和英辞書

滑

ひらがな

なめ

名詞

固有名詞

smooth thing, slippery thing / in mountaineering, the place where a little water is running on a smooth rock

日本語の意味

スムーズなもの、滑りやすいもの／登山用語で、滑らかな岩の上を少量の水が流れている場所を指す名詞。

やさしい日本語の意味

つるつるですべりやすいものやところ。やまのいわでみずがすこしながれるばしょ。

中国語（簡体字）の意味

光滑的东西；滑溜的物体 / 登山用语：光滑岩面上有少量水流的地段

中国語（繁体字）の意味

光滑、滑溜的東西 / 登山用語：光滑岩面上有少量流水的地帶

韓国語の意味

미끄러운 것, 매끈한 것 / 산악에서 매끈한 바위 표면에 약간의 물이 흘러 미끄러운 지점

インドネシア語

benda atau permukaan yang halus dan licin / (pendakian) bidang batu halus yang dialiri air tipis

ベトナム語の意味

vật trơn; thứ trơn trượt; bề mặt nhẵn mịn / (leo núi) chỗ đá trơn nhẵn có nước chảy mỏng

タガログ語の意味

madulas na bagay / makinis na bagay / (sa pag-akyat-bundok) lugar sa makinis na bato na may kaunting agos ng tubig

このテーブルの表面は滑で触り心地が良いです。

The surface of this table is smooth and feels good to touch.

中国語（簡体字）の翻訳

这张桌子的表面光滑，手感很好。

中国語（繁体字）の翻訳

這張桌子的表面光滑，觸感很好。

韓国語訳

이 테이블의 표면은 매끄럽고 촉감이 좋습니다.

インドネシア語訳

Permukaan meja ini halus dan nyaman saat disentuh.

ベトナム語訳

Bề mặt của chiếc bàn này mịn và có cảm giác rất dễ chịu khi chạm.

タガログ語訳

Makinis ang ibabaw ng mesa na ito at maganda ang pakiramdam kapag hinahawakan.

意味（1）

smooth thing, slippery thing

意味（2）

in mountaineering, the place where a little water is running on a smooth rock

なめ （ hiragana ）