検索結果- 日本語 - 英語

草食動物

ひらがな
そうしょくどうぶつ
名詞
日本語の意味
植物を主な餌とする動物。草や葉、種子などを食べて生きる動物の総称。
やさしい日本語の意味
くさやはっぱなど、しょくぶつをたべていきるどうぶつ。にくはあまりたべない。
中国語(簡体)
以植物为主要食物的动物 / 只吃草或其他植物的动物
このボタンはなに?

Rabbits are herbivores and mainly eat grass.

中国語(簡体字)の翻訳

兔子是草食动物,主要吃草。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

動物由来感染症

ひらがな
どうぶつゆらいかんせんしょう
名詞
日本語の意味
人間と動物の間で感染が伝播する感染症の総称 / 主として動物に感染し,ときに人間にも感染する病気 / 動物を自然宿主とし,人へと感染しうる病原体によって引き起こされる疾病
やさしい日本語の意味
どうぶつからひとにうつるびょうきのこと。どうぶつがもつきんやびょうげんたいがひとにはいる。
中国語(簡体)
动物源性传染病 / 动物传人的人畜共患病 / 由动物传播给人类的感染性疾病
このボタンはなに?

Anthropozoonosis, or animal-derived infectious diseases, have the potential to spread between humans and animals.

中国語(簡体字)の翻訳

动物源性传染病可能在人与动物之间传播。

このボタンはなに?
関連語

同居

ひらがな
どうきょ
名詞
日本語の意味
共同住宅
やさしい日本語の意味
なかのよい人どうしが おなじ家で いっしょに くらしていること
中国語(簡体)
共同居住;合住 / (恋人或伴侣)同居
このボタンはなに?

Recent social surveys have revealed a tendency for younger generations to forgo jobs in urban areas and choose to live together with their parents in the family home, citing parental aging and the burden of caregiving.

中国語(簡体字)の翻訳

最近の社会調査显示,因父母年迈和照顾负担,年轻一代有放弃在城市工作的倾向,选择回到老家与父母同住。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブロードウェイ

ひらがな
ぶろおどうぇい
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市マンハッタンを南北に走る大通りの名称。また特に、タイムズスクエア付近の劇場街を指す。 / アメリカ合衆国の商業演劇の中心地、そこで上演されるミュージカルや舞台作品全般を指す。 / 転じて、大規模で華やかなショーやエンターテインメント産業そのものの象徴として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ニューヨークのまんなかにある、げきやミュージカルのげきじょうがたくさんあるとおり
中国語(簡体)
百老汇(纽约曼哈顿的街道与剧院区) / 百老汇戏剧界(泛指纽约商业戏剧、音乐剧)
このボタンはなに?

I want to go see a Broadway musical.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去看百老汇的音乐剧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

運動選手

ひらがな
うんどうせんしゅ
名詞
日本語の意味
スポーツなどの運動競技を行う人 / 職業的または競技レベルでスポーツに取り組む人
やさしい日本語の意味
スポーツで体をつよく動かし、大会などに出てたたかう人
中国語(簡体)
运动员 / 从事体育运动并参加比赛的人 / 专业或高水平的体育选手
このボタンはなに?

He is a famous athlete.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名的运动员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

環形動物

ひらがな
かんけいどうぶつ
名詞
日本語の意味
環形動物
やさしい日本語の意味
みみずなどのように からだが れつのように ぶぶんに わかれている どうぶつ
中国語(簡体)
环节动物 / 身体分节的无脊椎动物
このボタンはなに?

The characteristic of annelids is that their bodies are divided into ring-shaped segments.

中国語(簡体字)の翻訳

环节动物的特点是身体被环状的体节分隔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無脊椎動物

ひらがな
むせきついどうぶつ
名詞
日本語の意味
背骨(脊椎)を持たない動物の総称で、節足動物、軟体動物、環形動物などが含まれる。 / 脊椎を欠くことを特徴とする動物群。
やさしい日本語の意味
せきついがなく、ほねでできたせなかをもたないどうぶつのなかま
中国語(簡体)
没有脊椎骨的动物 / 不具脊柱的动物类群
このボタンはなに?

Invertebrates are a type of creature without a skeleton.

中国語(簡体字)の翻訳

无脊椎动物是一类没有骨骼的生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハ行転呼音

ひらがな
はぎょうてんこおん
名詞
日本語の意味
日本語の歴史的音韻変化において、ハ行子音が /p/ 音から /ɸ/、さらに /h/ などへと変化していった現象、またはその結果として現れる音を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごで ハヒフヘホ の はつおんが かわることをあらわす ことば
中国語(簡体)
日语史上ハ行音在语中转为ワ行[w]的音变现象 / 由此音变产生的[w]音 / 涉及は/ひ/ふ/へ/ほ的历时性辅音转移
このボタンはなに?

Understanding the concept of 'Ha-line conversion sounds' is important in learning Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语学习中,理解ハ行转呼音很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

重要業績評価指標

ひらがな
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
名詞
日本語の意味
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
やさしい日本語の意味
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
中国語(簡体)
关键绩效指标(KPI) / 用于衡量组织或业务绩效的核心指标 / 评估目标达成度的量化指标
このボタンはなに?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

このボタンはなに?
関連語

上三角行列

ひらがな
じょうさんかくぎょうれつ
名詞
日本語の意味
正方行列の一種で、対角成分より下のすべての成分が 0 である行列。上側(対角成分とその上側)にのみ非零成分を持つ。 / 連立一次方程式の解法などで用いられ、前進代入・後退代入を単純化する役割を持つ行列形式。
やさしい日本語の意味
たてとよこにならんだ数のあつまりで、左上から右下の線より下がぜんぶれい
中国語(簡体)
主对角线以下元素全为零的矩阵 / 仅在主对角线及其以上可能有非零元素的矩阵
このボタンはなに?

In linear algebra, the upper triangular matrix plays a very important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在线性代数中,上三角矩阵起着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★