検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

キーキー

ひらがな
きいきい
間投詞
擬音語
日本語の意味
猿などの甲高い鳴き声を表す語。
やさしい日本語の意味
さるのなきこえをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
猴子的叫声 / 尖锐的吱吱叫 / 刺耳的尖叫声
中国語(繁体字)の意味
表示猴子叫聲的擬聲 / 模擬猴子叫的喊聲
韓国語の意味
원숭이의 날카로운 울음소리 / 원숭이가 끽끽거리며 지르는 소리
ベトナム語の意味
tiếng khỉ kêu / tiếng kêu the thé, chói tai (của khỉ)
タガログ語の意味
tunog ng unggoy / hiyaw ng unggoy
このボタンはなに?

The monkey was hopping from tree to tree, making an 'ook ook' sound.

中国語(簡体字)の翻訳

猴子一边从一棵树跳到另一棵树,一边“吱吱”地叫着。

中国語(繁体字)の翻訳

猴子一邊從一棵樹跳到另一棵樹,一邊發出「吱吱」的叫聲。

韓国語訳

원숭이가 나무에서 나무로 뛰어다니며 '끼익끼익' 소리를 내고 있었습니다.

ベトナム語訳

Con khỉ nhảy từ cây này sang cây khác, vừa kêu 'kí-kí'.

タガログ語訳

Ang unggoy ay tumatalon mula sa isang puno papunta sa isa pa habang umiingit na 'kii-kii'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロードショー

ひらがな
ろーどしょー
名詞
日本語の意味
映画などの一般公開初日、またはその公開形式を指すカタカナ語。特に話題作や大作が、特定の映画館や地域で先行して公開されることを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
えいがをはじめてみんなにみせること
中国語(簡体字)の意味
电影首映 / 首次公映 / 面向普通观众的首次上映
中国語(繁体字)の意味
電影首映 / 公開上映 / 首輪上映
韓国語の意味
극장 개봉 / 첫 일반 상영
ベトナム語の意味
buổi công chiếu phim / suất chiếu đầu tiên cho công chúng / đợt phát hành đầu tiên tại rạp
タガログ語の意味
premyera ng pelikula / unang pagpapalabas ng pelikula sa publiko / unang pagpapalabas sa mga sinehan
このボタンはなに?

The roadshow of the new movie will start next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这部新电影将于下周开始上映。

中国語(繁体字)の翻訳

新電影將於下週上映。

韓国語訳

새 영화의 로드쇼는 다음 주에 시작됩니다.

ベトナム語訳

Buổi ra mắt phim mới sẽ bắt đầu vào tuần tới.

タガログ語訳

Magsisimula ang roadshow ng bagong pelikula sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーバーライド

ひらがな
おおばあらいど
名詞
日本語の意味
オーバーライド:主にコンピュータプログラミングなどで使われる語で、既存の設定・動作・機能・値などを、別の指定によって「上書きして無効化/差し替え」すること、またはそのための仕組み・指定。
やさしい日本語の意味
もとのきまりや自動のはたらきをじぶんのきまりで上書きしてかえること。
中国語(簡体字)の意味
(编程)方法重写(覆盖) / 手动覆盖控制(用于抵消自动控制)
中国語(繁体字)の意味
覆寫(程式設計) / 超控(取代自動控制)
韓国語の意味
(프로그래밍) 메서드 재정의 / 자동 제어를 무효화하고 수동으로 개입하는 기능
ベトナム語の意味
sự ghi đè (trong lập trình) / cơ chế bỏ qua điều khiển tự động / thiết lập ưu tiên thay thế giá trị mặc định
タガログ語の意味
pag-override (sa programming): pagpapalit sa default na gawi o metodo / mekanismong pumapawalang-bisa sa awtomatikong kontrol / pagkokontra sa awtomatikong utos
このボタンはなに?

This method overrides the parent class's method.

中国語(簡体字)の翻訳

此方法重写父类的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

此方法會覆寫父類別的方法。

韓国語訳

이 메서드는 부모 클래스의 메서드를 오버라이드합니다.

ベトナム語訳

Phương thức này ghi đè phương thức của lớp cha.

タガログ語訳

Ino-override ng metodong ito ang metodo ng magulang na klase.

このボタンはなに?
関連語

romanization

プシューケー

ひらがな
ぷしゅうけえ
固有名詞
日本語の意味
ギリシア・ローマ神話に登場する女性で、魂を象徴する女神プシュケー(プシューケー)。エロースの妻とされる。
やさしい日本語の意味
むかしのしんわにでる、こころをつかさどるめがみのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
希腊罗马神话中的普绪克(灵魂女神) / 爱神厄洛斯的妻子
中国語(繁体字)の意味
希臘羅馬神話中的靈魂女神賽姬 / 丘比特與賽姬傳說的女主角
韓国語の意味
그리스·로마 신화의 여신 프시케 / 영혼을 의인화한 여신 / 에로스의 연인으로 알려진 인물
ベトナム語の意味
Psyche, nữ thần linh hồn trong thần thoại Hy–La / Người phàm trở thành nữ thần, vợ của Eros (Cupid) / Nàng Psyche, biểu tượng của tâm hồn
タガログ語の意味
diyosa ng kaluluwa sa mitolohiyang Greco-Romano / mortal na minahal ni Eros at naging diyosa
このボタンはなに?

Psyche is a goddess in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

普绪刻是希腊神话中的女神。

中国語(繁体字)の翻訳

普西刻是希臘神話中的女神。

韓国語訳

프시케는 그리스 신화의 여신입니다.

ベトナム語訳

Psyche là nữ thần trong thần thoại Hy Lạp.

タガログ語訳

Si Psyche ay isang diyosa sa mitolohiyang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

トレーラー

ひらがな
とれえらあ
名詞
日本語の意味
車両などを牽引するための無動力の荷台部分。貨物運搬用の大型車両の後部に連結される部分。 / 映画やテレビ番組の内容を短く編集して見どころを紹介する宣伝用映像。予告編。
やさしい日本語の意味
くるまにひかれてにもつをはこぶもの。えいがのよこくのみじかいえいぞう。
中国語(簡体字)の意味
(车辆)挂车 / (影视)预告片
中国語(繁体字)の意味
(車輛)拖車 / (影片、電視)預告片
韓国語の意味
다른 차량에 의해 끌려가는 화물 운송차 / 영화·TV 프로그램의 예고편
ベトナム語の意味
rơ-moóc; xe kéo không tự chạy nối sau đầu kéo / đoạn giới thiệu (trailer) của phim/chương trình
タガログ語の意味
sasakyang hila para sa kargamento / paunang patalastas o pasilip ng pelikula o palabas
このボタンはなに?

He is good at driving a trailer.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长驾驶拖车。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長駕駛拖車。

韓国語訳

그는 트레일러 운전을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi lái xe đầu kéo.

タガログ語訳

Magaling siyang magmaneho ng trailer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ケースバイケース

ひらがな
けえすばいけえす
名詞
日本語の意味
個別の事例ごとに判断・対応すること。また、そのさま。 / 一律ではなく、その都度条件や状況に応じて変わること。
やさしい日本語の意味
ばあいによってちがうこと。ひとつひとつのばあいをみてきめること
中国語(簡体字)の意味
个案处理 / 逐案处理 / 视情况而定
中国語(繁体字)の意味
個案處理 / 逐案判斷 / 視情況而定
韓国語の意味
상황에 따라 다름 / 사안별 판단 / 사례별 처리
ベトナム語の意味
tùy từng trường hợp / xét theo từng trường hợp / theo tình huống cụ thể
タガログ語の意味
depende sa sitwasyon / batay sa bawat kaso / paisa-isang pagtrato
このボタンはなに?

This problem should be considered on a case-by-case basis.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题应该视情况而定。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題應該視情況而定。

韓国語訳

이 문제는 경우에 따라 다르게 판단해야 합니다.

ベトナム語訳

Vấn đề này nên được xem xét từng trường hợp cụ thể.

タガログ語訳

Dapat itong isaalang-alang sa bawat kaso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

マーキュリー

ひらがな
まあきゅりい
漢字
水星
固有名詞
活用形 稀用
日本語の意味
Rare form of メルクリウス (Merukuriusu, “Mercury”) (Roman god) / (rare) Synonym of 水星 (Suisei, “Mercury”) (planet)
やさしい日本語の意味
かみさまのなまえ、またはすいせいのべつのよびかた
中国語(簡体字)の意味
罗马神话的墨丘利神 / 水星(行星)
中国語(繁体字)の意味
墨丘利(羅馬神話中的信使之神) / 水星(行星)
韓国語の意味
로마 신 메르쿠리우스의 희귀한 표기 / 행성 수성의 희귀한 이름
ベトナム語の意味
(hiếm) Sao Thủy (hành tinh) / (hiếm) Mercury (Mercurius), thần La Mã
タガログ語の意味
(bihira) si Merkuryo, diyos na Romano / (bihira) ang planetang Merkuryo, pinakamalapit sa Araw
このボタンはなに?

Mercury is the god of commerce, travel, thieves, and merchants in Roman mythology, equivalent to Hermes in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

墨丘利是罗马神话中掌管商业、旅行、盗贼和商人的神,相当于希腊神话中的赫尔墨斯。

中国語(繁体字)の翻訳

墨丘利是羅馬神話中掌管商業、旅行、盜賊與商人的神,相當於希臘神話的赫耳墨斯。

韓国語訳

머큐리는 로마 신화에서 상업, 여행, 도둑, 상인의 신으로, 그리스 신화의 헤르메스에 해당합니다.

ベトナム語訳

Mercury là vị thần của thương mại, du lịch, kẻ trộm và thương nhân trong thần thoại La Mã, tương đương với Hermes trong thần thoại Hy Lạp.

タガログ語訳

Si Mercury ay ang diyos ng kalakalan, paglalakbay, mga magnanakaw, at mga mangangalakal sa mitolohiyang Romano, at katumbas niya si Hermes sa mitolohiyang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

プルートー

ひらがな
ぷるうとう
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話の冥府の神プルートー、ギリシア神話のハーデースに相当する神格。
やさしい日本語の意味
古いローマのしんわに出る、死んだ人の世界をおさめる神の名
中国語(簡体字)の意味
罗马神话中的冥界之神 / 冥王(罗马神话)
中国語(繁体字)の意味
羅馬神話的冥府之神 / 冥王(哈迪斯的羅馬名)
韓国語の意味
로마 신화의 지하세계의 신 / 그리스의 하데스와 동일시되는 신
ベトナム語の意味
Vị thần cai quản âm phủ trong thần thoại La Mã (tương ứng Hades) / Tên La Mã của Hades
タガログ語の意味
Pluto; diyos ng daigdig ng mga patay sa mitolohiyang Romano / Romanong katumbas ni Hades
このボタンはなに?

In Roman mythology, Pluto is considered the god of the underworld.

中国語(簡体字)の翻訳

在罗马神话中,普鲁托被视为冥界之神。

中国語(繁体字)の翻訳

在羅馬神話中,普魯托被視為冥界之神。

韓国語訳

로마 신화에서는 플루토가 명계의 신으로 여겨집니다.

ベトナム語訳

Trong thần thoại La Mã, Plútô được coi là thần của cõi âm.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Romano, si Pluto ay itinuturing na diyos ng ilalim ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クーラー

ひらがな
くうらあ
名詞
日本語の意味
冷気を出すエアコン / アイスボックス
やさしい日本語の意味
へやをひやすきかい。食べ物をひやしてもつ箱のこともいう。
中国語(簡体字)の意味
空调(制冷用) / 冷藏箱;保冷箱
中国語(繁体字)の意味
冷氣機 / 保冷箱
韓国語の意味
에어컨 / 아이스박스
ベトナム語の意味
máy lạnh; điều hòa / thùng đá; hộp giữ lạnh
タガログ語の意味
aircon / kahon ng yelo
このボタンはなに?

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語(簡体字)の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低,参加者身体不适,不得不休息。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中因為把冷氣調得太低,導致參加者身體不適,只好休息一下。

韓国語訳

회의 중에 에어컨 온도를 너무 낮게 설정해서 참가자들의 컨디션이 안 좋아져 휴식을 취하게 되었다.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì để điều hòa quá lạnh nên một số người tham dự cảm thấy không khỏe và phải nghỉ giải lao.

タガログ語訳

Dahil sobrang binaba ang temperatura ng aircon habang nagpupulong, sumama ang pakiramdam ng mga kalahok kaya napilitan silang magpahinga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

マーキュリー

ひらがな
まあきゅりい
名詞
稀用
日本語の意味
水星のこと。太陽系の第1惑星。英語 “Mercury”。 / 水銀のこと。元素記号Hg、常温で液体の金属。 / (比喩的に)変わりやすさ、気まぐれさを象徴するもの。
やさしい日本語の意味
すいぎんの べつの なまえ。ぎんいろで つめたくても ながれる もの。
中国語(簡体字)の意味
水银;汞(化学元素) / 常温下呈液态的金属元素汞
中国語(繁体字)の意味
水銀(化學元素) / 汞(元素符號 Hg)
韓国語の意味
수은 / 화학 원소 수은(Hg)
ベトナム語の意味
thủy ngân (nguyên tố hóa học Hg)
タガログ語の意味
asoge; elementong kemikal na Hg / likidong metal na kulay pilak na ginagamit sa termometro / bihirang tawag sa “mercury”
このボタンはなに?

This thermometer uses mercury.

中国語(簡体字)の翻訳

这个温度计使用水银。

中国語(繁体字)の翻訳

這個溫度計使用水銀。

韓国語訳

이 온도계는 수은을 사용합니다.

ベトナム語訳

Nhiệt kế này sử dụng thủy ngân.

タガログ語訳

Gumagamit ang termometro na ito ng merkuryo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★