ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

なめなめ

動詞
くだけた表現
日本語の意味
舌や口を使って、物の表面を何度も軽くなめるさまを表す擬態的な言い方。例:「キャンディーをなめなめする」 / (比喩的に)相手や物事を軽く扱ったり、侮るさまをやわらかく言う言い方。例:「相手をなめなめしていると痛い目にあう」
やさしい日本語の意味
したをつかって ものの ひょうめんを なんども やさしく なめるように するようす
このボタンはなに?

The cat was licking its own foot.

中国語(簡体字)の翻訳

猫在舔着自己的爪子。

中国語(繁体字)の翻訳

貓不停地舔著自己的腳。

韓国語訳

고양이가 핥핥 소리를 내며 자신의 발을 핥고 있었다.

インドネシア語訳

Kucing sedang menjilat kakinya sendiri.

ベトナム語訳

Con mèo đang liếm chân mình, liếm liếm.

タガログ語訳

Ang pusa ay paulit-ulit na dinidilaan ang sariling paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

なめ

連体詞
固有名詞
日本語の意味
なめること。あなどること。軽視すること。
やさしい日本語の意味
人をばかにしたり ていねいでないようすをあらわす ぶれいなこと
このボタンはなに?

I can't stand his impolite attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那轻蔑的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那副輕蔑的態度。

韓国語訳

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikapnya yang meremehkan.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ coi thường của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

adnominal

adverbial

なめ

漢字
嘗め / 白痢 / 滑
名詞
固有名詞
日本語の意味
舐めること。また、その行為。 / 人や物を軽く見てばかにすること。侮り。 / (登山用語)岩肌などに水が薄く流れていて滑りやすい場所。 / 滑らかでつるつるしているもの。 / (家畜などの)白い下痢。家畜の病気の一種。
やさしい日本語の意味
ものをべろでさわることや、そのあとがつくこと。またつるつるしてすべりやすいところ。
このボタンはなに?

He was licking the ice cream.

中国語(簡体字)の翻訳

他在舔冰淇淋。

中国語(繁体字)の翻訳

他在舔冰淇淋。

韓国語訳

그는 아이스크림을 핥고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjilat es krim.

ベトナム語訳

Anh ấy đang liếm kem.

タガログ語訳

Dinidilaan niya ang sorbetes.

このボタンはなに?

縵面

ひらがな
まんめん
名詞
固有名詞
日本語の意味
硬貨などで、文字の刻まれていない側の面。表裏がある物のうち、刻印や模様のない側。
やさしい日本語の意味
おかねのうらがわで、もじやえがかいていないつるつるしためん
このボタンはなに?

This old coin has a very beautiful surface.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚古钱的纹面非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

這枚古錢的紋面非常美麗。

韓国語訳

이 옛 동전은 문양이 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Koin kuno ini memiliki permukaan berhias yang sangat indah.

ベトナム語訳

Bề mặt hoa văn của đồng tiền cổ này rất đẹp.

タガログ語訳

Ang ibabaw ng lumang barya na ito ay napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

嘗め

ひらがな
なめ
形容動詞
固有名詞
日本語の意味
なめること。舌を使って表面をこする行為。 / (古語)薬などを毒見のために少量口にして確かめること。
やさしい日本語の意味
くすりなどをすこしなめて、あんぜんかどうかたしかめること
このボタンはなに?

He was licking the ice cream.

中国語(簡体字)の翻訳

他在舔冰淇淋。

中国語(繁体字)の翻訳

他在舔冰淇淋。

韓国語訳

그는 아이스크림을 핥고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjilat es krim.

ベトナム語訳

Anh ấy đang liếm kem.

タガログ語訳

Dinidilaan niya ang sorbetes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

白痢

ひらがな
はくり
名詞
固有名詞
日本語の意味
白っぽい水様性の下痢便。また、その症状。家畜や家禽の感染症にみられることが多い。 / 特に、家禽(ニワトリや七面鳥など)が感染する細菌性の腸疾患で、白色または灰白色の下痢を特徴とする病気。
やさしい日本語の意味
にわとりのひななどにおこる、しろっぽいくだりばらのびょうき
このボタンはなに?

He got white diarrhoea and decided to see a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了痢疾,决定去看医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他得了痢疾,決定去看醫生。

韓国語訳

그는 이질에 걸려 의사에게 진찰을 받기로 했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengalami diare, dan memutuskan untuk memeriksakan diri ke dokter.

ベトナム語訳

Anh ấy bị lỵ nên đã quyết định đi khám bác sĩ.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng disenterya at nagpasya siyang magpatingin sa doktor.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

無礼

ひらがな
ぶれい
形容動詞
固有名詞
日本語の意味
礼儀をわきまえず、失礼なようす。礼儀に反していること。
やさしい日本語の意味
人にたいしてえんりょがなく、ていねいさや礼ぎが足りないようす
このボタンはなに?

I can't stand his impolite attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他无礼的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他無禮的態度。

韓国語訳

그의 무례한 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikapnya yang tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ bất lịch sự của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang bastos na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
なめ
形容動詞
固有名詞
日本語の意味
スムーズなもの、滑りやすいもの/登山用語で、滑らかな岩の上を少量の水が流れている場所を指す名詞。
やさしい日本語の意味
つるつるですべりやすいものやところ。やまのいわでみずがすこしながれるばしょ。
このボタンはなに?

The surface of this table is smooth and feels good to touch.

中国語(簡体字)の翻訳

这张桌子的表面光滑,手感很好。

中国語(繁体字)の翻訳

這張桌子的表面光滑,觸感很好。

韓国語訳

이 테이블의 표면은 매끄럽고 촉감이 좋습니다.

インドネシア語訳

Permukaan meja ini halus dan nyaman saat disentuh.

ベトナム語訳

Bề mặt của chiếc bàn này mịn và có cảm giác rất dễ chịu khi chạm.

タガログ語訳

Makinis ang ibabaw ng mesa na ito at maganda ang pakiramdam kapag hinahawakan.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

舐めプレイ

ひらがな
なめぷれい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
舐めプレイ:性的な文脈で用いられる俗語表現で、「舐めたプレイ(なめたプレイ)」の略。通常の(真剣な)プレイ・行為を軽んじる、相手を見くびったり、ふざけたりしたようなプレイ・行為を指すことが多い。状況や文脈により意味合いが変化しうる。
やさしい日本語の意味
人を見下してばかにしたり、まじめにしないでからかうような行い
このボタンはなに?

He was boasting that he is good at 'nameta purei'.

中国語(簡体字)の翻訳

他自夸擅长舔舐的玩法。

中国語(繁体字)の翻訳

他得意地自誇自己很擅長舔的玩法。

韓国語訳

그는 핥는 플레이를 잘한다고 자랑하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membual bahwa dia pandai dalam permainan menjilat.

ベトナム語訳

Anh ta khoe rằng mình rất giỏi trò liếm.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki niyang magaling siya sa pagdila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

舐めプ

ひらがな
なめぷ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
相手を軽く見たり、真剣さを欠いたりしたプレイスタイルを指す俗語。ゲームやスポーツなどで、全力を出さずに余裕ぶった行動をすること。
やさしい日本語の意味
人をよわく見る気もちで、ほんきではないゆるいあそびかたをすること
このボタンはなに?

He said he likes nameta purei.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他喜欢故意轻视对手。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他喜歡舐めプ。

韓国語訳

그는 상대를 얕보는 플레이를 좋아한다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia bilang dia suka bermain sambil meremehkan lawan.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng anh ấy thích chơi kiểu coi thường đối thủ.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahilig siyang maglaro nang hindi seryoso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★