ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

訛る

ひらがな
なまる
動詞
日本語の意味
訛った話し方をするさま
やさしい日本語の意味
その土地のことばのように、ゆっくりちがう話しかたで話す
このボタンはなに?

Because she lived abroad for a long time, she sometimes speaks Japanese with a slight accent.

中国語(簡体字)の翻訳

由于她在海外生活很长时间,她的日语有时会带有些许口音。

中国語(繁体字)の翻訳

她因為在海外生活很久,所以日語有時會有些口音。

韓国語訳

그녀는 해외에서 오랫동안 살아서 일본어에 약간 억양이 섞일 때가 있다.

インドネシア語訳

Karena dia tinggal lama di luar negeri, bahasa Jepangnya kadang sedikit beraksen.

ベトナム語訳

Vì cô ấy đã sống lâu ở nước ngoài, tiếng Nhật của cô ấy đôi khi hơi khác giọng.

タガログ語訳

Dahil matagal siyang nanirahan sa ibang bansa, paminsan-minsan ay medyo may aksent ang pagsasalita niya ng Hapon.

このボタンはなに?
意味(1)

to speak with an accent; to have a dialectal or foreign accent

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to speak with an accent; to have a dialectal or foreign accent

正解を見る

訛る

彼女は海外生活が長かったため、日本語が少し訛ることがある。

正解を見る

Because she lived abroad for a long time, she sometimes speaks Japanese with a slight accent.

Because she lived abroad for a long time, she sometimes speaks Japanese with a slight accent.

正解を見る

彼女は海外生活が長かったため、日本語が少し訛ることがある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★