和英辞書

はなまる

漢字

花丸

名詞

A flower-shaped "well done!" stamp for children's schoolwork.

日本語の意味

花の形をしたよくできましたスタンプ / とてもよくできていることを称える印や評価 / 満点や最高評価を表す丸印やスタンプ / 比喩的に、物事が完璧・上出来であることのたとえ / 飲食店などの高評価を意味する俗語的表現

やさしい日本語の意味

こどものしゅくだいなどがよくできたときにおされる、はなのかたちのまるいはんこ

中国語（簡体字）の意味

花形“做得好”印章，用于儿童作业 / 表示满分或优秀的标记

中国語（繁体字）の意味

花形「做得好」印章（多用於兒童作業） / 表示滿分或優良的花形標記

韓国語の意味

꽃 모양의 칭찬 도장 / 어린이 학습물에 잘했음을 표시하는 도장 / 만점이나 우수함을 나타내는 표시

ベトナム語の意味

Dấu/ký hiệu hình bông hoa để khen “tốt lắm” trên bài học sinh. / (Bóng) điểm xuất sắc; lời khen lớn.

このはなまるのステッカーは、私のノートにぴったりです。

This flower-shaped sticker fits perfectly on my notebook.

中国語（簡体字）の翻訳

这张花丸贴纸非常适合我的笔记本。

中国語（繁体字）の翻訳

這張花丸貼紙非常適合我的筆記本。

韓国語訳

이 하나마루 스티커는 내 노트에 딱 맞아요.

ベトナム語訳

Miếng sticker hana-maru này rất hợp với sổ tay của tôi.

意味（1）

A flower-shaped well done! stamp for children's schoolwork.

hanamaru （ romanization ）

fanamaru （ romanization ）

はなまる （ hiragana historical ）