It was a very cold day, so I went out wearing a coat.

因为太冷了，就穿上外套出门了。

因為天氣非常冷，所以穿著大衣出門。

엄청나게 추운 날이라서 코트를 입고 나갔다.

Karena hari itu sangat dingin, aku memakai mantel dan pergi keluar.

Vì trời lạnh lắm nên tôi đã khoác áo khoác ra ngoài.

Dahil sobrang lamig ng araw, nagsuot ako ng amerikana at lumabas.

I am concerned that, as explanations are repeated frequently, people's critical thinking may become blunt.

我担心，频繁重复解释会使他们的批判性思维变得迟钝。

我擔心，隨著不斷重複說明，他們的批判性思考會變得遲鈍。

자주 설명을 반복하면 그 비판적 사고가 둔해질 위험이 있다고 저는 우려합니다.

Saya khawatir bahwa dengan sering mengulang penjelasan, kemampuan berpikir kritisnya berisiko menjadi tumpul.

Tôi lo ngại rằng việc liên tục lặp lại các lời giải thích có nguy cơ làm giảm khả năng tư duy phản biện.

Nag-aalala ako na habang madalas inuulit ang mga paliwanag, maaaring humina ang kanilang kakayahang mag-isip nang kritikal.

Because she lived abroad for a long time, she sometimes speaks Japanese with a slight accent.

由于她在海外生活很长时间，她的日语有时会带有些许口音。

她因為在海外生活很久，所以日語有時會有些口音。

그녀는 해외에서 오랫동안 살아서 일본어에 약간 억양이 섞일 때가 있다.

Karena dia tinggal lama di luar negeri, bahasa Jepangnya kadang sedikit beraksen.

Vì cô ấy đã sống lâu ở nước ngoài, tiếng Nhật của cô ấy đôi khi hơi khác giọng.

Dahil matagal siyang nanirahan sa ibang bansa, paminsan-minsan ay medyo may aksent ang pagsasalita niya ng Hapon.

He shouted 'namandabu'.

他喊着“南无阿弥陀佛”。

他喊道：「南無阿彌陀佛。」

그는 '나무아미타불'이라고 외쳤다.

Dia berteriak 'namandabu'.

Anh ấy hét lên "Nam mô A Di Đà Phật".

Sumigaw siya ng 'Namu Amida Butsu'.

This flower-shaped sticker fits perfectly on my notebook.

这张花丸贴纸非常适合我的笔记本。

這張花丸貼紙非常適合我的筆記本。

이 하나마루 스티커는 내 노트에 딱 맞아요.

Stiker hanamaru ini sangat cocok untuk buku catatan saya.

Miếng sticker hana-maru này rất hợp với sổ tay của tôi.

Ang sticker na hanamaru na ito ay perpekto para sa kuwaderno ko.

His way of speaking strongly reflected his local accent.

他说话时明显带有很重的地方口音。

他的說話帶有很重的地方口音。

그의 말투에는 고향 사투리가 강하게 배어 있었습니다.

Cara bicaranya sangat kental dengan logat daerahnya.

Trong cách nói của anh ấy, giọng địa phương thể hiện rất rõ.

Malakas na lumalabas ang kanyang lokal na diyalekto.

His complexion turned lead-colored.

他的脸色变成了铅灰色。

他的臉色變成鉛灰色。

그의 안색은 납빛이 되었다.

Wajahnya berubah menjadi kelabu.

Vẻ mặt anh ấy trở nên xám như chì.

Ang kanyang mukha ay naging kulay-abo na parang tingga.

This pencil is not made of lead.

这支铅笔不是用铅做的。

這支鉛筆不是用鉛做的。

이 연필은 납으로 만들어지지 않았습니다.

Pensil ini tidak terbuat dari timbal.

Chiếc bút chì này không được làm bằng chì.

Ang lapis na ito ay hindi gawa sa tingga.

Please store the raw meat in the refrigerator.

请将生肉保存在冰箱中。

請將生肉保存在冰箱中。

생고기는 냉장고에 보관해 주세요.

Simpan daging mentah di dalam lemari es.

Vui lòng bảo quản thịt sống trong tủ lạnh.

Pakilagay ang hilaw na karne sa refrigerator.

If you drink unboiled water, you may get sick.

喝生水可能会生病。

喝生水可能會生病。

가공되지 않은 물을 마시면 병에 걸릴 가능성이 있습니다.

Jika Anda minum air mentah, Anda mungkin sakit.

Uống nước chưa qua xử lý có thể khiến bạn bị bệnh.

Kung iinom ka ng hindi pinakuluang tubig, maaaring magkasakit ka.