How long is this cloth in terms of 'jou', a traditional Japanese unit of length?

这块布一常有多长？

這塊布通常有多長？

이 천은 한 롤에 길이가 얼마나 되나요?

Kain ini panjangnya berapa untuk satu 一常?

Tấm vải này mỗi cuộn dài khoảng bao nhiêu?

Gaano kahaba ang telang ito karaniwan?

He removed the door bar and opened the door.

他解开门闩，打开了门。

他把門閂解開，打開了門。

그는 빗장을 풀고 문을 열었다.

Ia melepaskan pengait itu dan membuka pintu.

Anh ấy tháo chốt rồi mở cửa.

Tinanggal niya ang pestilyo at binuksan ang pinto.

His words were filled with deep feelings.

他的话语中饱含深情。

他的話語中充滿了深情。

그의 말에는 깊은 정이 담겨 있었다.

Kata-katanya penuh dengan perasaan yang mendalam.

Lời nói của anh ấy chứa đựng một tình cảm sâu sắc.

Ang kanyang mga salita ay puno ng malalim na damdamin.

He disturbed my study.

他打扰了我的学习。

他打擾了我的學習。

그는 내 공부를 방해했다.

Dia mengganggu belajarku.

Anh ấy đã quấy rầy việc học của tôi.

Pinagulo niya ang aking pag-aaral.

This contract includes important articles.

本合同包含重要条款。

本契約書包含重要條款。

이 계약서에는 중요한 조항이 포함되어 있습니다.

Kontrak ini berisi ketentuan penting.

Hợp đồng này có chứa các điều khoản quan trọng.

Ang kontratang ito ay naglalaman ng mga mahahalagang probisyon.

He is learning self-defense techniques using a jo.

他正在学习用拐杖进行自我防卫的技巧。

他正在學習使用杖來自我防衛的技巧。

그는 지팡이를 사용한 자기방어 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik pertahanan diri menggunakan tongkat.

Anh ấy đang học các kỹ thuật tự vệ bằng gậy.

Nag-aaral siya ng mga teknik sa pagtatanggol sa sarili gamit ang tungkod.

His eyes were shining like a light.

他的眼睛像烱一样闪耀。

他的眼睛像烱一樣閃耀。

그의 눈은 횃불처럼 빛나고 있었다.

Matanya bersinar bagai bara api.

Đôi mắt anh ấy sáng rực như ngọn đuốc.

Kumikinang ang kanyang mga mata na parang apoy.

Due to heavy rain, the ground softened into a muddy condition, and the researchers were forced to temporarily suspend the collection of geological samples.

由于大量降雨，地面变得泥泞松软，研究人员不得不暂时中止地质样本的采集。

大量降雨使地盤鬆軟呈泥狀，研究員們不得不暫時中止採集地質樣本。

많은 비로 지반이 진흙처럼 느슨해져 연구원들은 지질 샘플 채취를 일시 중단할 수밖에 없었다.

Hujan deras membuat tanah menjadi berlumpur, sehingga para peneliti terpaksa menghentikan sementara pengambilan sampel geologi.

Do mưa lớn, nền đất bị nhão thành bùn, các nhà nghiên cứu đành phải tạm dừng việc thu thập mẫu địa chất.

Dahil sa malakas na pag-ulan, lumambot at naging putik ang lupa, kaya napilitan ang mga mananaliksik na pansamantalang itigil ang pagkuha ng mga sample ng geolohiya.

This room is six tatami mats.

这个房间有六张榻榻米。

這間房間是六疊。

이 방은 6조입니다.

Kamar ini berukuran enam tatami.

Phòng này rộng sáu chiếu.

Ang silid na ito ay anim na tatami.

You can see the form of 'Renshō' in this ancient document.

在这份古文书中可以看到连声的形式。

在這份古文書中可以看到連聲的形態。

이 고문서에는 연성의 형태가 보입니다.

Dalam naskah kuno ini terlihat bentuk sandhi (penggabungan bunyi).

Trong văn bản cổ này có thể thấy hình thức liên âm.

Makikita sa lumang dokumentong ito ang anyo ng pagkakadugtong ng mga tunog.