered to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了罪行,向警方自首。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盟主

ひらがな
めいしゅ
名詞
日本語の意味
複数の国や組織などからなる同盟の指導者や中心的存在を指す語。 / 集団・グループの中で主導権を握っている者。 / スポーツリーグや業界などで勢力の頂点に立つと見なされるチーム・団体。
やさしい日本語の意味
なかまのあつまりのちゅうしんとなりみんなをまとめるひとやくに
中国語(簡体)
联盟的领导者 / 结盟团体的首领
このボタンはなに?

He is recognized as the alliance leader.

中国語(簡体字)の翻訳

他被公认为该同盟的盟主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コスチューム

ひらがな
こすちゅうむ
名詞
日本語の意味
衣装・服装 / 舞台衣装・仮装用の服 / (演劇や映画などで)役柄を表すための服装
やさしい日本語の意味
えんげきやパーティーなどで きる とくべつな ふく
中国語(簡体)
服装 / 戏服 / 角色服装
このボタンはなに?

I bought a new costume for Halloween.

中国語(簡体字)の翻訳

我为万圣节买了新服装。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソルフェージュ

ひらがな
そるふぇえじゅ
名詞
日本語の意味
音楽教育において、視唱や聴音、リズム練習などを通じて、楽譜を読む力や音感を養うための基礎訓練のこと。主にクラシック音楽の分野で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
おんがくで おんぷや リズムを よんだりうたったりして れんしゅうすること
中国語(簡体)
视唱练耳 / 视唱与听写训练 / 唱名法
このボタンはなに?

I am taking solfège lessons.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在上视唱练耳课。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トラブルシューティング

ひらがな
とらぶるしゅうてぃんぐ
名詞
日本語の意味
トラブルや不具合の原因を突き止め、解決するための作業や手順 / 特にコンピューターや機械などの技術的な問題を診断・解決すること
やさしい日本語の意味
こまったことやこしょうのげんいんを見つけて、なおしかたを考えること
中国語(簡体)
故障排除 / 问题排查与解决 / 故障诊断
このボタンはなに?

My specialty is computer troubleshooting.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专长是计算机故障排除。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フューチャリング

ひらがな
ふゅーちゃりんぐ
名詞
異表記 誤用
日本語の意味
誤用・誤記としての「フューチャリング」についての意味を確認する
やさしい日本語の意味
うたなどで、ある人がほかの人をよんで、いっしょにさんかしてもらうことをいうまちがったことば
中国語(簡体)
对“フィーチャリング”(featuring)的错误写法 / 指音乐作品署名中的“feat.”的误写形式
このボタンはなに?

I thought his new song had a 'fyu-charingu', but it was actually a 'featuring'.

中国語(簡体字)の翻訳

我以为他的新歌写的是「フューチャリング」,但实际上是「フィーチャリング」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フューチャリング

ひらがな
ふゅーちゃりんぐする
動詞
異表記 誤用
日本語の意味
楽曲などで、別のアーティストを客演として招くことを表す語「フィーチャリング」を誤って言った・書いた形。しばしばスラング的・崩した言い方としても用いられる。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくで、ほかのひとといっしょにさんかすることをあらわそうとして、まちがってつかわれることば
中国語(簡体)
(误用)指与他人合作并以“feat.”署名 / “フィーチャリングする”的误写或误读
このボタンはなに?

His new song is misunderstood to be featuring.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新歌被误认为是有嘉宾参与的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ミュージック

ひらがな
みゅうじっく
名詞
俗語
日本語の意味
音楽 / (軍事、俗語) 電子信号妨害
やさしい日本語の意味
おんがくのこと。ひとがうたったりがっきでえんそうしたりしてつくるおと。
中国語(簡体)
音乐 / 电子信号干扰(军事俚语)
このボタンはなに?

She is critically examining the impact that the rapid digitalization of the music industry has on the diversity of expression.

中国語(簡体字)の翻訳

她以批判的视角深入探讨音乐行业快速数字化对表达多样性产生的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★