最終更新日：2026/01/10
例文
I can't stand his impolite attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
我无法忍受他那轻蔑的态度。
中国語（繁体字）の翻訳
我無法忍受他那副輕蔑的態度。
韓国語訳
그의 건방진 태도는 참을 수 없다.
インドネシア語訳
Saya tidak tahan dengan sikapnya yang meremehkan.
ベトナム語訳
Tôi không thể chịu nổi thái độ coi thường của anh ấy.
タガログ語訳
Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.
復習用の問題
正解を見る
I can't stand his impolite attitude.
正解を見る
彼のなめた態度には我慢できない。
関連する単語
なめ
形容詞
固有名詞
日本語の意味
なめること。あなどること。軽視すること。
やさしい日本語の意味
人をばかにしたり ていねいでないようすをあらわす ぶれいなこと
中国語（簡体字）の意味
没礼貌的 / 无礼的 / 粗鲁的
中国語（繁体字）の意味
無禮的 / 不禮貌的 / 粗魯的
韓国語の意味
무례한 / 건방진 / 불손한
インドネシア語
tidak sopan / kasar / kurang ajar
ベトナム語の意味
bất lịch sự / thô lỗ / hỗn xược
タガログ語の意味
bastos / walang galang / hindi magalang
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
