検索結果- 日本語 - 英語

動的

ひらがな
どうてき
動詞
日本語の意味
ダイナミックな、運動的な、活動的な、活発な
やさしい日本語の意味
じっとせずに、よくうごき、かわりつづけているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
动态的 / 动力学的 / 活跃的
このボタンはなに?

At the early stages of system design, incorporating mechanisms that dynamically reallocate resources to accommodate changing requirements is essential for balancing scalability and reliability.

このボタンはなに?

生活道路

ひらがな
せいかつどうろ
名詞
日本語の意味
生活の基盤となる道路・インフラの総称 / 生活の場となる地域で利用される道路 / 主として居住者や歩行者の利用を想定した道路 / 幹線道路に対して、地域内部の移動や日常生活に用いられる道路 / 通勤・通学・買い物など、日常的な移動のために使われる道路
やさしい日本語の意味
人がくらす家が多いところにある、車がゆっくり走る安全なみち
中国語(簡体)
居住区道路 / 住宅街道 / 社区内部道路
このボタンはなに?

My house faces a quiet residential road.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家面向一条安静的生活道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
中国語(簡体)
粗俗而浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的浑厚嗓音在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順不同

ひらがな
じゅんふどう
名詞
日本語の意味
特定の順序や優先順位を定めないこと。順番が決まっていない状態。
やさしい日本語の意味
ならびかたをきめずに、どのたんごや人からでもよいようにすること
中国語(簡体)
无特定顺序 / 不分先后 / 不按重要性排列
このボタンはなに?

Please write the names in no particular order.

中国語(簡体字)の翻訳

请按任意顺序写下名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自動二輪車

ひらがな
じどうにりんしゃ
名詞
古風 丁寧体
日本語の意味
自動で走行する二輪の車両。多くはエンジンを動力とし、道路を走行するためのナンバープレートを付けて使用される。オートバイ、バイク。
やさしい日本語の意味
エンジンでうごく二つのタイヤのりもののかたい言いかた
中国語(簡体)
摩托车(较正式、旧称) / 两轮机动车
このボタンはなに?

He is attending school to obtain a motorcycle license.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在上学,为了取得摩托车驾驶执照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

児童売春

ひらがな
じどうばいしゅん
名詞
日本語の意味
児童を対象とした売春行為。18歳未満の子どもを金銭や物品などと引き換えに性的に搾取・利用する行為。多くの国で重大な犯罪とされ、人権侵害として厳しく非難されている。
やさしい日本語の意味
おとながおかねをはらって eighteenさいよりしたのこどもと いけないせいてきなことをすること
中国語(簡体)
儿童卖淫 / 涉及未成年人的性交易 / 以报酬诱使儿童进行性行为的非法行为
このボタンはなに?

Child prostitution is a crime that is strictly prohibited worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童卖淫是全世界严格禁止的犯罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨伝導

ひらがな
こつでんどう
名詞
日本語の意味
音の振動が空気を介さず、頭蓋骨などの骨を通じて内耳に伝わる現象。補聴器やヘッドホンなどの技術に利用される。
やさしい日本語の意味
あごやあたまのほねをつかって、みみをとおさずにおとをつたえること
中国語(簡体)
声音经由头骨传至内耳的传导方式 / 通过骨骼振动实现听觉的机制 / 以骨骼为介质的声音传输
このボタンはなに?

You can enjoy music without blocking your ears with bone conduction headphones.

中国語(簡体字)の翻訳

骨传导耳机可以在不堵塞耳朵的情况下享受音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

個別指導

ひらがな
こべつしどう
名詞
日本語の意味
個々の対象に対して、他と区別して行う指導。特に、教師が生徒一人ひとりに合わせて行う授業形態。 / 塾や予備校などで、担当講師が少人数または一対一で行う学習指導の形態。
やさしい日本語の意味
先生が一人一人にあわせて、少ない人数でていねいに教えること
中国語(簡体)
一对一辅导 / 个别授课 / 个人指导
このボタンはなに?

I am receiving individual lessons in mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在接受数学的一对一辅导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

都道府県議会

ひらがな
とどうふけんぎかい
名詞
日本語の意味
日本の東京都および各都道府県に設置されている地方議会。地方自治体の立法機関として条例の制定・改廃、予算の議決、行政の監視などを行う。
やさしい日本語の意味
とどうふけんの人たちが集まり、その地域の決まりや予算を話し合って決める会
中国語(簡体)
日本东京都及各都道府县的议会 / 日本都道府县级的地方立法机构
このボタンはなに?

Elections for the prefectural and metropolitan assemblies are an important part of local self-government.

中国語(簡体字)の翻訳

都道府县议会的选举是地方自治的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

複合動詞

ひらがな
ふくごうどうし
名詞
日本語の意味
複数の要素から成り立っている動詞
やさしい日本語の意味
二ついじょうのどうしがつながって一つのまとまったうごきをあらわすことば
中国語(簡体)
由两个或多个动词或动词性成分组合而成的动词。 / 语法中用于表达单一整体意义的动词复合结构。
このボタンはなに?

Learning how to use compound verbs is important for understanding Japanese grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

学习复合动词的用法对于理解日语语法非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★